Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/nantong/>

# Nantong

🇨🇳 A settlement in China; local name 南通市.

## Forms of the name

- **南通市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese, Chinese) — The official Chinese name, including 市; the characters are identical in simplified Chinese, traditional Chinese and Japanese.
- **Nantong Shi** (national romanization; used in Chinese, English, French) — The untoned national romanization of the complete official name.
- **Nántōng Shì** (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese, English, French) — The complete Mandarin name with tones indicated.
- **Nan-t'ung** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The Wade–Giles short name preserves the aspiration mark in t'ung.
- **ናንቶንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following Mandarin Nantong.
- **نانتونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic transcription.
- **Наньтун** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar, Ukrainian) — The established Belarusian, Russian and Ukrainian spelling; also used here as a Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcription following Russian Chinese-name conventions.
- **Нантун** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The established Bulgarian transcription.
- **নানথুং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali label.
- **Nan-tchung** (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin.
- **Ναντόνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- **نانتانگ** (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian transcription.
- **નાન્ટોંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- **נאנטונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription.
- **नानटोंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — The attested Hindi transcription, also used here as a Nepali transcription following Hindi.
- **Nantung** (exonym from Hungarian; used in Hungarian, English) — The conventional Hungarian transcription; the same spelling was used in older Western references before Pinyin became standard.
- **Նանտուն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian phonetic transcription of Mandarin Nantong.
- **ნანთუნგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian transcription includes a final nominative vowel.
- **ನಾನ್ಟಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- **난퉁시** (exonym from Korean; used in Korean) — The Korean transcription includes 시, meaning city.
- **Nantongas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian adaptation has a masculine nominative ending.
- **Naņtuna** (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian article-title form adapts the Mandarin name to Latvian spelling.
- **Нантунг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The established Serbian spelling, also used here as a Macedonian Cyrillic phonetic transcription.
- **നാന്തോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Nantong.
- **नँटॉंग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi label.
- **ନାନ୍ତୋଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia phonetic transcription of Mandarin Nantong.
- **ਨਾਂਤੋਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Nantong.
- **නැන්ටොන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- **நன்டாங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- **నాన్ టాంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription separates the two syllables.
- **หนานทง** (exonym from Thai; used in Thai) — The conventional Thai transcription of Mandarin.
- **نانتونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu transcription.
- **Nam Thông** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The traditional Sino-Vietnamese reading of 南通.
- **Tongzhou** (historical; used in English, French) — The historical prefectural name associated with the city before the adoption of Nantong in 1912.
- **Nantungchow** (historical; used in English) — An older Western designation meaning southern Tongzhou, distinguishing this city from other places named Tongzhou.
- **Nantong** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The standard untoned Pinyin short name without Shi; retained in many languages.
- **Nántōng** (variant; used in Chinese, English, French) — The short name with Mandarin tones indicated.
- **南通** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chinese) — The ordinary Chinese short name without 市, identical in simplified and traditional characters.
- **Nan-tung** (variant; used in English) — An older hyphenated Western spelling omitting the aspiration mark required by strict Wade–Giles.
- **Nantong City** (variant; used in English) — An expanded English designation translating 市 as City.
- **City of Nantong** (variant; used in English) — An attested English expansion translating the administrative suffix.
- **Nantonga** (variant; used in Latvian) — An attested Latvian label; Naņtuna is used as the Latvian article title.
- **নানতং** (variant; used in Bengali) — An attested Bengali alternative transcription.
- **নানটং** (variant; used in Bengali) — An attested Bengali alternative transcription using ট.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nantong** | The standard Pinyin short name; Nantung and Nan-tung occur in older references. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nantong** | The Pinyin short name is retained, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nantong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nantong** | The Pinyin short name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Nantong** | The Pinyin short name is retained, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **南通市** | The conventional Japanese character form, read Nantsū-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **南通市** | The official Chinese name; 南通 is the short form. |
| Russian (ru) | **Наньтун** | The established Russian transcription following the Palladius convention. |
| Arabic (ar) | **نانتونغ** | The attested Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | **Nantong** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nantong** | The Pinyin short name is retained, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nantong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **난퉁시** | The conventional Hangul transcription of Mandarin, with 시 meaning city. |
| Hindi (hi) | **नानटोंग** | The attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Nantong** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nantong** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **南通市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Nantong** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Nantong** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nantong** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nantong** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নানথুং** | The attested Bengali label; নানতং and নানটং are recorded alternatives. |
| Vietnamese (vi) | **Nam Thông** | The conventional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **หนานทง** | The conventional Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Czech (cs) | **Nan-tchung** | The conventional Czech transcription marks the aspirated consonant with tch. |
| Danish (da) | **Nantong** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נאנטונג** | The attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nantong** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ναντόνγκ** | The attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | **Nantung** | The conventional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Nantong** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Наньтун** | The established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **نانتونگ** | The attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **نانتانگ** | The attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **நன்டாங்** | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Nantong** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నాన్ టాంగ్** | The attested Telugu transcription separates the syllables with a space. |
| Marathi (mr) | **नँटॉंग** | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Nantong** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Наньтун** | A Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Croatian (hr) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Slovak (sk) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | **Нантун** | The established Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Gujarati (gu) | **નાન્ટોંગ** | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਨਾਂਤੋਂਗ** | A Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Mandarin Nantong. |
| Malayalam (ml) | **നാന്തോങ്** | A Malayalam phonetic transcription of Mandarin Nantong. |
| Kannada (kn) | **ನಾನ್ಟಾಂಗ್** | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Serbian (sr) | **Нантунг** | The established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Zulu (zu) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Sinhala (si) | **නැන්ටොන්ග්** | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Xhosa (xh) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | **Nantongas** | The attested Lithuanian form has the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Nantong** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Nantong** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Swahili (sw) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Odia (or) | **ନାନ୍ତୋଙ୍ଗ** | An Odia phonetic transcription of Mandarin Nantong. |
| Irish (ga) | **Nantong** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Yoruba (yo) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Armenian (hy) | **Նանտուն** | An Armenian phonetic transcription of Mandarin Nantong. |
| Amharic (am) | **ናንቶንግ** | An Amharic phonetic transcription following Mandarin Nantong. |
| Welsh (cy) | **Nantong** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Naņtuna** | The attested Latvian article-title form is grammatically feminine; Nantonga is another recorded adaptation. |
| Tatar (tt) | **Наньтун** | A Tatar Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |
| Nepali (ne) | **नानटोंग** | A Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi form. |
| Georgian (ka) | **ნანთუნგი** | The attested Georgian transcription adds a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Наньтун** | The established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Nantong** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Icelandic (is) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Macedonian (mk) | **Нантунг** | A Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the attested Serbian form. |
| Maltese (mt) | **Nantong** | A Latin-script rendering following Hanyu Pinyin, without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | **Наньтун** | A Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Chinese-name convention. |

## About

Nantong is a prefecture-level city in Jiangsu, China, on the northern side of the Yangtze estuary. It is known for textile manufacturing and for the educational and industrial projects established by Zhang Jian.

## Notes

The supplied alias Nangtong Shi appears to be an error and is not adopted. Tongzhou also names a present district and several unrelated places. Several languages without supplied evidence are given explicitly identified transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q57947](https://www.wikidata.org/wiki/Q57947) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/nantong/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
