Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/mapaoquan-town/>

# Mapaoquan Town

A settlement in China; local name 马跑泉镇.

## Forms of the name

- **马跑泉镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official Simplified Chinese name. The final character «镇» denotes an administrative town.
- **Mǎpǎoquán Zhèn** (national romanization; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin (1958) of the full Mandarin name, with tone marks and the administrative term written separately.
- **Ma³-pʻao³-chʻüan² chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name, with superscript tone numbers and aspiration marks.
- **ማፓዎችዋን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **ماباوتشيوان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription of the short Mandarin name.
- **Мапаацюань** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Palladius spelling, with Belarusian unstressed vowel spelling.
- **মাপাওছুয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **Μαπαοτσουάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **ماپائوچوان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **bourg de Mapaoquan** (exonym from French; used in French) — The French label translates the administrative term as «bourg» and retains the toneless Pinyin stem.
- **માપાઓચુઆન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **מאפאוצ׳ואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **मापाओछ्वान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name through Pinyin, shared by the Hindi, Marathi and Nepali entries.
- **Մապաոցյուան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **馬跑泉鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese kanji label and the Traditional Chinese equivalent share the same written form, including the administrative term.
- **მაპაოციუანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin, with the Georgian nominative ending.
- **ಮಾಪಾವೊಚುವಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **마파오취안** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the short Mandarin name under Korean conventions for Chinese place names.
- **Мапаоцуан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **മാപാവോച്വാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **ମାପାଓଚୁଆନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **ਮਾਪਾਓਛੁਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **Мапаоцюань** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — The Palladius transcription of the short Mandarin name in Russian, also used as the spelling for the Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian entries.
- **මාපාඕචුවාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **Мапаоцјуан** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **மாபாவோச்சுவான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **మాపావోచువాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **หม่าเผ่าฉวน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Mandarin name, approximating its syllables and tones.
- **ماپاؤچوان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin.
- **Mã Bào Tuyền** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the three characters in the short Chinese name.
- **Mapaoquan Town** (variant; used in English) — The English label combines the toneless Pinyin stem with «Town», a translation of the administrative term.
- **Mapaoquan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin of the short name, attested in English, Irish and Swedish and used as the Latin-script fallback in the other listed entries.
- **马跑泉** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested short Simplified Chinese form, omitting the administrative term «镇».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mapaoquan Town** | The English label uses the toneless Pinyin stem and translates «镇» as «Town». The short form is «Mapaoquan». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mapaoquan** | Transliteration of the short Mandarin name in toneless Hanyu Pinyin. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Mapaoquan** | The label translates the administrative term with the masculine noun «bourg» and retains the toneless Pinyin stem. |
| Japanese (ja) | **馬跑泉鎮** | The Japanese label writes the full Chinese name in kanji. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马跑泉镇** | The official Simplified Chinese name. «马跑泉» is the short form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬跑泉鎮** | Traditional Chinese transcription by standard character conversion of the full Simplified Chinese name. |
| Russian (ru) | **Мапаоцюань** | Cyrillic transcription of the short Mandarin name by the Palladius system. |
| Arabic (ar) | **ماباوتشيوان** | Arabic-script phonetic transcription of the short Mandarin name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mapaoquan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **마파오취안** | Hangul transcription of the short Mandarin name under Korean conventions for Chinese place names. |
| Hindi (hi) | **मापाओछ्वान** | Devanagari transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Urdu (ur) | **ماپاؤچوان** | Urdu-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Turkish (tr) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Mapaoquan** | The Swedish article title uses the short, toneless Pinyin spelling. |
| Malay (ms) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **মাপাওছুয়ান** | Bengali-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Mã Bào Tuyền** | Sino-Vietnamese transcription using the character readings of «馬跑泉». |
| Thai (th) | **หม่าเผ่าฉวน** | Thai-script transcription approximating the syllables and tones of the short Mandarin name. |
| Romanian (ro) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **מאפאוצ׳ואן** | Hebrew-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Greek (el) | **Μαπαοτσουάν** | Greek-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Мапаоцюань** | Cyrillic transcription of the short Mandarin name using the same spelling as the Palladius form. |
| Persian (fa) | **ماپائوچوان** | Persian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Tamil (ta) | **மாபாவோச்சுவான்** | Tamil-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **మాపావోచువాన్** | Telugu-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Marathi (mr) | **मापाओछ्वान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Мапаоцюань** | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Мапаоцјуан** | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Мапаоцюань** | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | **Мапаоцуан** | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **માપાઓચુઆન** | Gujarati-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਪਾਓਛੁਆਨ** | Gurmukhi transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **മാപാവോച്വാൻ** | Malayalam-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಮಾಪಾವೊಚುವಾನ್** | Kannada-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **මාපාඕචුවාන්** | Sinhala-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Albanian (sq) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ମାପାଓଚୁଆନ** | Odia-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Irish (ga) | **Mapaoquan** | The Irish label uses the short, toneless Pinyin spelling. |
| Hausa (ha) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Մապաոցյուան** | Armenian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Amharic (am) | **ማፓዎችዋን** | Ethiopic transcription of the short Mandarin name through Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Мапаоцюань** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **मापाओछ्वान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მაპაოციუანი** | Georgian-script transcription of the short Mandarin name through Pinyin, with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Мапаацюань** | Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Palladius spelling using Belarusian unstressed vowel spelling. |
| Basque (eu) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Mapaoquan** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Мапаоцюань** | Same as Russian. |

## About

Mapaoquan is an administrative town in Maiji District of Tianshui, in eastern Gansu, China. It lies near the urban center of Maiji in the Wei River valley.

## Notes

The supplied evidence attests labels in a limited set of languages. Other entries use the short Pinyin form, script conversion or phonetic transcription where local usage is undocumented.

Identifiers: [Wikidata Q13894423](https://www.wikidata.org/wiki/Q13894423) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/mapaoquan-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
