Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/nagqu/>

# Nagqu

🇨🇳 A settlement in China; local name 那曲市.

**Status: **Listed under China: the Tibet Autonomous Region and the Tibetan areas of China.

## Forms of the name

- **那曲市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Chinese name, including 市, city; identical in Simplified and Traditional characters.
- **Naqu Shi** (national romanization; used in zh-Latn) — Toneless Hanyu Pinyin of the complete official Chinese name, including the city designation.
- **Nàqū Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in zh-Latn) — Tone-marked romanization of the complete official Chinese name.
- **Nagqu** (romanization, Tibetan Pinyin (1984); used in bo-Latn, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Tibetan-derived geographical spelling, widely used internationally for the base name meaning black river.
- **nag chu** (romanization, Wylie transliteration (1959); used in bo-Latn) — Scholarly transliteration of the Tibetan base name ནག་ཆུ.
- **nag chu grong khyer** (romanization, Wylie transliteration (1959); used in bo-Latn) — Scholarly transliteration of the full Tibetan city name.
- **ናግቹ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Nagchu.
- **ناغتشو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Nagchu.
- **নাগ-ছু বিভাগ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali designation with division, inherited from the former prefecture.
- **ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར།** (exonym from bo; used in bo) — Co-official regional Tibetan city name; the input selects Chinese for official\_local.
- **Nagčhu** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of Tibetan.
- **Ναγκτσού** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following Nagchu.
- **ناگچو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu transcription.
- **Nagchu** (exonym from French; used in French, Dutch, Swedish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Norwegian (Bokmål), Vietnamese) — Established Tibetan-derived spelling in French and Dutch, also attested in several other European languages.
- **નાગચુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Nagchu.
- **נאגצ'ו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of Tibetan.
- **नगचु विभाग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi designation with division, inherited from the former prefecture.
- **Nagcsu** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian phonetic transcription following Nagchu, using cs for the affricate.
- **Նագչու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following Nagchu.
- **ナクチュ市** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of Tibetan with 市, city.
- **ნაგჩუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Nagchu.
- **ನಾಗ್ಚು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Nagchu.
- **나취시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription based on Chinese pronunciation, with 시, city.
- **Nagču** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian transcription attested in Nagču prefektūra; also used here as a Latvian phonetic transcription.
- **നാഗ്ചു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Nagchu.
- **नागचु** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari phonetic transcription following Nagchu.
- **ନାଗଚୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Nagchu.
- **ਨਾਗਚੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Nagchu.
- **Нагчу** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian and Ukrainian transcription of Tibetan; also used here for other Cyrillic-language transcriptions following Russian.
- **නාග්චු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Nagchu.
- **நாக்சு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Nagchu.
- **నాగ్చు** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Nagchu.
- **นักชู** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Tibetan-derived name.
- **Heihe** (historical; used in English, zh-Latn) — Romanization of the former Chinese name 黑河, replaced by 那曲 in 1965.
- **黑河** (historical; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Former Chinese name meaning black river, replaced by 那曲 in 1965.
- **那曲地区** (historical; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese designation of the former prefecture, replaced by the prefecture-level city designation in 2018; also attested in Japanese.
- **那曲地區** (historical; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese designation of the former prefecture before the 2018 administrative change.
- **Naqu** (variant; used in English, German, Vietnamese, zh-Latn) — Toneless Hanyu Pinyin of 那曲 without the city suffix; an attested alternative to Nagqu.
- **Nakchu** (variant; used in Swedish) — Attested alternative Tibetan-derived transcription, especially in Swedish.
- **Накчу** (variant; used in Russian) — Attested alternative Russian transcription of Tibetan.
- **Нацю** (variant; used in Russian) — Attested Russian spelling based on the Chinese name.
- **Нацюй** (variant; used in Russian) — Attested Russian transcription based on the Chinese name.
- **ناچو** (variant; used in Persian) — Attested shorter Persian spelling.
- **नचु विभाग** (variant; used in Hindi) — Attested Hindi alternative designation for the former prefecture.
- **ナチュ地区** (variant; used in Japanese) — Attested older Japanese designation of the former prefecture; 地区 denotes the administrative district.
- **나추지구** (variant; used in Korean) — Attested Korean designation of the former prefecture, using an alternative transcription.
- **나추 지구** (variant; used in Korean) — Spaced variant of the older Korean prefectural designation.
- **나취 지구** (variant; used in Korean) — Attested Korean designation of the former prefecture, predating city status in 2018.
- **Hei He** (variant; used in English) — Attested spaced romanization of the former Chinese name 黑河.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nagqu** | Established Tibetan Pinyin spelling; Nagchu and Chinese-based Naqu also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nagqu** | Uses the established Tibetan Pinyin spelling; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nagqu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nagqu** | Established Tibetan Pinyin spelling; Naqu and Nagchu also occur. Normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | **Nagchu** | Established Tibetan-derived spelling; «préfecture de Nagchu» reflects the administrative status before 2018. Normally articleless. |
| Japanese (ja) | **ナクチュ市** | Established katakana transcription of Tibetan with 市, city; 那曲地区 and ナチュ地区 refer to the former prefecture. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **那曲市** | Official Chinese name; 市 marks the prefecture-level city established in 2018. |
