Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/ruili/>

# Ruili

A settlement in China; local name 瑞丽市.

## Forms of the name

- **瑞丽市** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified-Chinese administrative name; «市» means city.
- **Ruili Shi** (national romanization; used in English, Swedish) — National romanization of the complete official name, including the administrative designation «Shi», meaning city.
- **Ruìlì Shì** (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese, English) — Tone-marked romanization of the complete official Mandarin name.
- **Jui-li shih** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the complete official name, including the city designation.
- **ሩይሊ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin pronunciation as represented by Hanyu Pinyin Ruili.
- **رويلي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Chinese name.
- **Жуйлі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Chinese name; the same spelling is established in Ukrainian.
- **Жуйли** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Bulgarian Cyrillic transcription following the Chinese name; the same spelling is established in Russian.
- **রুইলি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering attested in the supplied label.
- **Ρουίλι** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription attested in the supplied label; normally neuter.
- **روئیلی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the Mandarin name as represented by Hanyu Pinyin Ruili.
- **રુઇલી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering attested in the supplied label.
- **ז'ווי-לי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Mandarin pronunciation, using geresh to represent the initial retroflex consonant.
- **रुईली** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi rendering attested in the supplied label.
- **Zsujli** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription, using Hungarian «zs» for the Mandarin initial consonant.
- **Ժույլի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Mandarin name.
- **瑞麗市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Established Japanese written name and traditional-Chinese administrative name, corresponding to simplified «瑞丽市».
- **ჟუილი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Mandarin name.
- **ರುಯಿಲಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested in the supplied label.
- **루이리시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including «시», representing the Chinese city designation.
- **룰리** (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Korean rendering attested in the supplied aliases.
- **Жујли** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name; Serbian uses the same transcription.
- **റുയിലി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili.
- **रुइली** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi rendering attested in the supplied label; also used here as a Nepali Devanagari transcription following Ruili.
- **ରୁଇଲି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili.
- **ਰੁਈਲੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili.
- **රුයිලි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering attested in the supplied label.
- **ரூய்லி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering attested in the supplied label.
- **ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ** (exonym from tdd; used in tdd) — Local Tai Nüa name, supplied as an official name in Wikidata; it reflects the local Mengmao name rather than a transcription of Mandarin Ruili.
- **రుయిలి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering attested in the supplied label.
- **รุยลี่** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- **روئلی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering attested in the supplied label and article.
- **Thụy Lệ** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Vietnamese Sino-Vietnamese reading of the characters 瑞麗.
- **瑞麗設治局** (historical; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Historical administrative name for the Ruili administrative bureau in the 1930s, also cited in Japanese historical writing.
- **瑞丽县** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-Chinese name of Ruili County before its replacement by a county-level city in 1992.
- **瑞麗県** (historical; used in Japanese) — Japanese written name for Ruili County before the change to city status in 1992.
- **Ruili** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short Latin form, using Hanyu Pinyin without tone marks and omitting the administrative designation «Shi».
- **瑞丽** (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-Chinese short name without the administrative suffix «市».
- **瑞麗** (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character short name without the administrative suffix «市».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Ruili** | Uses Hanyu Pinyin without tone marks, omitting the administrative suffix «Shi», meaning city. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Ruili** | Same as es-419. |
| German (de) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name; neuter «das Ruili» when an article is needed. |
| French (fr) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name; normally without an article and generally masculine in ordinary city-name usage. |
| Japanese (ja) | **瑞麗市** | Established Japanese character form, conventionally read «Zuirī-shi»; «瑞麗県» refers to the former county before 1992. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **瑞丽市** | Official simplified-Chinese name; «市» is the city designation, often omitted in the short form «瑞丽». |
| Russian (ru) | **Жуйли** | Established Russian transcription using the Palladius convention; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | **رويلي** | Established Arabic transcription; no definite article. |
