Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shatian/>

# Shatian

A settlement in China; local name 沙田镇.

## Forms of the name

- **沙田镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name. The suffix «镇» denotes a town.
- **Shātián Zhèn** (national romanization; used in Chinese (Simplified)) — Hanyu Pinyin (1958) spelling of the full Mandarin name, with tone marks and the town designation.
- **Sha¹-t’ien² Chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization of the full name, with superscript tone numbers and an apostrophe marking aspiration.
- **ሻቲያን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the short Mandarin name in Ethiopic script.
- **شاتيان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short Mandarin name, without the definite article.
- **Шацянь** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- **Шатян** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- **শাতিয়ান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the short Mandarin name.
- **Σατιέν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Mandarin name.
- **شاتیان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription of the short Mandarin name, shared with Urdu.
- **શાતિયાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the short Mandarin name.
- **שאטיין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Mandarin name.
- **शातियान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Mandarin name, shared by Hindi, Marathi, and Nepali here.
- **Շաթյան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the short Mandarin name.
- **შატიანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the short Mandarin name with a nominative ending.
- **ಶಾತಿಯಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the short Mandarin name.
- **사톈** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Mandarin pronunciation of «沙田».
- **Šatianas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the short Mandarin name with a masculine nominative ending.
- **Šatjaņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the short Mandarin name with a feminine nominative ending.
- **Шатјен** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name.
- **ഷാതിയാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Mandarin name.
- **ଶାତିୟାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the short Mandarin name.
- **ਸ਼ਾਤਿਆਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Mandarin name.
- **Шатянь** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian Palladius transcription of «Shātián». The same Cyrillic spelling is used here for Ukrainian and several other Cyrillic-script entries.
- **ෂාටියැන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Mandarin name.
- **ஷாதியான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the short Mandarin name.
- **షాతియాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Mandarin name.
- **ซาเถียน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Mandarin name.
- **Sa Điền** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of «沙田», the name without the town designation.
- **沙田鎮** (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional-character spelling of the full Chinese name. Japanese also records these characters.
- **Shatian** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks. It omits the administrative designation «Zhèn».
- **沙田** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Short Chinese name without the town designation. Several places share this spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shatian** | Short Hanyu Pinyin spelling without tone marks. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shatian** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shatian** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shatian** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Shatian** | Same as English. |
| French (fr) | **Shatian** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **沙田鎮** | Recorded kanji spelling with the town designation «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **沙田镇** | Official simplified spelling. The short name is «沙田». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **沙田鎮** | Traditional-character transcription of the official name, using «鎮» for the town designation. |
| Russian (ru) | **Шатянь** | Russian Palladius transcription of Mandarin «Shātián». |
| Arabic (ar) | **شاتيان** | Arabic transcription from Mandarin without the definite article. |
| Italian (it) | **Shatian** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shatian** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shatian** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Shatian** | Same as English. |
| Korean (ko) | **사톈** | Hangul transcription of the Mandarin reading of «沙田». |
| Hindi (hi) | **शातियान** | Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Urdu (ur) | **شاتیان** | Urdu transcription of the short Mandarin name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | **Shatian** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Shatian** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Shatian** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Shatian** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Shatian** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Shatian** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Shatian** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শাতিয়ান** | Bengali transcription of the short Mandarin name. |
| Vietnamese (vi) | **Sa Điền** | Sino-Vietnamese transcription using the conventional Vietnamese readings of the characters «沙田». |
| Thai (th) | **ซาเถียน** | Thai transcription of Mandarin «Shātián». |
| Romanian (ro) | **Shatian** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Shatian** | Same as English. |
| Danish (da) | **Shatian** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shatian** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שאטיין** | Hebrew transcription of the short Mandarin name. |
| Greek (el) | **Σατιέν** | Greek transcription of the short Mandarin name. |
| Hungarian (hu) | **Shatian** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Shatian** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Шатянь** | Ukrainian Cyrillic transcription of Mandarin «Shātián». |
| Persian (fa) | **شاتیان** | Persian transcription of the short Mandarin name. |
| Tamil (ta) | **ஷாதியான்** | Tamil transcription of the short Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | **Shatian** | Same as English. |
| Telugu (te) | **షాతియాన్** | Telugu transcription of the short Mandarin name. |
| Marathi (mr) | **शातियान** | Marathi Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Catalan (ca) | **Shatian** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Шатянь** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Croatian (hr) | **Shatian** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Шатјен** | Serbian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Slovak (sk) | **Shatian** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Шатян** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Macedonian (mk) | **Шатјен** | Macedonian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Azerbaijani (az) | **Shatian** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **શાતિયાન** | Gujarati transcription of the short Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਾਤਿਆਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the short Mandarin name. |
| Malayalam (ml) | **ഷാതിയാൻ** | Malayalam transcription of the short Mandarin name. |
| Kannada (kn) | **ಶಾತಿಯಾನ್** | Kannada transcription of the short Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | **Shatian** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Shatian** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Shatian** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ෂාටියැන්** | Sinhala transcription of the short Mandarin name. |
| Albanian (sq) | **Shatian** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Šatianas** | Lithuanian transcription from Mandarin with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | **Shatian** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Shatian** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶାତିୟାନ** | Odia transcription of the short Mandarin name. |
| Irish (ga) | **Shatian** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Shatian** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Shatian** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Շաթյան** | Armenian transcription of the short Mandarin name. |
| Amharic (am) | **ሻቲያን** | Amharic transcription of the short Mandarin name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Shatian** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Šatjaņa** | Latvian transcription from Mandarin with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Шатянь** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | **शातियान** | Nepali Devanagari transcription of the short Mandarin name. |
| Georgian (ka) | **შატიანი** | Georgian transcription from Mandarin with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Шацянь** | Belarusian Cyrillic transcription of the short Mandarin name. |
| Basque (eu) | **Shatian** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Shatian** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Shatian** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Shatian** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Шатянь** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |

## About

Shatian is a town in Huiyang District, part of Huizhou in Guangdong Province, China. It lies east of Danshui, the district's urban center.

## Notes

Several Chinese towns share the name. The entry refers to the one in Huizhou. Languages with little published evidence are represented by transcriptions or by the short Pinyin spelling.

Identifiers: [Wikidata Q11140644](https://www.wikidata.org/wiki/Q11140644) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shatian/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
