Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shaheyi-town/>

# Shaheyi Town

A settlement in China; local name 沙河驿镇.

## Forms of the name

- **沙河驿镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name includes the administrative designation «镇», meaning town.
- **Shaheyi Zhen** (national romanization; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The full Mandarin name in Hanyu Pinyin without tone marks. The administrative designation is written separately.
- **Sha-ho-i chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The systematic rendering without tone numbers under the romanization formerly common in English-language works on China.
- **ሻሄዪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the specific Mandarin name.
- **شاخه يي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the specific Mandarin name.
- **Шахэі** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name.
- **Шахъи** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name.
- **শাহেয়ি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the specific Mandarin name.
- **Σαχεγί** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the specific Mandarin name.
- **Shaheyi Town** (exonym from English; used in English) — The English label retains Pinyin for the specific name and translates the administrative designation.
- **شاخه‌یی** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the specific Mandarin name.
- **bourg de Shaheyi** (exonym from French; used in French) — The French label uses the masculine noun «bourg» for the administrative designation.
- **શાહેયી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the specific Mandarin name.
- **שאחיי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the specific Mandarin name.
- **शाहेयी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the specific Mandarin name for Hindi and Marathi.
- **Շահեյի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the specific Mandarin name.
- **沙河駅鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The Japanese label uses the kanji «駅» corresponding to simplified Chinese «驿».
- **შაჰეი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the specific Mandarin name.
- **ಶಾಹೆಯಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the specific Mandarin name.
- **사허이** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the specific Mandarin name.
- **Šaheji** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using «š» for Pinyin «sh» and «j» for the glide.
- **Шахеји** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name.
- **ഷാഹെയി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the specific Mandarin name.
- **शाहेइ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the specific Mandarin name.
- **ଶାହେୟି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the specific Mandarin name.
- **ਸ਼ਾਹੇਈ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the specific Mandarin name.
- **Шахэи** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of the specific Mandarin name, also used here as the basis for Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions.
- **ෂාහෙයි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the specific Mandarin name.
- **ஷாஹெயி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the specific Mandarin name.
- **షాహెయి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the specific Mandarin name.
- **ซาเหออี้** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the specific Mandarin name.
- **Шахеї** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name.
- **شاہے یی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the specific Mandarin name.
- **沙河驛鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the official name.
- **Shāhéyì Zhèn** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Hanyu Pinyin spelling with Mandarin tone marks.
- **Shaheyi** (variant; used in English, French) — The specific name without its administrative designation, as it appears in the English and French labels.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shaheyi Town** | The English label retains Pinyin for the specific name and translates the town designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shaheyi Zhen** | Hanyu Pinyin transliteration of the full Mandarin name without tone marks. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Shaheyi** | The French label uses the masculine noun «bourg» for the town designation and retains the Pinyin specific name. |
| Japanese (ja) | **沙河駅鎮** | The Japanese kanji form uses «駅» for simplified Chinese «驿» and «鎮» for the town designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **沙河驿镇** | The official simplified Chinese name includes the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **沙河驛鎮** | Traditional-character transcription of the official name, with «驛» and «鎮». |
| Russian (ru) | **Шахэи** | Palladius transcription of the specific Mandarin name in Russian Cyrillic. |
| Arabic (ar) | **شاخه يي** | Arabic-script transcription of the specific Mandarin name, without the definite article. |
| Italian (it) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shaheyi Zhen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **사허이** | Hangul transcription from the pronunciation of the specific Mandarin name. |
| Hindi (hi) | **शाहेयी** | Hindi Devanagari transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Urdu (ur) | **شاہے یی** | Urdu-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Turkish (tr) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **শাহেয়ি** | Bengali-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **ซาเหออี้** | Thai-script transcription from the pronunciation of the specific Mandarin name. |
| Romanian (ro) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **שאחיי** | Hebrew-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Greek (el) | **Σαχεγί** | Greek-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Шахеї** | Ukrainian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name, with «ї» for the final syllable. |
| Persian (fa) | **شاخه‌یی** | Persian-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Tamil (ta) | **ஷாஹெயி** | Tamil-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **షాహెయి** | Telugu-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Marathi (mr) | **शाहेयी** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Шахэи** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Croatian (hr) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Шахеји** | Serbian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Шахъи** | Bulgarian Cyrillic transcription from the pronunciation of the specific Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | **Шахеји** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **શાહેયી** | Gujarati-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਾਹੇਈ** | Gurmukhi transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ഷാഹെയി** | Malayalam-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಶಾಹೆಯಿ** | Kannada-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **ෂාහෙයි** | Sinhala-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Albanian (sq) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ଶାହେୟି** | Odia-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Irish (ga) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Շահեյի** | Armenian-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Amharic (am) | **ሻሄዪ** | Ethiopic-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Šaheji** | Latvian transcription of the specific Mandarin name, with «š» for Pinyin «sh» and «j» for the glide. |
| Tatar (tt) | **Шахэи** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **शाहेइ** | Nepali Devanagari transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Georgian (ka) | **შაჰეი** | Georgian-script transcription of the specific Mandarin name via Pinyin. |
| Belarusian (be) | **Шахэі** | Belarusian Cyrillic transcription of the specific Mandarin name, with «і» in the final syllable. |
| Basque (eu) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Shaheyi Zhen** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Шахэи** | Same as Kazakh. |

## About

Shaheyi is an administrative town southwest of central Qian’an, a county-level city within Tangshan in eastern Hebei, China. Its name includes the Chinese character for a relay station.

## Notes

The supplied evidence attests Chinese, English, French and Japanese forms. Most other entries are systematic romanizations or script-specific transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q11140359](https://www.wikidata.org/wiki/Q11140359) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shaheyi-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