| Italian (it) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name; normally feminine as a city name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Ruili** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **루이리시** | Established Hangul transcription; final «시» represents the Chinese city designation. «룰리» is an attested alternative. |
| Hindi (hi) | **रुईली** | Hindi transcription attested in the supplied label. |
| Turkish (tr) | **Ruili** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Ruili** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **瑞麗市** | Traditional-character counterpart of simplified «瑞丽市»; short form «瑞麗» also occurs. |
| Polish (pl) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name, normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Ruili** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Ruili** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Ruili** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **রুইলি** | Bengali rendering attested in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | **Thụy Lệ** | Established Sino-Vietnamese reading of 瑞麗, rather than a transcription of modern Mandarin. |
| Thai (th) | **รุยลี่** | Thai transcription attested in the supplied label. |
| Romanian (ro) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Danish (da) | **Ruili** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ז'ווי-לי** | Hebrew transcription following Mandarin pronunciation; geresh marks the initial retroflex consonant. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Ruili** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ρουίλι** | Attested Greek transcription; neuter «το Ρουίλι». |
| Hungarian (hu) | **Zsujli** | Established Hungarian transcription of the Mandarin name. |
| Finnish (fi) | **Ruili** | Uses the Hanyu Pinyin short name with Finnish case endings when required. |
| Ukrainian (uk) | **Жуйлі** | Established Ukrainian transcription of the Chinese name; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | **روئلی** | Established Urdu rendering. |
| Persian (fa) | **روئیلی** | Persian transcription following Mandarin pronunciation as represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Tamil (ta) | **ரூய்லி** | Tamil rendering attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Telugu (te) | **రుయిలి** | Telugu rendering attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | **रुइली** | Marathi rendering attested in the supplied label. |
| Catalan (ca) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Kazakh (kk) | **Жуйли** | Kazakh Cyrillic transcription following the Chinese name. |
| Croatian (hr) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Slovak (sk) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | **Жуйли** | Bulgarian Cyrillic transcription following the Chinese name; normally indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Gujarati (gu) | **રુઇલી** | Gujarati rendering attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | **ਰੁਈਲੀ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Malayalam (ml) | **റുയിലി** | Malayalam transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Kannada (kn) | **ರುಯಿಲಿ** | Kannada rendering attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Serbian (sr) | **Жујли** | Serbian Cyrillic transcription following the Mandarin name. |
| Galician (gl) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Zulu (zu) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Sinhala (si) | **රුයිලි** | Sinhala rendering attested in the supplied label. |
| Albanian (sq) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Xhosa (xh) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | **Ruili** | Attested Lithuanian use of the Hanyu Pinyin name, normally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Slovenian (sl) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Luxembourgish (lb) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Swahili (sw) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Odia (or) | **ରୁଇଲି** | Odia transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Irish (ga) | **Ruili** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Yoruba (yo) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Armenian (hy) | **Ժույլի** | Armenian transcription following the Mandarin name. |
| Amharic (am) | **ሩይሊ** | Amharic transcription following Mandarin pronunciation as represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Welsh (cy) | **Ruili** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ruili** | Attested Latvian use of the Hanyu Pinyin name, normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Жуйли** | Tatar Cyrillic transcription following the Chinese name. |
| Nepali (ne) | **रुइली** | Nepali Devanagari transcription following the name represented by Hanyu Pinyin Ruili. |
| Georgian (ka) | **ჟუილი** | Georgian transcription following the Mandarin name. |
| Belarusian (be) | **Жуйлі** | Belarusian Cyrillic transcription following the Chinese name; normally indeclinable. |
| Basque (eu) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Estonian (et) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Icelandic (is) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Macedonian (mk) | **Жујли** | Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name. |
| Maltese (mt) | **Ruili** | Retains the Hanyu Pinyin transliteration without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | **Жуйли** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Chinese name. |

## About

Ruili is a county-level city in Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, Yunnan, China, on the border with Myanmar. Facing the Myanmar town of Muse, it is an important center of cross-border trade and the jade business.

## Notes

The complete official name includes «市», while most foreign-language names omit this administrative designation. The Tai Nüa official-name statement is supplied by Wikidata; transcriptions without language-specific evidence are identified explicitly.

Identifiers: [Wikidata Q1355911](https://www.wikidata.org/wiki/Q1355911) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/ruili/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
