Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shangrao/>

# Shangrao

🇨🇳 A settlement in China; local name 上饶市.

## Forms of the name

- **上饶市** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name, including 市, meaning city.
- **Shangrao Shi** (national romanization; used in English) — The national romanization of the complete official name, with tone marks omitted.
- **Shàngráo Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in English, French, Chinese (Simplified)) — The complete official name with Mandarin tones indicated.
- **Shang-jao** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The older Mandarin romanization without the administrative suffix; Wade–Giles j corresponds here to Pinyin r.
- **Sjangrao** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — An attested Afrikaans adaptation alongside the Pinyin spelling.
- **ሻንግራኦ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic phonetic transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **شانغراو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic transcription.
- **Şanqrao** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — An Azerbaijani transcription following the Pinyin spelling Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **Шанжаа** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — A Belarusian Cyrillic transcription following Russian Шанжао and Belarusian unstressed-vowel spelling conventions; no established exonym is evidenced.
- **সাংরাও** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- **Šang-žao** (exonym from Czech; used in Czech) — The conventional Czech transcription of Mandarin, with a hyphen between syllables.
- **Σανγκράο** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- **شانگراو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The attested Persian and Urdu spelling.
- **શાંગરાઓ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- **שאנגז'או** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew transcription, using ז׳ to represent Mandarin r.
- **शङ्ग्रो** (exonym from Hindi; used in Hindi) — The attested Hindi spelling, whose vowel representation differs from Mandarin pronunciation.
- **Sangzsao** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The conventional Hungarian transcription, using zs for Mandarin r.
- **Շանգժաո** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian transcription following Mandarin pronunciation, representing r with ժ; no established exonym is evidenced.
- **上饒市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — The Japanese character form, also the complete traditional Chinese spelling.
- **შანჟაო** (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian transcription following Mandarin pronunciation, representing r with ჟ; no established exonym is evidenced.
- **ಶಾಂಗ್ರಾವೊ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- **상라오시** (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Korean transcription, including 시, meaning city.
- **Šangrao** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — The attested Lithuanian and Latvian adaptation of the Mandarin name.
- **ഷാങ്റാവോ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **शंगाराओ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The attested Marathi Devanagari spelling.
- **शाङराओ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — A Nepali Devanagari transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **ଶାଙ୍ଗରାଓ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **ਸ਼ਾਂਗਰਾਓ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced.
- **Шанжао** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — The conventional Russian Palladius transcription, also attested in Ukrainian; used here for Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar through Russian-based Cyrillic transcription.
- **ශැන්ග්රාඕ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- **Šangžao** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — A Slovenian transcription following Mandarin pronunciation, representing r with ž; no established exonym is evidenced.
- **Шангжао** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — The attested Serbian transcription; used here also as a Macedonian Cyrillic transcription following Serbian.
- **ஷாங்ராவோ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil transcription.
- **షాన్గ్రో** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu spelling, with compressed vowel representation compared with Mandarin.
- **ฉางเรา** (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai transcription.
- **Thượng Nhiêu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The conventional Sino-Vietnamese reading of 上饒.
- **Shangrao** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Uzbek) — The usual international Pinyin spelling, omitting the administrative suffix Shi.
- **上饶** (variant; used in Chinese (Simplified)) — The simplified Chinese short name without 市.
- **上饒** (variant; used in Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese short name without 市.
- **上𩜙市** (variant; used in Japanese) — An attested Japanese character variant using 𩜙 in place of 饒.
- **שאנגראו** (variant; used in Hebrew) — An attested Hebrew alternative following the Pinyin spelling more directly.
- **שנגראו** (variant; used in Hebrew) — An attested alternative Hebrew spelling with fewer vowel letters.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shangrao** | The standard toneless Pinyin name, normally without Shi, meaning city. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shangrao** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shangrao** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shangrao** | Uses Pinyin; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Shangrao** | Uses Pinyin, normally without an article; grammatical agreement usually follows feminine «ville». |
| Japanese (ja) | **上饒市** | The Japanese character form, read Jōjō-shi; 上𩜙市 is an attested character variant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **上饶市** | The official simplified Chinese name; 上饶 is the short form. |
| Russian (ru) | **Шанжао** | The conventional Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | **شانغراو** | The attested Arabic transcription, without the definite article; normally treated as feminine as a city name. |
| Italian (it) | **Shangrao** | Uses Pinyin, normally without an article; feminine agreement follows «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shangrao** | Uses Pinyin, normally without an article; feminine agreement follows «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shangrao** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **상라오시** | The Korean transcription; 시 means city. |
