Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/shilong-town/>

# Shilong Town

A settlement in China; local name 石龙镇.

## Forms of the name

- **石龙镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name; 镇 denotes a town.
- **Shilong Zhen** (national romanization; used in zh-Latn) — Pinyin romanization of the complete official name, without tone marks.
- **Shílóng Zhèn** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in zh-Latn) — Full Mandarin romanization with lexical tones marked.
- **Shih-lung Chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Wade–Giles romanization of the complete Mandarin name, with tone numbers omitted.
- **ሺሎንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the international spelling Shilong.
- **شيلونغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following Mandarin-based Shilong.
- **Шылун** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Mandarin pronunciation.
- **Шълун** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following Mandarin pronunciation.
- **শিলং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following English Shilong; context distinguishes it from Shillong in India.
- **Σιλόνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the international spelling Shilong.
- **Shilong Town** (exonym from English; used in English) — Attested English name combining Pinyin Shilong with a translation of the administrative suffix.
- **شیلونگ گوانگدونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian name including Guangdong for identification.
- **શિલોંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Shilong.
- **שילונג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the international spelling Shilong.
- **शिलोंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following English Shilong, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Շիլուն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin pronunciation.
- **石竜鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese character form, using Japanese simplified 竜.
- **შილუნი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin pronunciation, with a nominative ending.
- **Шилун** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation, shared here by Kazakh, Kyrgyz, Tatar and Ukrainian.
- **ಶಿಲಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Shilong.
- **스룽** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Mandarin pronunciation.
- **Шилунг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription following the international spelling Shilong, shared here by Macedonian and Serbian.
- **ഷിലോങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Shilong.
- **ଶିଲୋଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Shilong.
- **ਸ਼ਿਲੋਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following English Shilong.
- **Шилунь** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Palladius transcription of Mandarin Shilong.
- **ශිලොං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Shilong.
- **ஷிலோங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Shilong.
- **షిలోంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Shilong.
- **สือหลง** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Mandarin pronunciation.
- **شیلونگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following English Shilong.
- **Thạch Long** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the place-name characters 石龍.
- **Shek Lung** (exonym from yue; used in English, yue) — Attested Cantonese-based spelling used as an English alternative to the Mandarin-based name.
- **石龍鎮** (exonym from zh-Hant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — Traditional Chinese character form, also attested as an alternative Japanese spelling.
- **Shilong** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Pinyin place name without the administrative suffix; attested in several European languages and usable elsewhere as a Pinyin transliteration.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Shilong Town** | Uses Pinyin Shilong with the translated administrative suffix. Shek Lung is an attested Cantonese-based alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Shilong** | Attested Pinyin form without the administrative suffix; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Shilong** | Same as es-419. |
| German (de) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix; neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | **Shilong** | Attested Pinyin form without the administrative suffix; normally masculine and without an article. |
| Japanese (ja) | **石竜鎮** | Attested Japanese character form using 竜. 石龍鎮 is an alternative character spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **石龙镇** | Official simplified Chinese name; 镇 denotes a town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **石龍鎮** | Traditional Chinese equivalent of the official simplified name. |
| Russian (ru) | **Шилунь** | Palladius transcription of Mandarin Shilong, omitting the administrative suffix. |
| Arabic (ar) | **شيلونغ** | Arabic transcription following Mandarin-based Shilong; no added definite article. |
| Italian (it) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix; feminine when understood as «la città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix; feminine when understood as «a cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Shilong** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **스룽** | Hangul transcription following Mandarin pronunciation. |
| Hindi (hi) | **शिलोंग** | Devanagari transcription following English Shilong; context distinguishes it from Shillong in India. |
| Turkish (tr) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Dutch (nl) | **Shilong** | Attested Pinyin form without the administrative suffix. |
| Polish (pl) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Swedish (sv) | **Shilong** | Attested Pinyin form; Dongguan can be added for identification. |
| Malay (ms) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Indonesian (id) | **Shilong** | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | **শিলং** | Bengali transcription following English Shilong; context distinguishes it from Shillong in India. |
| Vietnamese (vi) | **Thạch Long** | Sino-Vietnamese transcription using the readings of 石龍, omitting the town suffix. |
| Thai (th) | **สือหลง** | Thai transcription following Mandarin pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Czech (cs) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Danish (da) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Hebrew (he) | **שילונג** | Hebrew transcription following the international spelling Shilong. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Greek (el) | **Σιλόνγκ** | Greek transcription following the international spelling Shilong. |
| Hungarian (hu) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Finnish (fi) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Ukrainian (uk) | **Шилун** | Ukrainian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Urdu (ur) | **شیلونگ** | Urdu transcription following English Shilong. |
| Persian (fa) | **شیلونگ گوانگدونگ** | Attested Persian transcription including Guangdong for identification. |
| Tamil (ta) | **ஷிலோங்** | Tamil transcription following English Shilong. |
| Tagalog (tl) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Telugu (te) | **షిలోంగ్** | Telugu transcription following English Shilong. |
| Marathi (mr) | **शिलोंग** | Marathi Devanagari transcription following English Shilong. |
| Catalan (ca) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Kazakh (kk) | **Шилун** | Kazakh Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Slovak (sk) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Bulgarian (bg) | **Шълун** | Bulgarian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **શિલોંગ** | Gujarati transcription following English Shilong. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਿਲੋਂਗ** | Gurmukhi Punjabi transcription following English Shilong. |
| Malayalam (ml) | **ഷിലോങ്** | Malayalam transcription following English Shilong. |
| Kannada (kn) | **ಶಿಲಾಂಗ್** | Kannada transcription following English Shilong. |
| Uzbek (uz) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Шилунг** | Serbian Cyrillic transcription following the international spelling Shilong. |
| Galician (gl) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Zulu (zu) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ශිලොං** | Sinhala transcription following English Shilong. |
| Albanian (sq) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained without a Lithuanian inflectional ending. |
| Afrikaans (af) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Slovenian (sl) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Luxembourgish (lb) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Swahili (sw) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Odia (or) | **ଶିଲୋଙ୍ଗ** | Odia transcription following English Shilong. |
| Irish (ga) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Hausa (ha) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Շիլուն** | Armenian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Amharic (am) | **ሺሎንግ** | Amharic transcription following the international spelling Shilong. |
| Welsh (cy) | **Shilong** | Attested Pinyin form without the administrative suffix. |
| Latvian (lv) | **Shilong** | Pinyin transliteration retained without a Latvian inflectional ending. |
| Tatar (tt) | **Шилун** | Tatar Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Nepali (ne) | **शिलोंग** | Nepali Devanagari transcription following English Shilong. |
| Georgian (ka) | **შილუნი** | Georgian transcription following Mandarin pronunciation, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Шылун** | Belarusian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Basque (eu) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Estonian (et) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Icelandic (is) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Macedonian (mk) | **Шилунг** | Macedonian Cyrillic transcription following the international spelling Shilong. |
| Maltese (mt) | **Shilong** | Pinyin transliteration without the administrative suffix. |
| Kyrgyz (ky) | **Шилун** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |

## About

Shilong is a town administered by Dongguan in Guangdong, China, on the Dong River. Its river crossings helped it develop as a commercial center, and it is known for its weightlifting tradition.

## Notes

Names in languages without supplied attestations are identified as transcriptions or transliterations. The Cantonese-based Shek Lung and Mandarin-based Shilong refer to the same town; the administrative suffix is often omitted.

Identifiers: [Wikidata Q836034](https://www.wikidata.org/wiki/Q836034) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/shilong-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
