Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/jiangmen/>

# Jiangmen

🇨🇳 A settlement in China; local name 江门市.

## Forms of the name

- **江门市** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese administrative name; 市 means city.
- **Jiangmen Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — National romanization of the complete official name without tone marks.
- **Jiāngmén** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in English, French, Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization of the distinctive name.
- **Chiang-men** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization used before Pinyin predominated.
- **Gong1 mun4** (romanization, Jyutping (1993); used in yue, English) — Standard Cantonese romanization of 江門, with numerical tones.
- **ጂያንግመን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Pinyin form.
- **جيانغمن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Cianqmen** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani phonetic transcription following the Pinyin form.
- **Цзянмэнь** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Identical attested Belarusian and Russian spellings; also a Cyrillic transcription following Mandarin in Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **Дзьянмэнь** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription used in the supplied article title.
- **Дзянмън** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription.
- **চিয়াংমেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **জিয়াংমেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Alternative attested Bengali transcription.
- **Ťiang-men** (exonym from Czech; used in Czech) — Conventional Czech transcription of Mandarin.
- **Τσιάνγκμεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **ژیانگمن** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **જિઆંગમૅન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **ג'יאנגמן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using ג' for the initial consonant.
- **जिआंगमेन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Csiangmen** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Conventional Hungarian transcription of Mandarin.
- **Ցզյանմեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Mandarin-based name.
- **江門市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Japanese character form, also the traditional Chinese spelling of the complete administrative name.
- **ძიანგმენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a final nominative vowel.
- **ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **장먼시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription including 시, city.
- **Dziangmenas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Dzjanmeņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation used in the supplied article title.
- **Dziangmena** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian adaptation in the supplied evidence.
- **Џјангмен** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription following the Pinyin form.
- **ജിയാങ്മെൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Pinyin form.
- **जियांगमन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **जियाङमेन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Pinyin form.
- **ଜିଆଙ୍ଗମେନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Pinyin form.
- **ਜਿਆਂਗਮੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Pinyin form.
- **Цзянмынь** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian geographical transcription used in the supplied article title.
- **ජියැන්ග් මෙන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Džiangmen** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian phonetic adaptation.
- **Ђангмен** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription.
- **ஜியாங்க்மென்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **జియాంగ్మెన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **เจียงเหมิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Mandarin-based Thai transcription.
- **ก๊องหมุ่น** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Cantonese-based Thai name.
- **Цзянмень** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- **جیانگمین** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **Giang Môn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 江門.
- **Jiangmen** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Uzbek) — Usual Pinyin form without the city suffix, retained or transliterated in Latin-script languages.
- **江门** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form.
- **江門** (variant; used in Chinese (Traditional), yue) — Traditional character short form, also used in Cantonese.
- **Kongmoon** (variant; used in English, Catalan) — Older Cantonese-based English name used in treaty-port and overseas Chinese historical contexts.
- **Kong Moon** (variant; used in English) — Spaced spelling of the older Cantonese-based English name.
- **Kong-Moon** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Hyphenated Cantonese-based spelling attested in Spanish.
- **Kongmun** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Alternative Cantonese-based spelling attested in Spanish.
- **Kiangmoon** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Older spelling attested in Spanish sources.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jiangmen** | Standard Pinyin spelling; older English used the Cantonese-based Kongmoon. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jiangmen** | Modern Pinyin spelling; older spellings include Kong-Moon and Kongmun. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jiangmen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jiangmen** | Pinyin spelling; neuter «das» when an article is needed. |
| French (fr) | **Jiangmen** | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **江門市** | Japanese character form, read Kōmon-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **江门市** | Official simplified Chinese form; 江门 is the short form. |
| Russian (ru) | **Цзянмынь** | Russian geographical transcription; Цзянмэнь also occurs. Masculine. |
| Arabic (ar) | **جيانغمن** | Conventional Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Jiangmen** | Pinyin spelling, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jiangmen** | Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jiangmen** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **장먼시** | Korean transcription of Mandarin with 시, city. |
| Hindi (hi) | **जिआंगमेन** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **江門市** | Traditional Chinese equivalent of 江门市; 江門 is the short form. |
| Polish (pl) | **Jiangmen** | Pinyin spelling retained; masculine. |
| Swedish (sv) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **চিয়াংমেন** | Attested Bengali transcription; জিয়াংমেন is another rendering. |
| Vietnamese (vi) | **Giang Môn** | Sino-Vietnamese reading of 江門. |
| Thai (th) | **เจียงเหมิน** | Mandarin-based Thai transcription; ก๊องหมุ่น reflects Cantonese pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Ťiang-men** | Conventional Czech transcription of Mandarin; masculine. |
| Danish (da) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ג'יאנגמן** | Hebrew transcription; ג' represents the initial consonant. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τσιάνγκμεν** | Attested Greek transcription, generally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Csiangmen** | Conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Цзянмень** | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | **جیانگمین** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **ژیانگمن** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **ஜியாங்க்மென்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **జియాంగ్మెన్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **जियांगमन** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Jiangmen** | Modern Pinyin spelling; Kongmoon is an older Cantonese-based variant. |
| Kazakh (kk) | **Цзянмэнь** | Kazakh Cyrillic transcription following the Mandarin-based form. |
| Croatian (hr) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Slovak (sk) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Bulgarian (bg) | **Дзянмън** | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Cianqmen** | Azerbaijani phonetic transcription following the Pinyin form. |
| Gujarati (gu) | **જિઆંગમૅન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਜਿਆਂਗਮੇਨ** | Gurmukhi Punjabi transcription following the Pinyin form. |
| Malayalam (ml) | **ജിയാങ്മെൻ** | Malayalam transcription following the Pinyin form. |
| Kannada (kn) | **ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | **Ђангмен** | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Zulu (zu) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ජියැන්ග් මෙන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Xhosa (xh) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Dziangmenas** | Lithuanian adaptation with masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Džiangmen** | Slovenian phonetic adaptation; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Swahili (sw) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଜିଆଙ୍ଗମେନ** | Odia transcription following the Pinyin form. |
| Irish (ga) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Ցզյանմեն** | Armenian transcription following the Mandarin-based name. |
| Amharic (am) | **ጂያንግመን** | Amharic transcription following the Pinyin form. |
| Welsh (cy) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Dzjanmeņa** | Latvian adaptation used in the article title; Dziangmena is another attested spelling. Feminine. |
| Tatar (tt) | **Цзянмэнь** | Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin-based form. |
| Nepali (ne) | **जियाङमेन** | Nepali Devanagari transcription following the Pinyin form. |
| Georgian (ka) | **ძიანგმენი** | Established Georgian transcription with final nominative -ი. |
| Belarusian (be) | **Дзьянмэнь** | Belarusian transcription used in the article title; Цзянмэнь is also attested. Masculine. |
| Basque (eu) | **Jiangmen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Icelandic (is) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Macedonian (mk) | **Џјангмен** | Macedonian Cyrillic transcription following the Pinyin form. |
| Maltese (mt) | **Jiangmen** | Hanyu Pinyin transliteration, as in English. |
| Kyrgyz (ky) | **Цзянмэнь** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Mandarin-based form. |

## About

Jiangmen is a prefecture-level city in Guangdong, China, on the western side of the Pearl River Delta. Its surrounding counties have strong overseas Chinese connections, and its territory includes the historic watchtowers of Kaiping.

## Notes

Kongmoon and related spellings reflect Cantonese rather than Mandarin. Entries without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or Pinyin transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q59132](https://www.wikidata.org/wiki/Q59132) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jiangmen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
