Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/jianming-town/>

# Jianming Town

A settlement in China; local name 建明镇.

## Forms of the name

- **建明镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official mainland Chinese name in simplified characters includes «镇», the administrative designation for a town.
- **Jiànmíng Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — China's national Mandarin romanization with tone marks, retaining the town designation as a separate word.
- **Chien⁴-ming² chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The older Mandarin romanization writes «chien» and «chen» for Pinyin «jian» and «zhen», with superscript tone numbers.
- **ጂያንሚንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **جيانمينغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **Цзяньмін** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Jianming.
- **Дзиенмин** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- **জিয়ানমিং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **Τζιανμίνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Mandarin specific name.
- **جیان‌مینگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin specific name.
- **bourg de Jianming** (exonym from French; used in French) — The attested French form retains the specific name in Pinyin and translates the administrative designation as «bourg».
- **જિયાનમિંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **ג׳יינמינג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **जियानमिंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **Ցզյանմին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Mandarin specific name.
- **建明鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The attested Japanese form and the traditional Chinese form both retain the full town name with «鎮».
- **ძიანმინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with a final Georgian noun vowel.
- **ಜಿಯಾನ್ಮಿಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **젠밍** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin Jianming under Korean conventions for Chinese names.
- **Џјанминг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- **ജിയാൻമിങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **ଜିଆନମିଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **ਜਿਆਨਮਿੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **Цзяньмин** (exonym from Russian; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Palladius transcription of the Mandarin specific name, also used here as the basis for Kazakh, Kyrgyz, and Tatar Cyrillic renderings.
- **ජියාන්මිං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Mandarin specific name.
- **ஜியான்மிங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **జియాన్మింగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin.
- **เจี้ยนหมิง** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name, approximating its syllables and tones.
- **جیان منگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Mandarin specific name.
- **Jianming Town** (variant; used in English) — The attested English name uses toneless Pinyin for the specific name and translates «镇» as «Town».
- **Jianming** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Pinyin of the specific name without the administrative designation, attested in Swedish and Welsh.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jianming Town** | The English form uses toneless Pinyin for «建明» and translates the administrative designation «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jianming** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jianming** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Jianming** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Jianming** | The attested French form pairs the masculine noun «bourg» with the specific name in toneless Pinyin. |
| Japanese (ja) | **建明鎮** | The Japanese form retains the Chinese name in kanji, with «鎮» as the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **建明镇** | The official simplified-character name includes the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **建明鎮** | The traditional-character spelling writes the town designation as «鎮». |
| Russian (ru) | **Цзяньмин** | Palladius Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | **جيانمينغ** | Arabic-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Italian (it) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jianming** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the specific name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jianming** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **젠밍** | Hangul transcription of the specific name under Korean conventions for Mandarin. |
| Hindi (hi) | **जियानमिंग** | Devanagari transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Urdu (ur) | **جیان منگ** | Urdu-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Turkish (tr) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Jianming** | The attested Swedish name uses toneless Hanyu Pinyin for the specific name. |
| Malay (ms) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **জিয়ানমিং** | Bengali-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Jianming** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin specific name. |
| Thai (th) | **เจี้ยนหมิง** | Thai-script transcription approximating the Mandarin syllables and tones. |
| Romanian (ro) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **ג׳יינמינג** | Hebrew-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Greek (el) | **Τζιανμίνγκ** | Greek transcription approximating the Mandarin specific name. |
| Hungarian (hu) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Цзяньмін** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | **جیان‌مینگ** | Persian-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Tamil (ta) | **ஜியான்மிங்** | Tamil-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **జియాన్మింగ్** | Telugu-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Marathi (mr) | **जियानमिंग** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Цзяньмин** | Kazakh Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Џјанминг** | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Slovak (sk) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Дзиенмин** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Macedonian (mk) | **Џјанминг** | Macedonian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Azerbaijani (az) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **જિયાનમિંગ** | Gujarati-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਜਿਆਨਮਿੰਗ** | Gurmukhi transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ജിയാൻമിങ്** | Malayalam-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಜಿಯಾನ್ಮಿಂಗ್** | Kannada-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ජියාන්මිං** | Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଜିଆନମିଙ୍ଗ** | Odia-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Irish (ga) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Ցզյանմին** | Armenian-script transcription of the Mandarin specific name. |
| Amharic (am) | **ጂያንሚንግ** | Amharic Ethiopic-script transcription of the specific name from Mandarin Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Jianming** | The attested Welsh label keeps the specific name in toneless Pinyin. |
| Latvian (lv) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Цзяньмин** | Tatar Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | **जियानमिंग** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ძიანმინი** | Georgian-script transcription of the Mandarin specific name with final «ი». |
| Belarusian (be) | **Цзяньмін** | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Basque (eu) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Jianming** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Цзяньмин** | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the Russian Palladius spelling. |

## About

Jianming is a town in Zunhua, a county-level city administered by Tangshan in Hebei Province, China. It lies in the foothill country south of the Yan Mountains.

## Notes

Most languages have no separately attested local convention in the supplied evidence. Their entries transcribe the Mandarin specific name.

Identifiers: [Wikidata Q11065393](https://www.wikidata.org/wiki/Q11065393) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jianming-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
