Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shanggu/>

# Shanggu

A settlement in China; local name 上谷镇.

## Forms of the name

- **上谷镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» designates a town.
- **Shànggǔ Zhèn** (national romanization; used in zh-Latn) — Full Mandarin name in Hanyu Pinyin, including tone marks and the administrative suffix.
- **Shang-ku Chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full Mandarin name with tone numbers omitted.
- **ሻንጉ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **شانغغو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin, with «غ» representing the initial of the second syllable.
- **শাংগু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **Σανγκού** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **شانگ‌گو** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. A half-space marks the syllable boundary.
- **શાંગગુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **שאנגגו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **शांगगु** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **Շանգու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **シャングー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Mandarin name.
- **შანგუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **ಶಾಂಗ್‌ಗು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **상구** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for modern Chinese place names.
- **Šanggu** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin, with «š» for Pinyin sh.
- **ഷാങ്ഗു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **ଶାଙ୍ଗୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **ਸ਼ਾਂਗਗੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **Шангу** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Palladius transcription of the short Mandarin name in Russian. Several other Cyrillic transcription conventions give the same spelling.
- **ෂාංගු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **ஷாங்கு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **షాంగ్‌గు** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin.
- **ช่างกู่** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name following the Pinyin syllables and tones.
- **Шаңгу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription with «ң» for Mandarin syllable-final ng.
- **شانگ گو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Mandarin name with the two Pinyin syllables written separately.
- **上谷乡** (historical; used in Chinese (Simplified)) — Former administrative name from when Shanggu was a township, indicated by the suffix «乡».
- **Shanggu** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks or the administrative suffix.
- **上谷鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Full official name written in traditional Chinese characters.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shanggu** | Short Hanyu Pinyin transcription without tone marks. The full Mandarin name adds «zhèn», meaning town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shanggu** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shanggu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shanggu** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Shanggu** | Same as English. |
| French (fr) | **Shanggu** | Uses the short Hanyu Pinyin transcription without tone marks or a definite article. |
| Japanese (ja) | **シャングー** | Katakana transcription of the short Mandarin name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **上谷镇** | Official simplified Chinese name with the town suffix «镇». The earlier township name was «上谷乡». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **上谷鎮** | Traditional-character transcription of the official name, with «鎮» for simplified «镇». |
| Russian (ru) | **Шангу** | Palladius transcription of the short Mandarin name. |
| Arabic (ar) | **شانغغو** | Arabic transcription via Hanyu Pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | **Shanggu** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shanggu** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shanggu** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Shanggu** | Same as English. |
| Korean (ko) | **상구** | Hangul transcription following Korean conventions for modern Mandarin place names. |
| Hindi (hi) | **शांगगु** | Devanagari transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | **شانگ گو** | Urdu transcription with the two Pinyin syllables written separately. |
| Turkish (tr) | **Shanggu** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Shanggu** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Shanggu** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Shanggu** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Shanggu** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Shanggu** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Shanggu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শাংগু** | Bengali transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Shanggu** | Same as English. |
| Thai (th) | **ช่างกู่** | Thai transcription of the short Mandarin name following the Pinyin syllables and tones. |
| Romanian (ro) | **Shanggu** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Shanggu** | Same as English. |
| Danish (da) | **Shanggu** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shanggu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שאנגגו** | Hebrew transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | **Σανγκού** | Greek transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Shanggu** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Shanggu** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Шангу** | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Persian (fa) | **شانگ‌گو** | Persian transcription via Hanyu Pinyin, with a half-space at the syllable boundary. |
| Tamil (ta) | **ஷாங்கு** | Tamil transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Shanggu** | Same as English. |
| Telugu (te) | **షాంగ్‌గు** | Telugu transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | **शांगगु** | Devanagari transcription via Hanyu Pinyin. |
| Catalan (ca) | **Shanggu** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Шангу** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Shanggu** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Шангу** | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Shanggu** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Шангу** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Macedonian (mk) | **Шангу** | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | **Shanggu** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **શાંગગુ** | Gujarati transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਾਂਗਗੂ** | Gurmukhi transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ഷാങ്ഗു** | Malayalam transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಶಾಂಗ್‌ಗು** | Kannada transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Shanggu** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Shanggu** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Shanggu** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ෂාංගු** | Sinhala transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | **Shanggu** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Šanggu** | Lithuanian transcription via Hanyu Pinyin, with «š» for Pinyin sh. |
| Slovenian (sl) | **Shanggu** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Shanggu** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶାଙ୍ଗୁ** | Odia transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | **Shanggu** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Shanggu** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Shanggu** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Շանգու** | Armenian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | **ሻንጉ** | Amharic transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Shanggu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Šanggu** | Latvian transcription via Hanyu Pinyin, with «š» for Pinyin sh. |
| Tatar (tt) | **Шаңгу** | Tatar Cyrillic transcription with «ң» for Mandarin syllable-final ng. |
| Nepali (ne) | **शांगगु** | Devanagari transcription via Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | **შანგუ** | Georgian transcription of the short Mandarin name via Hanyu Pinyin. |
| Belarusian (be) | **Шангу** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Basque (eu) | **Shanggu** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Shanggu** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Shanggu** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Shanggu** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Шангу** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |

## About

Shanggu is a town in Chengde County in northeastern Hebei Province, China. It lies in hilly country southeast of central Chengde and was previously administered as a township.

## Notes

The year of the township-to-town change is unverified. Most entries outside Chinese and English are transcription-based.

Identifiers: [Wikidata Q10868262](https://www.wikidata.org/wiki/Q10868262) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shanggu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
