Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/long-an-town/>

# Long'an Town

A settlement in China; local name 龙安镇.

## Forms of the name

- **龙安镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character denotes a town.
- **Lóng'ān Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Standard Mandarin romanization with tone marks and an apostrophe before the syllable «ān».
- **Lung²-an¹ chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name with superscript tone numbers.
- **ሉንግአን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription from Mandarin pinyin.
- **لونغ آن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the specific name from Mandarin pinyin.
- **লুংআন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on Mandarin pronunciation.
- **Λονγκάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription from Mandarin pinyin.
- **Long'an Town** (exonym from English; used in English) — Attested English rendering that combines toneless pinyin with a translation of the town designation.
- **لونگ‌آن** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the specific name from Mandarin pinyin.
- **bourg de Long'an** (exonym from French; used in French) — Attested French rendering with the masculine generic «bourg» and the specific name in pinyin.
- **લુંગઆન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on Mandarin pronunciation.
- **לונג־אן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Mandarin pinyin with a maqaf at the syllable boundary.
- **लुंगआन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription based on Mandarin pronunciation.
- **Լունգան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription from Mandarin pinyin.
- **ლუნგანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from Mandarin pinyin with the nominative ending «-ი».
- **ಲುಂಗ್‌ಆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on Mandarin pronunciation.
- **룽안진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin name, including the town designation.
- **Лунган** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin.
- **ലുങ്ആൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on Mandarin pronunciation.
- **ଲୁଙ୍ଗଆନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on Mandarin pronunciation.
- **ਲੁੰਗਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on Mandarin pronunciation.
- **Лунъань** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the specific name. The Russian spelling also supplies a Cyrillic rendering for other languages in the table.
- **ලුංආන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on Mandarin pronunciation.
- **Лунг'ан** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin with an apostrophe at the syllable boundary.
- **லுங்ஆன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on Mandarin pronunciation.
- **లుంగ్‌ఆన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on Mandarin pronunciation.
- **หลงอัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the specific name based on Mandarin pronunciation.
- **Лун'ань** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription from Mandarin with an apostrophe at the syllable boundary.
- **لونگ آن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the specific name from Mandarin pinyin.
- **Long An** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription using the conventional readings of the two characters in the specific name.
- **龍安鎮** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character conversion of the official simplified name. The same characters can be retained as kanji in Japanese.
- **龙安乡** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Earlier Chinese name with the administrative designation for a township. The date of the change to town status is unclear.
- **Long'an Zhen** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin retaining the town designation «zhen». This spelling is attested in Swedish.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Long'an Town** | English keeps the specific name in toneless pinyin and translates «镇» as Town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Long'an Zhen** | Toneless Hanyu Pinyin transcription retaining the Mandarin town designation «zhen». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Long'an Zhen** | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Long'an** | The masculine generic «bourg» is followed by the Mandarin specific name in pinyin. |
| Japanese (ja) | **龍安鎮** | Kanji transcription by character correspondence, using the traditional forms of the simplified Chinese characters «龙» and «镇». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **龙安镇** | Official simplified Chinese name. The earlier township name was «龙安乡». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **龍安鎮** | Traditional Chinese transcription by simplified-to-traditional character conversion, replacing «龙» with «龍» and «镇» with «鎮». |
| Russian (ru) | **Лунъань** | Russian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name under the Palladius convention. |
| Arabic (ar) | **لونغ آن** | Arabic transcription from Mandarin pinyin, without an article. |
| Italian (it) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Long'an Zhen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **룽안진** | Hangul transcription under the Korean convention for modern Mandarin names, including the town designation. |
| Hindi (hi) | **लुंगआन** | Devanagari transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Urdu (ur) | **لونگ آن** | Urdu transcription following Mandarin pinyin. |
| Turkish (tr) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Long'an Zhen** | The attested Swedish form uses toneless Hanyu Pinyin and retains the town designation. |
| Malay (ms) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **লুংআন** | Bengali transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Long An** | Sino-Vietnamese transcription under the Hán Việt convention, reading «龙» as «Long» and «安» as «An». |
| Thai (th) | **หลงอัน** | Thai transcription based on the Mandarin pronunciation of the specific name. |
| Romanian (ro) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **לונג־אן** | Hebrew transcription from Mandarin pinyin, without an article. |
| Greek (el) | **Λονγκάν** | Greek transcription from Mandarin pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Лун'ань** | Ukrainian Cyrillic transcription from Mandarin, with an apostrophe at the syllable boundary. |
| Persian (fa) | **لونگ‌آن** | Persian transcription from Mandarin pinyin. |
| Tamil (ta) | **லுங்ஆன்** | Tamil transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **లుంగ్‌ఆన్** | Telugu transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Marathi (mr) | **लुंगआन** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Лунъань** | Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Лунг'ан** | Serbian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin, retaining the syllable boundary. |
| Slovak (sk) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Лунъань** | Same as kk. |
| Macedonian (mk) | **Лунган** | Macedonian Cyrillic transcription from Mandarin pinyin. |
| Azerbaijani (az) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **લુંગઆન** | Gujarati transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਲੁੰਗਆਨ** | Gurmukhi transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ലുങ്ആൻ** | Malayalam transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಲುಂಗ್‌ಆನ್** | Kannada transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ලුංආන්** | Sinhala transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଲୁଙ୍ଗଆନ** | Odia transcription based on Mandarin pronunciation. |
| Irish (ga) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Լունգան** | Armenian transcription from Mandarin pinyin. |
| Amharic (am) | **ሉንግአን** | Amharic transcription from Mandarin pinyin. |
| Welsh (cy) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Лунъань** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **लुंगआन** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ლუნგანი** | Georgian transcription from Mandarin pinyin, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Лунъань** | Same as kk. |
| Basque (eu) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Long'an Zhen** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Лунъань** | Same as kk. |

## About

Long'an is a town in Yiliang County, which is administered by Zhaotong in northeastern Yunnan, China. It lies in mountainous country and was formerly classified as a township.

## Notes

The date of the change from township to town is unclear. Transcriptions supply many of the language entries because published usage for this town is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q11181086](https://www.wikidata.org/wiki/Q11181086) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/long-an-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
