Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/longquan-town/>

# Longquan Town

A settlement in China; local name 龙泉镇.

## Forms of the name

- **龙泉镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including the town suffix «镇».
- **Lóngquán Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Standard Mandarin romanization of the full name with tone marks and a separate town suffix.
- **Lung²-ch’üan² chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with tone numbers and an aspiration mark.
- **ሎንግቹዋን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Lóngquán in Ethiopic script.
- **لونغتشيوان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription of Mandarin Lóngquán.
- **Лунцюан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Lóngquán with a plain final «н».
- **লংকোয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription based on the romanized name.
- **Λόνγκουαν** (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek transcription based on the romanized name.
- **Longquan Town** (exonym from English; used in English) — English name combining the unmarked Pinyin proper name and the translated suffix «Town».
- **لونگ‌چوان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **લોંગક્વાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription based on the romanized name.
- **לונגצ'ואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **लोंगकुआं** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi label in Devanagari, also usable as a Nepali transcription based on Pinyin.
- **Լունցյուան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Russian Palladius form.
- **竜泉鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese character spelling using «竜» and «鎮».
- **ლუნციუანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Russian Palladius form with the nominative ending «-ი».
- **ಲಾಂಗ್ಕ್ವಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription based on the romanized name.
- **롱쿠안** (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Hangul transcription based on the romanized name.
- **Longkvanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian adaptation of the romanized proper name with the masculine ending «-as».
- **Loncjuana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Recorded Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
- **Лунќуан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Lóngquán.
- **ലോങ്‌ച്വാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **लँगक्यन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi transcription based on the romanized name.
- **ଲୋଙ୍ଗଚୁଆନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **ਲੋਂਗਚੁਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mandarin proper name.
- **Лунцюань** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of Mandarin Lóngquán, also recorded with the same spelling in Ukrainian.
- **ලෝන්ග්කුවාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription based on the romanized name.
- **Лунћуен** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **லோங்குவான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription based on the romanized name.
- **లోంగ్ కుఆన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription with a space between the two syllables.
- **หลงฉวน** (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai phonetic transcription of Mandarin Lóngquán.
- **لونجقوان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu transcription based on the romanized name.
- **Long Tuyền Trấn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of all three characters, including the town suffix.
- **龍泉鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character spelling of the official name.
- **Longquan** (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin form without tone marks, recorded in multiple languages.
- **Longquan Zhen** (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin spelling with tone marks omitted.
- **龙泉镇 (阳高县)** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Chinese article title with Yanggao County as a qualifier.
- **Long Tuyền Trấn (Dương Cao huyện)** (variant; used in Vietnamese) — Recorded Vietnamese form with a parenthetical Yanggao County qualifier.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Longquan Town** | Uses unmarked Hanyu Pinyin for the proper name and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Longquan** | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Longquan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Longquan** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | **竜泉鎮** | Japanese uses «竜» and «鎮» for the first and last characters. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **龙泉镇** | The official simplified Chinese spelling includes the town suffix «镇». The article title adds Yanggao County to distinguish this town from its namesakes. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **龍泉鎮** | Traditional Chinese transcription follows Taiwan character conventions, with «龍» and «鎮» in the first and final positions. |
| Russian (ru) | **Лунцюань** | Uses Palladius transcription of Mandarin Lóngquán without the town suffix. |
| Arabic (ar) | **لونغتشيوان** | Recorded Arabic phonetic transcription of Lóngquán without a definite article. |
| Italian (it) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Longquan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **롱쿠안** | Recorded Hangul transcription based on the spelling Longquan. |
| Hindi (hi) | **लोंगकुआं** | Recorded Hindi Devanagari transcription based on Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | **لونجقوان** | Recorded Urdu transcription based on the spelling Longquan. |
| Turkish (tr) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **লংকোয়ান** | Recorded Bengali transcription based on the romanized proper name. |
| Vietnamese (vi) | **Long Tuyền Trấn** | Uses the Sino-Vietnamese reading of «龍泉鎮». A recorded variant adds Yanggao County. |
| Thai (th) | **หลงฉวน** | Recorded Thai phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Romanian (ro) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **לונגצ'ואן** | Hebrew phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Greek (el) | **Λόνγκουαν** | Recorded Greek transcription based on the spelling Longquan. |
| Hungarian (hu) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Лунцюань** | Recorded Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Persian (fa) | **لونگ‌چوان** | Persian phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Tamil (ta) | **லோங்குவான்** | Recorded Tamil transcription based on the romanized proper name. |
| Tagalog (tl) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **లోంగ్ కుఆన్** | Recorded Telugu transcription with a space between the Mandarin syllables. |
| Marathi (mr) | **लँगक्यन** | Recorded Marathi Devanagari transcription based on the romanized proper name. |
| Catalan (ca) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Лунцюань** | Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Лунћуен** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Slovak (sk) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Лунцюан** | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Lóngquán with a plain final «н». |
| Macedonian (mk) | **Лунќуан** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Azerbaijani (az) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **લોંગક્વાન** | Recorded Gujarati transcription based on the romanized proper name. |
| Punjabi (pa) | **ਲੋਂਗਚੁਆਨ** | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Malayalam (ml) | **ലോങ്‌ച്വാൻ** | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Kannada (kn) | **ಲಾಂಗ್ಕ್ವಾನ್** | Recorded Kannada transcription based on the romanized proper name. |
| Uzbek (uz) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ලෝන්ග්කුවාන්** | Recorded Sinhala transcription based on the romanized proper name. |
| Albanian (sq) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Longkvanas** | Lithuanian adaptation of the romanized proper name with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଲୋଙ୍ଗଚୁଆନ** | Odia phonetic transcription of Mandarin Lóngquán. |
| Irish (ga) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Լունցյուան** | Armenian transcription following the Russian Palladius form. |
| Amharic (am) | **ሎንግቹዋን** | Amharic phonetic transcription of Mandarin Lóngquán in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Loncjuana** | Recorded Latvian adaptation of the Mandarin proper name with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Лунцюань** | Same as kk. |
| Nepali (ne) | **लोंगकुआं** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **ლუნციუანი** | Georgian transcription following the Russian Palladius form, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Лунцюань** | Same as kk. |
| Basque (eu) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Longquan** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Лунцюань** | Same as kk. |

## About

Longquan is a town in northern Shanxi, China, and the seat of Yanggao County. Datong administers the county, which lies near the border with Inner Mongolia.

## Notes

The county qualifier in the Chinese article title distinguishes this town from other places called Longquan. Several language entries use phonetic transcriptions of the proper name.

Identifiers: [Wikidata Q11181442](https://www.wikidata.org/wiki/Q11181442) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/longquan-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