| Russian (ru) | **Нагчу** | Established Tibetan-derived transcription; Накчу, Нацю and Нацюй also occur. Normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ناغتشو** | Arabic phonetic transcription following Nagchu; no article «al-». |
| Italian (it) | **Nagqu** | Established spelling found in «Prefettura di Nagqu», whose administrative wording predates 2018; normally articleless. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984); normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nagqu** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **나취시** | Established Hangul transcription based on Chinese, with 시, city; older names with 지구 refer to the former prefecture. |
| Hindi (hi) | **नगचु विभाग** | Attested Hindi transcription with विभाग, division; this inherited administrative designation predates city status in 2018. |
| Turkish (tr) | **Nagqu** | Uses the established Tibetan Pinyin spelling; «Nagqu ili» adds an administrative designation. |
| Dutch (nl) | **Nagchu** | Established Tibetan-derived spelling; older usage describes the prefecture. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **那曲市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Nagqu** | Uses the established Tibetan Pinyin spelling; normally indeclinable and articleless. |
| Swedish (sv) | **Nagchu** | Attested Tibetan-derived spelling; Nakchu and Nagqu also occur. |
| Malay (ms) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Indonesian (id) | **Nagqu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নাগ-ছু বিভাগ** | Attested Bengali transcription with বিভাগ, division; the administrative wording predates city status in 2018. |
| Vietnamese (vi) | **Nagqu** | Established Tibetan Pinyin spelling; Naqu and Nagchu are alternatives. |
| Thai (th) | **นักชู** | Attested Thai transcription of the Tibetan-derived name. |
| Romanian (ro) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984); normally articleless. |
| Czech (cs) | **Nagčhu** | Established Czech transcription of Tibetan; older descriptions refer to the prefecture. |
| Danish (da) | **Nagqu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נאגצ'ו** | Attested Hebrew transcription of Tibetan; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nagqu** | Established Tibetan Pinyin spelling; Nagchu also occurs. |
| Greek (el) | **Ναγκτσού** | Greek phonetic transcription following Nagchu; feminine when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | **Nagcsu** | Hungarian phonetic transcription following Nagchu, with cs for the affricate. |
| Finnish (fi) | **Nagqu** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Нагчу** | Established Ukrainian transcription of Tibetan; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **ناگچو** | Attested Urdu transcription of Tibetan. |
| Persian (fa) | **ناگچو** | Attested Persian transcription; ناچو is another spelling. |
| Tamil (ta) | **நாக்சு** | Tamil phonetic transcription following Nagchu. |
| Tagalog (tl) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Telugu (te) | **నాగ్చు** | Telugu phonetic transcription following Nagchu. |
| Marathi (mr) | **नागचु** | Marathi Devanagari phonetic transcription following Nagchu. |
| Catalan (ca) | **Nagqu** | Uses the established Tibetan Pinyin spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | **Нагчу** | Kazakh Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Slovak (sk) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Bulgarian (bg) | **Нагчу** | Bulgarian Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Gujarati (gu) | **નાગચુ** | Gujarati phonetic transcription following Nagchu. |
| Punjabi (pa) | **ਨਾਗਚੂ** | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Nagchu. |
| Malayalam (ml) | **നാഗ്ചു** | Malayalam phonetic transcription following Nagchu. |
| Kannada (kn) | **ನಾಗ್ಚು** | Kannada phonetic transcription following Nagchu. |
| Uzbek (uz) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Serbian (sr) | **Нагчу** | Serbian Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Galician (gl) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984); normally articleless. |
| Zulu (zu) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Sinhala (si) | **නාග්චු** | Sinhala phonetic transcription following Nagchu. |
| Albanian (sq) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Xhosa (xh) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Lithuanian (lt) | **Nagču** | Attested Lithuanian transcription in «Nagču prefektūra»; the administrative wording predates 2018. |
| Afrikaans (af) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Slovenian (sl) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Luxembourgish (lb) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Swahili (sw) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Odia (or) | **ନାଗଚୁ** | Odia phonetic transcription following Nagchu. |
| Irish (ga) | **Nagqu** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Yoruba (yo) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Armenian (hy) | **Նագչու** | Armenian phonetic transcription following Nagchu. |
| Amharic (am) | **ናግቹ** | Amharic phonetic transcription following Nagchu. |
| Welsh (cy) | **Nagqu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nagču** | Latvian phonetic transcription following Tibetan-derived Nagchu. |
| Tatar (tt) | **Нагчу** | Tatar Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **नागचु** | Nepali Devanagari phonetic transcription following Nagchu. |
| Georgian (ka) | **ნაგჩუ** | Georgian phonetic transcription following Nagchu. |
| Belarusian (be) | **Нагчу** | Belarusian Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Basque (eu) | **Nagqu** | Established spelling in «Nagqu Prefektura»; the administrative designation predates city status in 2018. |
| Estonian (et) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Icelandic (is) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Macedonian (mk) | **Нагчу** | Macedonian Cyrillic transcription following Russian spelling. |
| Maltese (mt) | **Nagqu** | Transliteration using Tibetan Pinyin (1984). |
| Kyrgyz (ky) | **Нагчу** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian spelling. |

## About

Nagqu is a prefecture-level city in the Tibet Autonomous Region, China, covering a large area of the northern Tibetan Plateau. Its urban center is an important stop on the Qinghai–Tibet railway. The former prefecture became a prefecture-level city in 2018.

## Notes

Many supplied language labels retain the former prefectural designation despite the 2018 administrative change. Na Pichu and Na-ptchu are poorly supported aliases and are not adopted. Forms without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q1012460](https://www.wikidata.org/wiki/Q1012460) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/nagqu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
