Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/liangdong-town/>

# Liangdong Town

A settlement in China; local name 良垌镇.

## Forms of the name

- **良垌镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name. The suffix «镇» identifies an administrative town.
- **Liangdong Zhen** (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization of the full name, with the town designation written separately and tone marks omitted.
- **Liángdòng Zhèn** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in zh-Latn) — Full Mandarin romanization with lexical tones, reading «垌» as dòng in this place name.
- **Liang²-tung⁴ chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn, English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name, using superscript tone numbers.
- **ሊያንግዶንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin specific name in Geʽez script.
- **ليانغدونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription from Pinyin, with «نغ» for final ng.
- **লিয়াংদং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin specific name.
- **Λιανγκντόνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription from Pinyin, with «νγκ» approximating final ng.
- **Liangdong Town** (exonym from English; used in English) — English rendering that keeps the Pinyin specific name and translates «镇» as Town.
- **لیانگ‌دونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription from Pinyin, with a half-space between the syllables.
- **bourg de Liangdong** (exonym from French; used in French) — French rendering that combines the masculine generic «bourg» with the Pinyin specific name.
- **લિયાંગડોંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription from Pinyin.
- **ליאנגדונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription from the Pinyin specific name.
- **लियांगदोंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Pinyin, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Լյանդուն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following the Russian Cyrillic rendering.
- **リャンドン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Mandarin specific name.
- **ლიანგდონგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription from Pinyin, with the nominative ending «-ი».
- **ಲಿಯಾಂಗ್‌ಡೋಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription from Pinyin.
- **량둥** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mandarin liang and dong according to Korean conventions for Chinese names.
- **Lianduna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Mandarin specific name, with a feminine nominative ending.
- **Лјангдонг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription from Pinyin, using «ј» for the glide in the first syllable.
- **ലിയാങ്ഡോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name.
- **ଲିଆଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription from Pinyin.
- **ਲਿਆਂਗਦੋਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription from Pinyin in Gurmukhi.
- **Ляндун** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin Liangdong. The Ukrainian adaptation gives the same spelling here, and other Cyrillic languages can transcribe the name through the Russian form.
- **ලියැංදොං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mandarin specific name.
- **Љангдунг** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name, with «љ» approximating the initial consonant and glide.
- **லியாங்டோங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin specific name.
- **లియాంగ్‌డోంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription from Pinyin.
- **เหลียงต้ง** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Mandarin specific name, using a tone mark on the second syllable.
- **لیانگ ڈونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription from Pinyin with a space between the syllables.
- **Lương Động** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription of the specific name «良垌» using conventional character readings.
- **良垌鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character transcription of the official name, using «鎮» for the administrative suffix.
- **Liangdong** (variant; used in zh-Latn, English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Hanyu Pinyin of the specific name alone, attested as the Swedish article title and usable directly in other Latin-script languages.
- **良垌** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese specific name with the administrative suffix omitted.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Liangdong Town** | English follows Hanyu Pinyin for Liangdong and translates «镇» as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Liangdong** | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin specific name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Liangdong** | Hanyu Pinyin transcription of the specific name, normally used without an article. |
| French (fr) | **bourg de Liangdong** | The masculine generic «bourg» accompanies the Hanyu Pinyin specific name. |
| Japanese (ja) | **リャンドン** | Katakana transcription of Mandarin Liangdong. The town designation can be added as «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **良垌镇** | Official Simplified Chinese name, with «镇» as the administrative town suffix. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **良垌鎮** | Orthographic transcription under Traditional Chinese character conventions, with «鎮» corresponding to simplified «镇». |
| Russian (ru) | **Ляндун** | Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | **ليانغدونغ** | Arabic transcription from Pinyin, with «نغ» for final ng. The name takes no definite article «al-». |
| Italian (it) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Liangdong** | Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin specific name without tone marks. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Liangdong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **량둥** | Hangul transcription following Korean conventions for Mandarin names, with «량» for liang and «둥» for dong. |
| Hindi (hi) | **लियांगदोंग** | Hindi Devanagari transcription from Pinyin. |
| Turkish (tr) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Liangdong** | Swedish usage retains the Hanyu Pinyin specific name without tone marks. |
| Malay (ms) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **লিয়াংদং** | Bengali-script phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Vietnamese (vi) | **Lương Động** | Sino-Vietnamese transcription using the conventional character readings of «良垌». The administrative generic is «trấn». |
| Thai (th) | **เหลียงต้ง** | Thai transcription of Mandarin Liángdòng, with a tone mark on the second syllable. |
| Romanian (ro) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **ליאנגדונג** | Modern Hebrew transcription from the Hanyu Pinyin specific name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Greek (el) | **Λιανγκντόνγκ** | Modern Greek transcription from Pinyin. The name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Ляндун** | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Liangdong following the Ukrainian adaptation of Palladius. |
| Urdu (ur) | **لیانگ ڈونگ** | Urdu-script transcription from Pinyin, with a space marking the syllable boundary. |
| Persian (fa) | **لیانگ‌دونگ** | Persian transcription from Pinyin, with a half-space between the syllables. |
| Tamil (ta) | **லியாங்டோங்** | Tamil-script phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Tagalog (tl) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **లియాంగ్‌డోంగ్** | Telugu-script phonetic transcription from Pinyin. |
| Marathi (mr) | **लियांगदोंग** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Ляндун** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Ляндун** | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin, here matching the Palladius form. |
| Azerbaijani (az) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **લિયાંગડોંગ** | Gujarati-script phonetic transcription from Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਲਿਆਂਗਦੋਂਗ** | Gurmukhi transcription from Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ലിയാങ്ഡോങ്** | Malayalam-script phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Kannada (kn) | **ಲಿಯಾಂಗ್‌ಡೋಂಗ್** | Kannada-script phonetic transcription from Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Љангдунг** | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin Liangdong, with «љ» approximating the initial consonant and glide. |
| Galician (gl) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ලියැංදොං** | Sinhala-script phonetic transcription of the Mandarin specific name. |
| Albanian (sq) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଲିଆଙ୍ଗଡୋଙ୍ଗ** | Odia-script phonetic transcription from Pinyin. |
| Irish (ga) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Լյանդուն** | Eastern Armenian transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Amharic (am) | **ሊያንግዶንግ** | Amharic phonetic transcription in Geʽez script. |
| Welsh (cy) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Lianduna** | Latvian transcription from Mandarin, with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Ляндун** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **लियांगदोंग** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ლიანგდონგი** | Georgian Mkhedruli transcription from Pinyin, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Ляндун** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Basque (eu) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | **Лјангдонг** | Macedonian Cyrillic transcription from Pinyin, using «ј» for the glide. |
| Maltese (mt) | **Liangdong** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Ляндун** | Same as kk. |

## About

Liangdong is a town in Lianjiang, a county-level city administered by Zhanjiang in southwestern Guangdong, China. It lies southeast of central Lianjiang and administers villages as well as the town center.

## Notes

The Chinese and English names and the shortened Pinyin spelling have direct evidence. Many of the script-specific forms are transcriptions for languages with sparse coverage of the town.

Identifiers: [Wikidata Q14379622](https://www.wikidata.org/wiki/Q14379622) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/liangdong-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
