Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/nanyang/>

# Nanyang

🇨🇳 A settlement in China; local name 南阳市.

## Forms of the name

- **南阳市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name includes 市, the city designation.
- **Nanyang Shi** (national romanization; used in English) — The complete official name in China's national romanization, without tone marks.
- **Nányáng Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — The complete official name with lexical tone marks.
- **Nan-yang** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The geographical name without the city suffix in older English maps and reference works.
- **ናንያንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic transcription following Mandarin Pinyin Nanyang.
- **نانيانغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic transcription of the Mandarin name.
- **Nanyan** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — The attested Azerbaijani adaptation; the same spelling serves as an Uzbek transcription following Mandarin Pinyin.
- **Наньян** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — The attested Belarusian, Russian and Ukrainian spelling; also a Cyrillic transcription following Russian usage in Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **Нанян** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The attested Bulgarian transcription.
- **নান-ইয়াং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription separates the Mandarin syllables.
- **Nan-jang** (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin.
- **Νανγιάνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- **نانیانگ** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The attested Persian and Urdu transcription.
- **નેનયંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati spelling.
- **נאן-יאנג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription separates the syllables.
- **נאניאנג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — An attested unhyphenated Hebrew alternative.
- **नानयांग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The attested Hindi and Marathi spelling; also a Nepali Devanagari transcription following the international form.
- **Nanjang** (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Slovenian) — The conventional Hungarian transcription, also attested in Slovenian.
- **Նանյանգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian transcription following Mandarin Pinyin Nanyang.
- **南陽市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese character form; traditional Chinese uses the identical full spelling.
- **ნანიანგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian adaptation includes a Georgian final vowel.
- **ನಾನ್ಯಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- **난양시** (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription includes the city designation 시.
- **Nanyanga** (exonym from Latin; used in Latin) — A Latinized name used in Latin reference writing.
- **Nanjangas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian transcription has a masculine inflectional ending.
- **Nanjanga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian transcription has a feminine ending.
- **Нанјанг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — A Macedonian transcription following Mandarin Pinyin; the same spelling is attested in Serbian.
- **നാൻയാങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Nanyang.
- **ନାନୟାଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription following Mandarin Pinyin Nanyang.
- **ਨਾਨਯਾਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin Nanyang.
- **නැන්යැන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- **நன்யாங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- **నాన్ యాంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription separates the syllables.
- **หนานหยาง** (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai transcription of Mandarin.
- **Nam Dương** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The established Sino-Vietnamese reading of 南陽.
- **Wancheng** (historical; used in English) — A historical name for the old urban centre, retained by the modern Wancheng district; it does not denote the entire modern prefecture.
- **Nanyang** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The standard international Pinyin name without the administrative suffix, retained in many Latin-script languages.
- **南阳** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The ordinary simplified Chinese geographical name without 市.
- **南陽** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — The geographical name in traditional Chinese characters without the city suffix.
- **Nanyang, Henan** (variant; used in English, Romanian) — An English geographical qualification distinguishing this city from other uses of Nanyang; also attested in Romanian.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nanyang** | The standard Pinyin short name; Henan is added when clarification is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nanyang** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, normally without an article; the city's gender is generally feminine when expressed. |
| Japanese (ja) | **南陽市** | The established Japanese character form, read Nan'yō-shi, includes the city designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **南阳市** | The official simplified-character name; 南阳 is the usual shorter form. |
| Russian (ru) | **Наньян** | The established Russian transcription follows the Palladius convention and is masculine. |
| Arabic (ar) | **نانيانغ** | The attested Arabic transcription of Mandarin, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, normally without an article; city names are generally feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, normally without an article; feminine agreement follows the understood word for city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nanyang** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **난양시** | The established Korean transcription includes 시, meaning city. |
