Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/tangshan/>

# Tangshan

🇨🇳 A settlement in China; local name 唐山市.

## Forms of the name

- **唐山市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name including the city designation 市; also used in Japanese.
- **Tangshan Shi** (national romanization; used in English, French) — Untoned national romanization of the complete official name.
- **Tángshān Shì** (romanization, Hanyu Pinyin with tone marks (1958); used in Chinese, English, French) — Complete Mandarin name with tones marked.
- **T'ang-shan** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English, French) — Older Western romanization of the short name.
- **Tangsjan** (exonym from Afrikaans; used in Afrikaans) — Afrikaans spelling adapting the Mandarin consonants.
- **ታንግሻን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Mandarin pronunciation.
- **تانغشان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **Таншан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription without a final soft sign.
- **থাংশান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Mandarin name.
- **Tchang-šan** (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- **Τανγκσάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **تانگشان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription, also used in Urdu.
- **તાંગશાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- **טאנגשאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **तांगशान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription; also a Devanagari transcription for Nepali.
- **Tangsan** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian transcription of Mandarin.
- **Տանշան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **თანგშანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual final vowel.
- **ಟ್ಯಾಂಗ್ಶಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **탕산시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription including 시, meaning city.
- **Tangšanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Tanšaņa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian geographical spelling used as the article title.
- **ടാങ്ഷാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- **तांग्शान** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription.
- **ତାଙ୍ଗଶାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin name.
- **ਤਾਂਗਸ਼ਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi.
- **Таншань** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kyrgyz, Kazakh, Tatar) — Russian Palladius transcription, also established in Ukrainian, Belarusian and Kyrgyz; used here for Kazakh and Tatar by Russian-mediated transcription.
- **ටැංශාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Tangšan** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Slovenian adaptation of the Mandarin name.
- **Тангшан** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian transcription; also a Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name.
- **டாங்ஷான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **టాంగ్షాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ถังชาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Tanshan** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Established Uzbek Latin-script adaptation.
- **Đường Sơn** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of 唐山.
- **Tangshan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Slovenian) — International Hanyu Pinyin short form without the administrative suffix.
- **Tángshān** (variant; used in Chinese, English, French) — Short Mandarin name with tone marks.
- **唐山** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short name omitting 市.
- **Tang-shan** (variant; used in English, French) — Older hyphenated Western spelling omitting the Wade–Giles aspiration mark.
- **Tangšana** (variant; used in Latvian) — Alternative Latvian adaptation attested in the supplied label.
- **ট্যাংশান** (variant; used in Bengali) — Attested alternative Bengali transcription.
- **টাংশান** (variant; used in Bengali) — Attested alternative Bengali transcription.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. Older accounts use T'ang-shan or Tang-shan. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Tangshan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin spelling; masculine, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **唐山市** | Established Japanese character form, conventionally read Tōzan-shi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **唐山市** | Official Chinese name including 市, meaning city. 唐山 is the ordinary short form. |
| Russian (ru) | **Таншань** | Established Palladius transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | **تانغشان** | Arabic transcription of Mandarin, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Tangshan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **탕산시** | Mandarin-based Korean transcription; 시 means city. |
| Hindi (hi) | **तांगशान** | Attested Hindi transcription of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | **Tangshan** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Tangshan** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **唐山市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Tangshan** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Tangshan** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Tangshan** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Tangshan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **থাংশান** | Attested Bengali transcription; ট্যাংশান and টাংশান are alternatives. |
| Vietnamese (vi) | **Đường Sơn** | Traditional Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **ถังชาน** | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Tangshan** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Tchang-šan** | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | **Tangshan** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **טאנגשאן** | Established Hebrew transcription of Mandarin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Tangshan** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τανγκσάν** | Established Greek transcription of Mandarin. |
| Hungarian (hu) | **Tangsan** | Traditional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Tangshan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Таншань** | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **تانگشان** | Attested Urdu transcription of the Mandarin name. |
| Persian (fa) | **تانگشان** | Attested Persian transcription of the Mandarin name. |
| Tamil (ta) | **டாங்ஷான்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. |
| Telugu (te) | **టాంగ్షాన్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **तांग्शान** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Tangshan** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Таншань** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Croatian (hr) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. |
| Slovak (sk) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. |
| Bulgarian (bg) | **Таншан** | Established Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **તાંગશાન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਤਾਂਗਸ਼ਾਨ** | Attested Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **ടാങ്ഷാൻ** | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | **ಟ್ಯಾಂಗ್ಶಾನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Tanshan** | Established Uzbek Latin-script adaptation. |
| Serbian (sr) | **Тангшан** | Established Serbian transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. |
| Zulu (zu) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ටැංශාන්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Tangšanas** | Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Tangsjan** | Attested Afrikaans spelling adapting the Mandarin consonants. |
| Slovenian (sl) | **Tangšan** | Slovenian phonetic adaptation; Tangshan is also attested. |
| Luxembourgish (lb) | **Tangshan** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Odia (or) | **ତାଙ୍ଗଶାନ** | Odia transcription following the Mandarin name. |
| Irish (ga) | **Tangshan** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Tangshan** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Տանշան** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ታንግሻን** | Amharic transcription following the Mandarin pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Tangshan** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Tanšaņa** | Latvian geographical adaptation; Tangšana is an attested alternative. |
| Tatar (tt) | **Таншань** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian geographical form. |
| Nepali (ne) | **तांगशान** | Nepali Devanagari transcription following the Mandarin name. |
| Georgian (ka) | **თანგშანი** | Established Georgian transcription with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | **Таншань** | Established Belarusian transcription of Mandarin. |
| Basque (eu) | **Tangshan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization of the short Chinese name. |
| Icelandic (is) | **Tangshan** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Тангшан** | Macedonian Cyrillic transcription following the Mandarin name. |
| Maltese (mt) | **Tangshan** | Hanyu Pinyin romanization retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Таншань** | Established Kyrgyz Cyrillic form, shared with Russian geographical usage. |

## About

Tangshan is an industrial city in eastern Hebei, China, near the Bohai coast. It is known for coal mining and steelmaking and was extensively rebuilt after the devastating earthquake of 1976.

## Notes

For languages without supplied usage evidence, explicitly identified transcriptions or Hanyu Pinyin romanizations are used. Latvian sources vary between Tanšaņa and Tangšana.

Identifiers: [Wikidata Q58422](https://www.wikidata.org/wiki/Q58422) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/tangshan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
