Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/quan-an/>

# Quan'an

A settlement in China; local name 全安镇.

## Forms of the name

- **全安镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese spelling, including «镇» for town.
- **Quán'ān Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English) — Full Mandarin name in tone-marked Hanyu Pinyin. The apostrophe separates «Quán» and «ān».
- **Ch'üan-an chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles spelling of the full Mandarin name without tone numbers.
- **ቹዋን አን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the Mandarin reading.
- **تشوان آن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription approximating the Mandarin reading.
- **ছুয়ানআন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the Mandarin reading.
- **Τσουάν Αν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription approximating the Mandarin reading.
- **چوان‌آن** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with a nonjoining character at the syllable boundary.
- **છ્વાનઆન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the Mandarin reading.
- **צ׳ואן־אן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with a maqaf between the Mandarin syllables.
- **छ्वानआन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating Mandarin q with «छ».
- **Ցյուանան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the Mandarin reading.
- **ჩიუანანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin reading with final «ი».
- **ಛ್ವಾನ್‌ಆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the Mandarin reading.
- **취안안진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin short name with «진», the Sino-Korean reading of «鎮».
- **ച്വാൻആൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the Mandarin reading.
- **ଛ୍ୱାନ୍ଆନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the Mandarin reading.
- **ਛੁਆਨਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Mandarin reading.
- **Цюаньань** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Palladius transcription of the Mandarin short name, shared by or used as the basis for several other Cyrillic transcriptions.
- **චුවාන්ආන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the Mandarin reading.
- **Цјуанан** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin short name.
- **சுவான்ஆன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the Mandarin reading.
- **ఛ్వాన్‌ఆన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the Mandarin reading.
- **เฉวียนอัน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin short name.
- **چوان آن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription approximating the Mandarin reading.
- **Toàn An** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of «全安». The full designation uses «trấn» for the town suffix.
- **全安鎮** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese spelling with «鎮» for town, also used in the Japanese reference name.
- **Quan'an** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin short form without tone marks or the town suffix, retaining the syllable apostrophe.
- **Quan’an** (variant; used in Swedish) — Spelling with a curved apostrophe recorded in Swedish reference data.
- **Quan'an Zhen** (variant; used in English, Chinese (Simplified)) — Full Hanyu Pinyin form, including the town suffix, without tone marks.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Quan'an** | Hanyu Pinyin romanization of the short name without tone marks. The apostrophe separates «Quan» and «an». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Quan'an** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Quan'an** | Same as es-419. |
| German (de) | **Quan'an** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Quan'an** | Same as English. |
| French (fr) | **Quan'an** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **全安鎮** | The Japanese reference spelling retains the Chinese characters with «鎮» for the town suffix. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **全安镇** | Official Simplified Chinese name, read «Quán'ān Zhèn» in Mandarin. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **全安鎮** | Traditional Chinese writes the town suffix as «鎮». The Mandarin reading is transcribed in Hanyu Pinyin as «Quán'ān Zhèn». |
| Russian (ru) | **Цюаньань** | Russian Cyrillic transcription of the Mandarin short name following Palladius. |
| Arabic (ar) | **تشوان آن** | Modern Standard Arabic transcription of Mandarin «Quán'ān», without a definite article. |
| Italian (it) | **Quan'an** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Quan'an** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Quan'an** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Quan'an** | Same as English. |
| Korean (ko) | **취안안진** | Hangul transcription of Mandarin «Quán'ān» with the Sino-Korean reading «진» for the suffix. |
| Hindi (hi) | **छ्वानआन** | Hindi Devanagari transcription approximating the Mandarin reading. |
| Urdu (ur) | **چوان آن** | Urdu-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Turkish (tr) | **Quan'an** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Quan'an** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Quan'an** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Quan'an** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Quan’an** | The Swedish reference label uses a curved apostrophe in the Pinyin short form. The article title uses a straight apostrophe. |
| Malay (ms) | **Quan'an** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Quan'an** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ছুয়ানআন** | Bengali-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Vietnamese (vi) | **Toàn An** | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the characters «全安». |
| Thai (th) | **เฉวียนอัน** | Thai phonetic transcription of the Mandarin short name. |
| Romanian (ro) | **Quan'an** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Quan'an** | Same as English. |
| Danish (da) | **Quan'an** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Quan'an** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **צ׳ואן־אן** | Modern Hebrew transcription of the Mandarin reading, with a maqaf between the syllables. |
| Greek (el) | **Τσουάν Αν** | Modern Greek transcription of the Mandarin reading, used with neuter «το». |
| Hungarian (hu) | **Quan'an** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Quan'an** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Цюаньань** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Persian (fa) | **چوان‌آن** | Persian-script transcription of the Mandarin name, with a nonjoining character between syllables. |
| Tamil (ta) | **சுவான்ஆன்** | Tamil-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Tagalog (tl) | **Quan'an** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఛ్వాన్‌ఆన్** | Telugu-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Marathi (mr) | **छ्वानआन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Quan'an** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Цюаньань** | Kazakh Cyrillic transcription based on the Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Quan'an** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Цјуанан** | Serbian Cyrillic transcription approximating the Mandarin reading. |
| Slovak (sk) | **Quan'an** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Цюаньань** | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Palladius spelling. |
| Macedonian (mk) | **Цюаньань** | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | **Quan'an** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **છ્વાનઆન** | Gujarati-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Punjabi (pa) | **ਛੁਆਨਆਨ** | Gurmukhi transcription approximating the Mandarin reading. |
| Malayalam (ml) | **ച്വാൻആൻ** | Malayalam-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Kannada (kn) | **ಛ್ವಾನ್‌ಆನ್** | Kannada-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Uzbek (uz) | **Quan'an** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Quan'an** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Quan'an** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **චුවාන්ආන්** | Sinhala-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Albanian (sq) | **Quan'an** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Quan'an** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Quan'an** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Quan'an** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଛ୍ୱାନ୍ଆନ୍** | Odia-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Irish (ga) | **Quan'an** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Quan'an** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Quan'an** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ցյուանան** | Armenian-script transcription approximating the Mandarin reading. |
| Amharic (am) | **ቹዋን አን** | Amharic Ethiopic transcription approximating the Mandarin reading. |
| Welsh (cy) | **Quan'an** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Quan'an** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Цюаньань** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **छ्वानआन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ჩიუანანი** | Georgian-script transcription of the Mandarin reading with final «ი». |
| Belarusian (be) | **Цюаньань** | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin short name. |
| Basque (eu) | **Quan'an** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Quan'an** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Quan'an** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Quan'an** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Цюаньань** | Same as Kazakh. |

## About

Quan'an is a town under Nanxiong, a county-level city administered by Shaoguan in northern Guangdong, China. It is west of central Nanxiong in the upper Zhen River area.

## Notes

The Chinese reference title adds Nanxiong to identify this town. Many language entries use Pinyin or a phonetic transcription.

Identifiers: [Wikidata Q10891558](https://www.wikidata.org/wiki/Q10891558) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/quan-an/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
