Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/mengmen-town/>

# Mengmen Town

A settlement in China; local name 孟门镇.

## Forms of the name

- **孟门镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. «镇» designates an administrative town.
- **Mèngmén Zhèn** (national romanization; used in zh-Latn) — Standard Mandarin romanization with tone marks and a separate administrative term.
- **Meng⁴-men² Chên⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles transcription with a syllable hyphen and superscript tone numbers.
- **መንግመን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Mandarin Mengmen.
- **مينغمين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Pinyin specific name.
- **Мънмън** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin syllables.
- **মেংমেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Mandarin Mengmen.
- **Μενγκμέν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mandarin Mengmen.
- **Mengmen Town** (exonym from English; used in English) — Attested English label combining toneless Pinyin with a translation of «镇».
- **منگ‌من** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Mandarin Mengmen.
- **bourg de Mengmen** (exonym from French; used in French) — Attested French label with the masculine administrative term «bourg».
- **મેંગમેન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Mandarin Mengmen.
- **מנגמן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Pinyin.
- **मेंगमेन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Mandarin Mengmen.
- **Մենգմեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Mandarin Mengmen.
- **孟門鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Attested Japanese kanji label. The same characters give the traditional Chinese spelling.
- **მენგმენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Mandarin Mengmen with a nominative ending.
- **Мэңмэн** (exonym from Kazakh; used in Kazakh) — Kazakh Cyrillic transcription distinguishing the two Mandarin final nasals.
- **ಮೆಂಗ್‌ಮೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Mandarin Mengmen.
- **멍먼진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin specific name with the Sino-Korean reading of «鎮».
- **മെങ്‌മെൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Mandarin Mengmen.
- **ମେଙ୍ଗମେନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Mandarin Mengmen.
- **ਮੇਂਗਮੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Mandarin Mengmen.
- **Мэнмэнь** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of the specific name, also the basis for several other Cyrillic renderings.
- **මෙංමෙන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Mandarin Mengmen.
- **Менгмен** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription modeled on the Pinyin spelling.
- **மெங்மென்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Mandarin Mengmen.
- **మెంగ్‌మెన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Mandarin Mengmen.
- **เมิ่งเหมินเจิ้น** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the full Mandarin name, including the administrative term.
- **Менмень** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name.
- **مینگ مین** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription from Pinyin with a space between the syllables.
- **trấn Mạnh Môn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese transcription from the character readings «Mạnh» and «Môn», with the administrative term «trấn» placed first.
- **Mengmen Zhen** (variant; used in zh-Latn) — Full Pinyin spelling with the tone marks omitted.
- **Mengmen** (variant; used in zh-Latn, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Pinyin spelling of the specific name, omitting the administrative term.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mengmen Town** | Toneless Pinyin with «镇» translated as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mengmen** | Toneless Hanyu Pinyin transcription of the specific name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Mengmen** | The attested French label uses the masculine noun «bourg». |
| Japanese (ja) | **孟門鎮** | Attested kanji spelling with «鎮» for the administrative term. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **孟门镇** | Official simplified Chinese spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **孟門鎮** | Traditional Chinese script conversion of the official name. |
| Russian (ru) | **Мэнмэнь** | Palladius transcription of the Mandarin specific name. |
| Arabic (ar) | **مينغمين** | Arabic transcription from Pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mengmen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **멍먼진** | Hangul transcription of the Mandarin specific name with «진» from the Sino-Korean reading of «鎮». |
| Hindi (hi) | **मेंगमेन** | Devanagari transcription of Mandarin Mengmen. |
| Urdu (ur) | **مینگ مین** | Urdu transcription from Pinyin with a space between the syllables. |
| Turkish (tr) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **মেংমেন** | Bengali transcription of Mandarin Mengmen. |
| Vietnamese (vi) | **trấn Mạnh Môn** | Sino-Vietnamese transcription using the conventional character readings «Mạnh» and «Môn», with the town term «trấn» placed first. |
| Thai (th) | **เมิ่งเหมินเจิ้น** | Thai transcription of the full Mandarin name, including «เจิ้น» for «镇». |
| Romanian (ro) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **מנגמן** | Hebrew transcription of the Pinyin specific name. |
| Greek (el) | **Μενγκμέν** | Greek transcription of Mandarin Mengmen. |
| Hungarian (hu) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Менмень** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. |
| Persian (fa) | **منگ‌من** | Persian transcription of Mandarin Mengmen. |
| Tamil (ta) | **மெங்மென்** | Tamil transcription of Mandarin Mengmen. |
| Tagalog (tl) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **మెంగ్‌మెన్** | Telugu transcription of Mandarin Mengmen. |
| Marathi (mr) | **मेंगमेन** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Мэңмэн** | Kazakh Cyrillic transcription with «ң» and «н» for the two final nasals. |
| Croatian (hr) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Менгмен** | Serbian Cyrillic transcription modeled on Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Мънмън** | Bulgarian Cyrillic transcription of the two Mandarin syllables. |
| Macedonian (mk) | **Менгмен** | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **મેંગમેન** | Gujarati transcription of Mandarin Mengmen. |
| Punjabi (pa) | **ਮੇਂਗਮੇਨ** | Gurmukhi transcription of Mandarin Mengmen. |
| Malayalam (ml) | **മെങ്‌മെൻ** | Malayalam transcription of Mandarin Mengmen. |
| Kannada (kn) | **ಮೆಂಗ್‌ಮೆನ್** | Kannada transcription of Mandarin Mengmen. |
| Uzbek (uz) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **මෙංමෙන්** | Sinhala transcription of Mandarin Mengmen. |
| Albanian (sq) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ମେଙ୍ଗମେନ** | Odia transcription of Mandarin Mengmen. |
| Irish (ga) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Մենգմեն** | Armenian transcription of Mandarin Mengmen. |
| Amharic (am) | **መንግመን** | Ethiopic transcription of Mandarin Mengmen. |
| Welsh (cy) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Мэнмэнь** | Tatar Cyrillic transcription through the Russian form. |
| Nepali (ne) | **मेंगमेन** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **მენგმენი** | Georgian transcription of Mandarin Mengmen with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Мэнмэнь** | Belarusian Cyrillic transcription through the Russian form. |
| Basque (eu) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Mengmen** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Мэнмэнь** | Kyrgyz Cyrillic transcription through the Russian form. |

## About

Mengmen is a town in Liulin County, part of Lüliang in western Shanxi, China. It lies on the east bank of the Yellow River, across from Shaanxi Province.

## Notes

Many editions use systematic transcriptions here because independent usage is unverified.

Identifiers: [Wikidata Q10945259](https://www.wikidata.org/wiki/Q10945259) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/mengmen-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
