Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/jieshi/>

# Jieshi

A settlement in China; local name 碣石镇.

## Forms of the name

- **碣石镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including 镇, meaning town.
- **Jieshi** (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Pinyin spelling of 碣石 without the administrative suffix; also used as an unadapted Latin-script transcription in other languages.
- **Jiéshí Zhèn** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — Tone-marked romanization of the complete official name.
- **Chieh-shih** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the name elements 碣石.
- **ጂየሺ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Jieshi.
- **جيهشي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin Jieshi.
- **Цзешы** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi.
- **Цзиешъ** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following Mandarin Jieshi.
- **জিয়েশি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mandarin Jieshi.
- **Τζιεσί** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mandarin Jieshi.
- **جیشی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription found in the supplied label and article title, which append Lufeng.
- **જિયેશી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mandarin Jieshi.
- **ג'יה-שה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Mandarin syllables Jie and shi.
- **ज्येशी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Mandarin Jieshi.
- **Ջիեշի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin Jieshi.
- **碣石鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese character form; also the traditional Chinese spelling.
- **ძიეში** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Jieshi.
- **ಜಿಯೆಶಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin Jieshi.
- **제스** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following Mandarin Jieshi under Chinese-name transcription conventions.
- **Џјеши** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian transcription following Mandarin Jieshi.
- **ജിയേഷി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Jieshi.
- **ଜିଏଶି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Jieshi.
- **ਜਿਏਸ਼ੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Mandarin Jieshi.
- **Цзеши** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin Jieshi; the same Cyrillic rendering is used here for Kazakh and Kyrgyz transcription.
- **ජියේෂි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mandarin Jieshi.
- **Ђјеши** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi.
- **ஜியேஷி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mandarin Jieshi.
- **జియెషి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mandarin Jieshi.
- **เจี๋ยสือ** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin Jiéshí.
- **Җеши** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi.
- **Цзєши** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of Mandarin Jieshi.
- **جیے شی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Mandarin syllables Jie and shi.
- **Kiệt Thạch** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese rendering using the traditional readings of 碣石.
- **Jieshi Zhen** (variant; used in English) — Unaccented Pinyin rendering retaining the administrative word for town.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Jieshi** | Pinyin name used in English; Lufeng or Guangdong may be added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Jieshi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| French (fr) | **Jieshi** | Pinyin transliteration, normally without an article; feminine when understood as «ville». |
| Japanese (ja) | **碣石鎮** | Attested Japanese character form, using 鎮 for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **碣石镇** | Official simplified Chinese name; 镇 identifies it as a town. |
| Russian (ru) | **Цзеши** | Russian transcription following the Palladius system; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **جيهشي** | Arabic transcription following Mandarin Jieshi; no definite article is included. |
| Italian (it) | **Jieshi** | Pinyin transliteration, normally without an article; feminine when understood as «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Jieshi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **제스** | Korean transcription following Mandarin Jieshi under Chinese-name transcription conventions. |
| Hindi (hi) | **ज्येशी** | Hindi transcription following Mandarin Jieshi. |
| Turkish (tr) | **Jieshi** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Jieshi** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **碣石鎮** | Traditional Chinese spelling; 鎮 corresponds to simplified 镇. |
| Polish (pl) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Jieshi** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Jieshi** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Jieshi** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **জিয়েশি** | Bengali transcription following Mandarin Jieshi. |
| Vietnamese (vi) | **Kiệt Thạch** | Sino-Vietnamese transcription using the traditional readings of 碣石. |
| Thai (th) | **เจี๋ยสือ** | Thai transcription following Mandarin Jiéshí. |
| Romanian (ro) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name; normally indeclinable. |
| Danish (da) | **Jieshi** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ג'יה-שה** | Hebrew transcription following the Mandarin syllables Jie and shi. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Jieshi** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τζιεσί** | Greek transcription following Mandarin Jieshi; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Finnish (fi) | **Jieshi** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Цзєши** | Ukrainian practical transcription of Mandarin Jieshi; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **جیے شی** | Urdu transcription following the Mandarin syllables Jie and shi. |
| Persian (fa) | **جیشی** | Attested Persian transcription; the supplied article title adds Lufeng for disambiguation. |
| Tamil (ta) | **ஜியேஷி** | Tamil transcription following Mandarin Jieshi. |
| Tagalog (tl) | **Jieshi** | Same as English. |
| Telugu (te) | **జియెషి** | Telugu transcription following Mandarin Jieshi. |
| Marathi (mr) | **ज्येशी** | Marathi transcription following Mandarin Jieshi. |
| Catalan (ca) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Цзеши** | Kazakh Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi. |
| Croatian (hr) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Slovak (sk) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Bulgarian (bg) | **Цзиешъ** | Bulgarian transcription following Mandarin Jieshi. |
| Azerbaijani (az) | **Jieshi** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **જિયેશી** | Gujarati transcription following Mandarin Jieshi. |
| Punjabi (pa) | **ਜਿਏਸ਼ੀ** | Punjabi transcription following Mandarin Jieshi in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ജിയേഷി** | Malayalam transcription following Mandarin Jieshi. |
| Kannada (kn) | **ಜಿಯೆಶಿ** | Kannada transcription following Mandarin Jieshi. |
| Uzbek (uz) | **Jieshi** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ђјеши** | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi. |
| Galician (gl) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | **Jieshi** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ජියේෂි** | Sinhala transcription following Mandarin Jieshi. |
| Albanian (sq) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Xhosa (xh) | **Jieshi** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Jieshi** | Unadapted Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Afrikaans (af) | **Jieshi** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Jieshi** | Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Luxembourgish (lb) | **Jieshi** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Jieshi** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଜିଏଶି** | Odia transcription following Mandarin Jieshi. |
| Irish (ga) | **Jieshi** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Jieshi** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Jieshi** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ջիեշի** | Armenian transcription following Mandarin Jieshi. |
| Amharic (am) | **ጂየሺ** | Amharic transcription following Mandarin Jieshi. |
| Welsh (cy) | **Jieshi** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Jieshi** | Unadapted Pinyin transliteration of the Chinese name. |
| Tatar (tt) | **Җеши** | Tatar Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi. |
| Nepali (ne) | **ज्येशी** | Nepali transcription following Mandarin Jieshi. |
| Georgian (ka) | **ძიეში** | Georgian transcription following Mandarin Jieshi. |
| Belarusian (be) | **Цзешы** | Belarusian transcription following Mandarin Jieshi. |
| Basque (eu) | **Jieshi** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Jieshi** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Jieshi** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Џјеши** | Macedonian transcription following Mandarin Jieshi. |
| Maltese (mt) | **Jieshi** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Цзеши** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Mandarin Jieshi. |

## About

Jieshi is a coastal town administered by Lufeng in eastern Guangdong, China. It is known for the Xuanwu Mountain temple complex and its history as a coastal defense center.

## Notes

Most supplied evidence is Chinese or uses Pinyin. Other script forms without supplied attestation are identified as transcriptions rather than established exonyms.

Identifiers: [Wikidata Q6192219](https://www.wikidata.org/wiki/Q6192219) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/jieshi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
