Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/ma-an-town/>

# Ma'an Town

A settlement in China; local name 马安镇.

## Forms of the name

- **马安镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The final character denotes a town.
- **Mǎ'ān Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Full Mandarin name with tone marks and the pinyin apostrophe before the vowel-initial second syllable.
- **Ma-an chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles transcription of the full Mandarin name with tone numbers omitted. The hyphen separates the syllables of the proper name.
- **ማአን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Mandarin proper name in Geʽez script.
- **ماآن** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script transcription shared by Arabic, Persian and Urdu, with alif madda indicating the second vowel.
- **Маан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic transcription of the pinyin proper name with two written vowels and final «н».
- **মা’আন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription retaining the boundary between the two Mandarin syllables.
- **Μα’άν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the two Mandarin syllables, with a written syllable boundary.
- **Ma'an Town** (exonym from English; used in English) — Attested English name combining toneless pinyin with the translated administrative designation.
- **bourg de Ma'an** (exonym from French; used in French) — Attested French label combining the pinyin proper name with the masculine generic «bourg».
- **મા’આન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the pinyin proper name.
- **מא־אן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a maqaf at the syllable boundary.
- **मा’आन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the pinyin proper name, with an apostrophe marking the syllable boundary.
- **Մաան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the pinyin proper name.
- **მაანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «ი».
- **ಮಾ’ಆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the pinyin proper name.
- **마안** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Korean convention for modern Chinese place names.
- **മാ’ആൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the pinyin proper name.
- **ମା’ଆନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the pinyin proper name.
- **ਮਾ’ਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the pinyin proper name.
- **Маань** (exonym from Russian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian) — Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name, with the same Cyrillic spelling used here for Belarusian and Ukrainian.
- **මාඅන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the pinyin proper name.
- **Ma’an** (exonym from Swedish; used in Swedish) — Attested Swedish label giving the pinyin proper name with a typographic apostrophe.
- **Ma'an, Guangdong** (exonym from Swedish; used in Swedish) — Swedish reference title that adds the province to distinguish the town from namesakes.
- **மா’ஆன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the pinyin proper name.
- **మా’ఆన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the pinyin proper name.
- **หม่าอัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the two Mandarin syllables.
- **Mã An** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Vietnamese reading of the two name characters using their Sino-Vietnamese values.
- **馬安鎮** (exonym from Chinese (Traditional); used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the full Chinese name, also attested in Japanese kanji.
- **Ma'an** (variant; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Lithuanian, Latvian, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Toneless pinyin spelling of the proper name alone, without the town designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ma'an Town** | The attested English name uses toneless Hanyu Pinyin and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ma'an** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the Mandarin proper name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ma'an** | Toneless Hanyu Pinyin transcription, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Ma'an** | The attested French form uses masculine «bourg» with the pinyin proper name. |
| Japanese (ja) | **馬安鎮** | The attested Japanese form retains the full Chinese name in kanji. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马安镇** | Official simplified Chinese name. The suffix «镇» denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬安鎮** | Traditional-character transcription of the simplified Chinese name, including the town designation «鎮». |
| Russian (ru) | **Маань** | Palladius transcription of the Mandarin proper name. |
| Arabic (ar) | **ماآن** | Arabic-script transcription of the Mandarin name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ma'an** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **마안** | Hangul transcription of «Mǎ'ān» following the Korean convention for modern Chinese names. |
| Hindi (hi) | **मा’आन** | Devanagari transcription from pinyin, with an apostrophe between the syllables. |
| Urdu (ur) | **ماآن** | Urdu-script transcription from pinyin, with alif madda marking the second vowel. |
| Turkish (tr) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Ma’an** | The Swedish label uses toneless pinyin with a typographic apostrophe. «Ma'an, Guangdong» distinguishes the town from namesakes. |
| Malay (ms) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **মা’আন** | Bengali-script transcription from pinyin, retaining the syllable boundary. |
| Vietnamese (vi) | **Mã An** | Sino-Vietnamese transcription of the proper name, using «Mã» for «马» and «An» for «安». |
| Thai (th) | **หม่าอัน** | Thai transcription of Mandarin «Mǎ'ān», with «หม่า» for the first syllable and «อัน» for the second. |
| Romanian (ro) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **מא־אן** | Hebrew transcription from pinyin, with a maqaf between the syllables. |
| Greek (el) | **Μα’άν** | Modern Greek transcription of the Mandarin proper name from pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Маань** | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Mǎ'ān», with the same spelling as the Palladius form. |
| Persian (fa) | **ماآن** | Persian-script transcription from pinyin, with alif madda marking the second vowel. |
| Tamil (ta) | **மா’ஆன்** | Tamil-script transcription of the pinyin proper name. |
| Tagalog (tl) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **మా’ఆన్** | Telugu-script transcription of the pinyin proper name. |
| Marathi (mr) | **मा’आन** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Маан** | Kazakh Cyrillic transcription from pinyin. |
| Croatian (hr) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Маан** | Serbian Cyrillic transcription from pinyin. |
| Slovak (sk) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Маан** | Bulgarian Cyrillic transcription from pinyin. |
| Macedonian (mk) | **Маан** | Macedonian Cyrillic transcription from pinyin. |
| Azerbaijani (az) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **મા’આન** | Gujarati-script transcription of the pinyin proper name. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾ’ਆਨ** | Gurmukhi transcription of the pinyin proper name. |
| Malayalam (ml) | **മാ’ആൻ** | Malayalam-script transcription of the pinyin proper name. |
| Kannada (kn) | **ಮಾ’ಆನ್** | Kannada-script transcription of the pinyin proper name. |
| Uzbek (uz) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **මාඅන්** | Sinhala-script transcription of the pinyin proper name. |
| Albanian (sq) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ମା’ଆନ** | Odia-script transcription of the pinyin proper name. |
| Irish (ga) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Մաան** | Armenian-script transcription of the Mandarin name from pinyin. |
| Amharic (am) | **ማአን** | Amharic Geʽez-script transcription of the Mandarin proper name. |
| Welsh (cy) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Маан** | Tatar Cyrillic transcription from pinyin. |
| Nepali (ne) | **मा’आन** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **მაანი** | Georgian transcription from pinyin with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Маань** | Belarusian Cyrillic transcription with the same spelling as the Palladius form. |
| Basque (eu) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Ma'an** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Маан** | Kyrgyz Cyrillic transcription from pinyin. |

## About

Ma'an is a town in Huicheng District, part of Huizhou in China's Guangdong Province. It lies east of central Huizhou in the Dong River basin.

## Notes

Other towns share both the short pinyin name and the full Chinese name. Many of the language entries use transcriptions because local usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q14391367](https://www.wikidata.org/wiki/Q14391367) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/ma-an-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
