Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/wangguanying-town/>

# Wangguanying Town

A settlement in China; local name 王官营镇.

## Forms of the name

- **王官营镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — Official Simplified Chinese name. The final character «镇» identifies it as a town.
- **Wangguanying Zhen** (national romanization; used in zh-Latn) — Toneless Hanyu Pinyin joins the syllables of the proper name and writes the administrative designation separately.
- **Wang-kuan-ying chen** (romanization, Wade–Giles (1892); used in zh-Latn) — Toneless Wade–Giles writes the syllables of the proper name with hyphens and renders «镇» as «chen».
- **ዋንግጓንዪንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **وانغقوانينغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mandarin proper name from Hanyu Pinyin.
- **Вангуаньін** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- **Вангуанин** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- **ওয়াংগুয়ানইং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **Γουανγκουανγίνγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **Wangguanying Town** (exonym from English; used in English) — Attested English form that combines the Hanyu Pinyin proper name with a translation of «镇».
- **وانگ‌گوان‌یینگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the three Mandarin syllables of the proper name.
- **bourg de Wangguanying** (exonym from French; used in French) — Attested French form that combines the masculine noun «bourg» with the Hanyu Pinyin proper name.
- **વાંગગુઆનયિંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **ואנגגואניינג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **वांगगुआनयिंग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **Վանգգուանյինգ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **王官営鎮** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese character form that uses Japanese «営» for Chinese «营».
- **ვანგუანიინგი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the proper name from Hanyu Pinyin with a Georgian nominative ending.
- **Ваңгуаньиң** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Mandarin proper name for Kazakh, Tatar, and Kyrgyz, using «ң» for the velar nasal.
- **ವಾಂಗ್‌ಗುವಾನ್‌ಯಿಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **왕관잉진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mandarin proper name followed by «진», the Korean reading of the town designation.
- **Вангуањинг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Shared Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **വാങ്ഗ്വാൻയിങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **ୱାଙ୍ଗଗୁଆନୟିଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **ਵਾਂਗਗੁਆਨਯਿੰਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **Вангуаньин** (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name.
- **වං ගුවාන් යිං** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the proper name from Hanyu Pinyin with syllables separated.
- **வாங் குவான் யிங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the proper name from Hanyu Pinyin with syllables separated.
- **వాంగ్‌గువాన్‌యింగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the proper name from Hanyu Pinyin.
- **หวังกวานอิ๋ง** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mandarin proper name.
- **Ванґуаньїн** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name.
- **وانگ گوان یِنگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the proper name from Hanyu Pinyin with syllables separated.
- **Vương Quan Doanh** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the proper-name characters «王官營».
- **王官營鎮** (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character conversion of the full official Simplified Chinese name.
- **Wangguanying** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin for the proper name «王官营» without the administrative designation.
- **Wángguānyíng Zhèn** (variant; used in zh-Latn) — The full Hanyu Pinyin spelling with Mandarin tone marks.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Wangguanying Town** | Uses Hanyu Pinyin for the proper name and translates «镇» as «Town». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Wangguanying** | Same as es-419. |
| German (de) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Luxembourgish (lb) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| French (fr) | **bourg de Wangguanying** | The attested French form uses masculine «bourg» and retains the proper name in Hanyu Pinyin. |
| Japanese (ja) | **王官営鎮** | The attested Japanese character form uses «営» for Chinese «营». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **王官营镇** | Official Simplified Chinese name, including the administrative designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **王官營鎮** | Character-by-character transliteration into Taiwan Traditional Chinese, with «營» for «营» and «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | **Вангуаньин** | Russian Palladius transcription of the Mandarin proper name. |
| Arabic (ar) | **وانغقوانينغ** | Arabic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin, without a definite article. |
| Italian (it) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Wangguanying** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Korean (ko) | **왕관잉진** | Hangul transcription of the Mandarin proper name with the Korean reading «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | **वांगगुआनयिंग** | Devanagari transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | **وانگ گوان یِنگ** | Urdu transcription from Hanyu Pinyin with the Mandarin syllables separated. |
| Turkish (tr) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Dutch (nl) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Afrikaans (af) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Polish (pl) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Swedish (sv) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Malay (ms) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Indonesian (id) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Bengali (bn) | **ওয়াংগুয়ানইং** | Bengali transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **Vương Quan Doanh** | Sino-Vietnamese transcription using the readings of the proper-name characters «王官營». |
| Thai (th) | **หวังกวานอิ๋ง** | Thai phonetic transcription of the Mandarin proper name. |
| Romanian (ro) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Czech (cs) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Danish (da) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Hebrew (he) | **ואנגגואניינג** | Hebrew phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | **Γουανγκουανγίνγκ** | Modern Greek phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Finnish (fi) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Ukrainian (uk) | **Ванґуаньїн** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Persian (fa) | **وانگ‌گوان‌یینگ** | Persian transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | **வாங் குவான் யிங்** | Tamil phonetic transcription from Hanyu Pinyin with the Mandarin syllables separated. |
| Tagalog (tl) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Telugu (te) | **వాంగ్‌గువాన్‌యింగ్** | Telugu phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | **वांगगुआनयिंग** | Devanagari transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Catalan (ca) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Kazakh (kk) | **Ваңгуаньиң** | Kazakh Cyrillic transcription of the Mandarin proper name, using «ң» for the velar nasal. |
| Croatian (hr) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Serbian (sr) | **Вангуањинг** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Bulgarian (bg) | **Вангуанин** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Macedonian (mk) | **Вангуањинг** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Azerbaijani (az) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Gujarati (gu) | **વાંગગુઆનયિંગ** | Gujarati phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਵਾਂਗਗੁਆਨਯਿੰਗ** | Gurmukhi phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **വാങ്ഗ്വാൻയിങ്** | Malayalam phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ವಾಂಗ್‌ಗುವಾನ್‌ಯಿಂಗ್** | Kannada phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Zulu (zu) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Xhosa (xh) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Sinhala (si) | **වං ගුවාන් යිං** | Sinhala phonetic transcription from Hanyu Pinyin with the Mandarin syllables separated. |
| Albanian (sq) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Lithuanian (lt) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Slovenian (sl) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Swahili (sw) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Odia (or) | **ୱାଙ୍ଗଗୁଆନୟିଙ୍ଗ** | Odia phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Hausa (ha) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Yoruba (yo) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Armenian (hy) | **Վանգգուանյինգ** | Eastern Armenian phonetic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | **ዋንግጓንዪንግ** | Amharic syllabic transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Latvian (lv) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Tatar (tt) | **Ваңгуаньиң** | Tatar Cyrillic transcription of the Mandarin proper name, using «ң» for the velar nasal. |
| Nepali (ne) | **वांगगुआनयिंग** | Devanagari transcription of the proper name from Hanyu Pinyin. |
| Georgian (ka) | **ვანგუანიინგი** | Georgian phonetic transcription from Hanyu Pinyin with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | **Вангуаньін** | Belarusian Cyrillic transcription of the Mandarin proper name. |
| Basque (eu) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Estonian (et) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Icelandic (is) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Maltese (mt) | **Wangguanying** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the proper name. |
| Kyrgyz (ky) | **Ваңгуаньиң** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin proper name, using «ң» for the velar nasal. |

## About

Wangguanying is a town in Fengrun District, part of Tangshan in Hebei Province, China. It lies north of central Tangshan and administers several surrounding villages.

## Notes

The source documents the mainland Chinese, English, French, and Japanese spellings. Most other entries use script conversion, romanization, or phonetic transcription.

Identifiers: [Wikidata Q13717672](https://www.wikidata.org/wiki/Q13717672) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/wangguanying-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