| Hindi (hi) | **शङ्ग्रो** | The attested Hindi spelling; its vowel representation differs from Mandarin pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Shangrao** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Shangrao** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **上饒市** | The traditional-character equivalent of 上饶市; 上饒 is the short form. |
| Polish (pl) | **Shangrao** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Shangrao** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Shangrao** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Shangrao** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **সাংরাও** | The attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Thượng Nhiêu** | The conventional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **ฉางเรา** | The attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Shangrao** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Šang-žao** | The conventional Czech transcription, with a hyphen between Mandarin syllables. |
| Danish (da) | **Shangrao** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שאנגז'או** | The attested Hebrew transcription; שאנגראו and שנגראו are alternative spellings. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shangrao** | Same as English. |
| Greek (el) | **Σανγκράο** | The attested Greek transcription, generally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Sangzsao** | The conventional Hungarian transcription, with zs representing Mandarin r. |
| Finnish (fi) | **Shangrao** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Шанжао** | The attested Ukrainian Cyrillic transcription. |
| Urdu (ur) | **شانگراو** | The attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **شانگراو** | The attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **ஷாங்ராவோ** | The attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin without the administrative suffix. |
| Telugu (te) | **షాన్గ్రో** | The attested Telugu spelling; its vowel representation is compressed relative to Mandarin. |
| Marathi (mr) | **शंगाराओ** | The attested Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | **Shangrao** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Шанжао** | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian form; no independent established exonym is evidenced. |
| Croatian (hr) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Slovak (sk) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | **Шанжао** | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering of Mandarin; no independent established exonym is evidenced. |
| Azerbaijani (az) | **Şanqrao** | Azerbaijani transcription following the Pinyin spelling Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Gujarati (gu) | **શાંગરાઓ** | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਾਂਗਰਾਓ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Malayalam (ml) | **ഷാങ്റാവോ** | Malayalam transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Kannada (kn) | **ಶಾಂಗ್ರಾವೊ** | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | **Шангжао** | The attested Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Zulu (zu) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration; no established Zulu exonym is evidenced. |
| Sinhala (si) | **ශැන්ග්රාඕ** | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration; no distinct Albanian exonym is evidenced. |
| Xhosa (xh) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration; no established Xhosa exonym is evidenced. |
| Lithuanian (lt) | **Šangrao** | The attested Lithuanian adaptation, normally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Shangrao** | Pinyin is used as the article title; Sjangrao is an attested Afrikaans adaptation. |
| Slovenian (sl) | **Šangžao** | Slovenian transcription following Mandarin pronunciation, with ž representing r; no established exonym is evidenced. |
| Luxembourgish (lb) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Swahili (sw) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Odia (or) | **ଶାଙ୍ଗରାଓ** | Odia transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Irish (ga) | **Shangrao** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration; no established Yoruba exonym is evidenced. |
| Armenian (hy) | **Շանգժաո** | Armenian transcription following Mandarin pronunciation, with ժ representing r; no established exonym is evidenced. |
| Amharic (am) | **ሻንግራኦ** | Amharic transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Welsh (cy) | **Shangrao** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Šangrao** | The attested Latvian adaptation, normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Шанжао** | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian form; no independent established exonym is evidenced. |
| Nepali (ne) | **शाङराओ** | Nepali Devanagari transcription following Mandarin Pinyin Shangrao; no established exonym is evidenced. |
| Georgian (ka) | **შანჟაო** | Georgian transcription following Mandarin pronunciation, with ჟ representing r; no established exonym is evidenced. |
| Belarusian (be) | **Шанжаа** | Belarusian transcription following Russian Шанжао and Belarusian unstressed-vowel spelling conventions; no established exonym is evidenced. |
| Basque (eu) | **Shangrao** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Icelandic (is) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Macedonian (mk) | **Шангжао** | Macedonian Cyrillic transcription following the attested Serbian form; no established Macedonian exonym is evidenced. |
| Maltese (mt) | **Shangrao** | Uses the Hanyu Pinyin transliteration of Mandarin. |
| Kyrgyz (ky) | **Шанжао** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form; no independent established exonym is evidenced. |

## About

Shangrao is a prefecture-level city in northeastern Jiangxi, China, with its urban center on the Xin River. Its extensive administrative territory includes Mount Sanqing and Wuyuan, known for mountain scenery and traditional villages.

## Notes

Shangrao denotes both the urban settlement and the much larger prefecture-level municipality. Several languages lack independently attested local forms; their entries explicitly identify the transcription or Pinyin transliteration used. The Hindi and Telugu labels are retained as attested spellings despite their imperfect representation of Mandarin vowels.

Identifiers: [Wikidata Q363479](https://www.wikidata.org/wiki/Q363479) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shangrao/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
