Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shilin-district/>

# Shilin District

A settlement in China; local name 士林区.

**Status: **Listed under China. The island and the islands near it are governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown here.

## Forms of the name

- **士林区** (official local form; used in Chinese (Simplified), Japanese) — Simplified Chinese form specified by the input row, also used in Japanese. The local administration uses traditional Chinese «士林區».
- **Shilin Qu** (national romanization; used in Chinese (Simplified), English) — Hanyu Pinyin romanization of the complete Mandarin name, including the district designation.
- **Shih-lin Ch'ü** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the full Mandarin name; this system was widely used in Taiwan before the spread of Hanyu Pinyin.
- **ሺሊን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Shilin.
- **مقاطعة شيلين** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic name combining a district designation with a transcription of Shilin.
- **Шылінь** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of Mandarin Shilin using Belarusian Chinese-name conventions.
- **Шилин** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of Mandarin Shilin shared by Bulgarian, Macedonian and Serbian.
- **শিলিন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Mandarin Shilin.
- **districte de Shilin** (exonym from Catalan; used in Catalan) — Attested Catalan name with a translated district designation.
- **Shilin** (exonym from German; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Polish, Swedish, Malay, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested German and Polish usage of the Mandarin name in Hanyu Pinyin; the same romanization is retained in numerous other languages.
- **Σιλίν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Mandarin Shilin.
- **Shilin District** (exonym from English; used in English, Dutch) — Established English name combining Hanyu Pinyin with an English district designation; also attested in Dutch.
- **شیلین** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following Mandarin Shilin.
- **district de Shilin** (exonym from French; used in French) — Established French name with a translated district designation.
- **શિલિન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Mandarin Shilin.
- **שילין** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of Shilin.
- **शिलिन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Mandarin Shilin, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Շիլին** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **Distrik Shilin** (exonym from Indonesian; used in Indonesian) — Established Indonesian name with a translated district designation.
- **Distretto di Shilin** (exonym from Italian; used in Italian) — Established Italian name with a translated district designation.
- **შილინი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Shilin, with the nominative ending -ი.
- **ಶಿಲಿನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin Shilin.
- **스린구** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin Shilin with «구», meaning district.
- **Šilinas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Šiliņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Mandarin Shilin, with a feminine nominative ending.
- **ഷിലിൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Shilin.
- **ଶିଲିନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Shilin.
- **ਸ਼ਿਲਿਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Shilin.
- **Шилинь** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian Palladius transcription, also attested in Kazakh; used as the basis for Kyrgyz and Tatar transcriptions.
- **ෂිලින්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Mandarin Shilin.
- **Šilin** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian adaptation of the Mandarin name.
- **ஷிலின்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Mandarin Shilin.
- **షిలిన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Mandarin Shilin.
- **ซื่อหลิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Mandarin Shìlín.
- **Шілінь** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the Mandarin name.
- **شیلن ضلع** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name including a district designation.
- **Sỹ Lâm** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Attested Vietnamese name using Sino-Vietnamese readings of the Chinese characters.
- **士林區** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form used by the local administration and in Taiwan; its Mandarin pronunciation is identical to that of simplified «士林区».
- **八芝蘭** (historical; used in Chinese (Traditional), Chinese (Simplified)) — Earlier Chinese-character rendering of the indigenous place name, preceding the adoption of 士林 in the nineteenth century.
- **芝蘭** (historical; used in Chinese (Traditional), Chinese (Simplified)) — Historical regional name associated with the area and preserved in older geographical terminology.
- **士林庄** (historical; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Administrative village name during Japanese rule, before promotion to town status in 1933.
- **士林街** (historical; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Administrative town name used under Japanese rule from 1933 to 1945.
- **士林鎮** (historical; used in Chinese (Traditional)) — Postwar township name used before incorporation into Taipei as a district in 1968.
- **士林** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Short Chinese and Japanese name omitting the district designation.
- **Shìlín Qū** (variant; used in Chinese (Simplified), English) — Tone-marked Hanyu Pinyin spelling of the complete Mandarin name.
- **Shihlin** (variant; used in English) — Attested older English spelling derived from Wade–Giles, still found in institutional and commercial names.
- **Shrlin** (variant; used in English) — Attested English alternative corresponding to the Gwoyeu Romatzyh spelling of the name without the district designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shilin District** | Established English name using Hanyu Pinyin; older «Shihlin» remains in use. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin; masculine «distrito» when the district designation is included. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shilin** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shilin** | Established Hanyu Pinyin spelling; masculine «der Bezirk» when the district designation is included. |
| French (fr) | **district de Shilin** | Established French name; «district» is masculine and takes «le». |