| Hindi (hi) | **नानयांग** | The attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Nanyang** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nanyang** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **南陽市** | The same full name as zh-CN, written in traditional characters; 南陽 is the shorter form. |
| Polish (pl) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, ordinarily left undeclined. |
| Swedish (sv) | **Nanyang** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nanyang** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nanyang** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নান-ইয়াং** | The attested Bengali transcription separates the Mandarin syllables. |
| Vietnamese (vi) | **Nam Dương** | The established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **หนานหยาง** | The established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Nanyang** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nan-jang** | The established transcription follows Czech conventions for Mandarin; it is treated as masculine. |
| Danish (da) | **Nanyang** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נאן-יאנג** | The attested Hebrew transcription; נאניאנג is an unhyphenated alternative. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nanyang** | Same as English. |
| Greek (el) | **Νανγιάνγκ** | The attested Greek transcription, normally indeclinable; feminine agreement can follow the understood word for city. |
| Hungarian (hu) | **Nanjang** | The established transcription follows Hungarian conventions for Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Nanyang** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Наньян** | The established Ukrainian transcription is masculine. |
| Urdu (ur) | **نانیانگ** | The attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **نانیانگ** | The attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **நன்யாங்** | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Telugu (te) | **నాన్ యాంగ్** | The attested Telugu transcription separates the syllables. |
| Marathi (mr) | **नानयांग** | The attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Nanyang** | The standard Pinyin spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Наньян** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering of Mandarin. |
| Croatian (hr) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Slovak (sk) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Bulgarian (bg) | **Нанян** | The attested Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Nanyan** | The attested Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **નેનયંગ** | The attested Gujarati spelling. |
| Punjabi (pa) | **ਨਾਨਯਾਂਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Malayalam (ml) | **നാൻയാങ്** | Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Kannada (kn) | **ನಾನ್ಯಾಂಗ್** | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Nanyan** | Uzbek phonetic transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Serbian (sr) | **Нанјанг** | The attested Serbian Cyrillic transcription is masculine. |
| Galician (gl) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Zulu (zu) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Sinhala (si) | **නැන්යැන්ග්** | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Xhosa (xh) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Lithuanian (lt) | **Nanjangas** | The established Lithuanian transcription has a masculine inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | **Nanyang** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Nanjang** | The attested Slovenian transcription adapts Mandarin sounds to Slovenian spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Swahili (sw) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Odia (or) | **ନାନୟାଙ୍ଗ** | Odia transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Irish (ga) | **Nanyang** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nanyang** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Armenian (hy) | **Նանյանգ** | Armenian transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Amharic (am) | **ናንያንግ** | Amharic transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Welsh (cy) | **Nanyang** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nanjanga** | The established Latvian transcription has a feminine inflectional ending. |
| Tatar (tt) | **Наньян** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering of Mandarin. |
| Nepali (ne) | **नानयांग** | Nepali Devanagari transcription following the Hindi rendering of Mandarin Nanyang. |
| Georgian (ka) | **ნანიანგი** | The attested Georgian adaptation adds a final vowel. |
| Belarusian (be) | **Наньян** | The attested Belarusian transcription is masculine. |
| Basque (eu) | **Nanyang** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Icelandic (is) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Macedonian (mk) | **Нанјанг** | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin Pinyin Nanyang. |
| Maltese (mt) | **Nanyang** | Latin-script transliteration using Mandarin Hanyu Pinyin without tones. |
| Kyrgyz (ky) | **Наньян** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering of Mandarin. |

## About

Nanyang is a prefecture-level city in southwestern Henan, China, centred on the Bai River basin. It was an important regional centre in the Han period and is associated with traditions surrounding Zhuge Liang.

## Notes

Nanyang also has other geographical meanings, including a Chinese term for Southeast Asia. Wancheng denotes the historical urban core and a present district, not the whole modern prefecture. For languages without supplied evidence of a conventional name, the entries explicitly identify a transcription or Pinyin transliteration.

Identifiers: [Wikidata Q404763](https://www.wikidata.org/wiki/Q404763) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/nanyang/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