| Japanese (ja) | **士林区** | Established Japanese character form, with Japanese «区» for district. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **士林区** | Simplified Chinese spelling, pronounced Shìlín Qū in Mandarin. |
| Russian (ru) | **Шилинь** | Established Palladius transcription of Mandarin; masculine. |
| Arabic (ar) | **مقاطعة شيلين** | Attested Arabic name with feminine «مقاطعة» for district; the proper name has no article «al-». |
| Italian (it) | **Distretto di Shilin** | Established Italian name; masculine «il distretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin; masculine «distrito» when the district designation is included. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shilin** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **스린구** | Established Korean transcription of Mandarin Shilin, followed by «구» for district. |
| Hindi (hi) | **शिलिन** | Hindi Devanagari transcription following Mandarin Shilin. |
| Turkish (tr) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Dutch (nl) | **Shilin District** | Attested Dutch usage retains the English district designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **士林區** | Traditional Chinese spelling used locally; differs from simplified «士林区» in the district character. |
| Polish (pl) | **Shilin** | Established Hanyu Pinyin spelling; feminine «dzielnica» when the district designation is included. |
| Swedish (sv) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Malay (ms) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Indonesian (id) | **Distrik Shilin** | Established Indonesian name with «distrik» translating the administrative designation. |
| Bengali (bn) | **শিলিন** | Bengali transcription following Mandarin Shilin. |
| Vietnamese (vi) | **Sỹ Lâm** | Attested Sino-Vietnamese reading of 士林. |
| Thai (th) | **ซื่อหลิน** | Thai transcription of Mandarin Shìlín. |
| Romanian (ro) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Czech (cs) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Danish (da) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Hebrew (he) | **שילין** | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Greek (el) | **Σιλίν** | Greek transcription following Mandarin Shilin. |
| Hungarian (hu) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Ukrainian (uk) | **Шілінь** | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **شیلن ضلع** | Attested Urdu name, including «ضلع» for district. |
| Persian (fa) | **شیلین** | Persian transcription following Mandarin Shilin. |
| Tamil (ta) | **ஷிலின்** | Tamil transcription following Mandarin Shilin. |
| Tagalog (tl) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Telugu (te) | **షిలిన్** | Telugu transcription following Mandarin Shilin. |
| Marathi (mr) | **शिलिन** | Marathi Devanagari transcription following Mandarin Shilin. |
| Catalan (ca) | **districte de Shilin** | Attested Catalan name; «districte» is masculine and takes «el». |
| Kazakh (kk) | **Шилинь** | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Slovak (sk) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Bulgarian (bg) | **Шилин** | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin Shilin. |
| Azerbaijani (az) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Gujarati (gu) | **શિલિન** | Gujarati transcription following Mandarin Shilin. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਿਲਿਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Shilin. |
| Malayalam (ml) | **ഷിലിൻ** | Malayalam transcription following Mandarin Shilin. |
| Kannada (kn) | **ಶಿಲಿನ್** | Kannada transcription following Mandarin Shilin. |
| Uzbek (uz) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Serbian (sr) | **Шилин** | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Shilin. |
| Galician (gl) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Zulu (zu) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin, retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ෂිලින්** | Sinhala transcription following Mandarin Shilin. |
| Albanian (sq) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Xhosa (xh) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin, retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Šilinas** | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Slovenian (sl) | **Šilin** | Attested Slovenian adaptation; «Shilin» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Swahili (sw) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Odia (or) | **ଶିଲିନ୍** | Odia transcription following Mandarin Shilin. |
| Irish (ga) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Hausa (ha) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin, retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin, retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Շիլին** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሺሊን** | Amharic transcription following Mandarin Shilin. |
| Welsh (cy) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Latvian (lv) | **Šiliņa** | Latvian transcription following Mandarin Shilin; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | **Шилинь** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | **शिलिन** | Nepali Devanagari transcription following Mandarin Shilin. |
| Georgian (ka) | **შილინი** | Georgian transcription following Mandarin Shilin, with nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | **Шылінь** | Belarusian transcription following Belarusian conventions for Mandarin names. |
| Basque (eu) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Estonian (et) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Icelandic (is) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Macedonian (mk) | **Шилин** | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin Shilin. |
| Maltese (mt) | **Shilin** | Hanyu Pinyin romanization of Mandarin. |
| Kyrgyz (ky) | **Шилинь** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |

## About

Shilin is a district of northern Taipei, known for its night market, the National Palace Museum and access to the Yangmingshan hills. It is on Taiwan, listed here under China; the island is governed from Taipei by the Republic of China (Taiwan), whose flag is shown.

## Notes

The input requires simplified 士林区, although local administration uses traditional 士林區. Many languages lack an established independent name, so their entries explicitly identify a romanization or transcription. Historical administrative designations refer to different boundaries from the present district.

Identifiers: [Wikidata Q254626](https://www.wikidata.org/wiki/Q254626) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shilin-district/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
