Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/weinan-town/>

# Weinan Town

A settlement in China; local name 渭南镇.

## Forms of the name

- **渭南镇** (official local form; used in Chinese (Simplified)) — The official Simplified Chinese name ends in «镇», the designation for an administrative town.
- **Wèinán Zhèn** (national romanization; used in zh-Latn) — Hanyu Pinyin, adopted in 1958, with Mandarin tone marks and the administrative term written separately.
- **Wei⁴-nan² chen⁴** (romanization, Wade–Giles (1912); used in English) — The Wade–Giles transcription marks Mandarin tones with superscript numbers and joins the syllables of the specific name with a hyphen.
- **wai6 naam4 zan3** (romanization, Jyutping (1993); used in yue) — Jyutping renders the Cantonese readings of the three characters and marks their tones with numbers.
- **ዌይናን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **وينان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Mandarin specific name without the definite article.
- **Уейнан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **ওয়েইনান** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **Γουεϊνάν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **Weinan Town** (exonym from English; used in English) — The English label combines toneless Hanyu Pinyin for the specific name with the translation of «镇».
- **وینان** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **bourg de Weinan** (exonym from French; used in French) — The French label combines the masculine administrative term «bourg» with the specific name in toneless Hanyu Pinyin.
- **વેઇનાન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **ויינאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **वेइनान** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **Վեյնան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **ვეინანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mandarin specific name with the nominative ending «-ი».
- **ವೈನಾನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **웨이난진** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering that transcribes Mandarin «Wèinán» and uses the Korean reading «진» for the town designation.
- **Вэйнан** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **Вејнан** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **വെയ്‌നാൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **ୱେଇନାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **ਵੇਇਨਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **Вэйнань** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Tatar) — Russian Palladius transcription of the Mandarin specific name, also used as the basis for the Belarusian and Tatar transcriptions.
- **වෙයිනාන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **வேய்நான்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **వెయ్‌నాన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **เว่ยหนาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mandarin specific name with a tone mark in the first syllable.
- **Вейнань** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Kazakh) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name. The same spelling serves as a Kazakh Cyrillic transcription.
- **وے نان** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin.
- **trấn Vị Nam** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the name with the town designation «trấn» placed first.
- **渭南鎮** (variant; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the official Chinese name, also attested in Japanese kanji.
- **Weinan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Toneless Hanyu Pinyin for the specific name alone, as used before the locator in the English article title.
- **Weinan, Tianshui** (variant; used in English) — The English article title adds Tianshui to distinguish the town from Weinan in Shaanxi.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Weinan Town** | English uses toneless Hanyu Pinyin for «渭南» and translates «镇» as «Town». The article title «Weinan, Tianshui» adds a locator. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Weinan** | Toneless Hanyu Pinyin transliteration of the specific name, omitting the administrative term. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Weinan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | **Weinan** | Same as es-419. |
| French (fr) | **bourg de Weinan** | The French label uses the masculine administrative term «bourg» with «Weinan» in toneless Hanyu Pinyin. |
| Japanese (ja) | **渭南鎮** | The attested Japanese spelling retains the name in kanji and writes the town designation as «鎮». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **渭南镇** | The official Simplified Chinese name includes the town designation «镇». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **渭南鎮** | Traditional-character transcription of the official Chinese name, with «鎮» for «镇». |
| Russian (ru) | **Вэйнань** | Palladius transcription of the Mandarin specific name, omitting the town designation. |
| Arabic (ar) | **وينان** | Arabic-script transcription of the Mandarin specific name without the definite article. |
| Italian (it) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Weinan** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **웨이난진** | Hangul transcription of Mandarin «Wèinán» with the Korean character reading «진» for the town designation. |
| Hindi (hi) | **वेइनान** | Devanagari transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Urdu (ur) | **وے نان** | Urdu-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Turkish (tr) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **ওয়েইনান** | Bengali-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Vietnamese (vi) | **trấn Vị Nam** | Sino-Vietnamese transcription of «渭南镇», with the town designation «trấn» placed first. |
| Thai (th) | **เว่ยหนาน** | Thai-script transcription of the Mandarin specific name, with a tone mark in the first syllable. |
| Romanian (ro) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **ויינאן** | Hebrew-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Greek (el) | **Γουεϊνάν** | Modern Greek transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Hungarian (hu) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Вейнань** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name, with «нь» for the final consonant. |
| Persian (fa) | **وینان** | Persian-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Tamil (ta) | **வேய்நான்** | Tamil-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Tagalog (tl) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **వెయ్‌నాన్** | Telugu-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Marathi (mr) | **वेइनान** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Вейнань** | Kazakh Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Croatian (hr) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Вејнан** | Serbian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Slovak (sk) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Уейнан** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Macedonian (mk) | **Вејнан** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **વેઇનાન** | Gujarati-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Punjabi (pa) | **ਵੇਇਨਾਨ** | Gurmukhi transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **വെയ്‌നാൻ** | Malayalam-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ವೈನಾನ್** | Kannada-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Uzbek (uz) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **වෙයිනාන්** | Sinhala-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Albanian (sq) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ୱେଇନାନ** | Odia-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Irish (ga) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Վեյնան** | Armenian-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Amharic (am) | **ዌይናን** | Ethiopic-script transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | **Вэйнань** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Nepali (ne) | **वेइनान** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ვეინანი** | Georgian transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Вэйнань** | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian Palladius spelling. |
| Basque (eu) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Weinan** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Вэйнан** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mandarin specific name via Hanyu Pinyin. |

## About

Weinan is an administrative town in Maiji District, part of Tianshui in China's Gansu Province. It lies in the Wei River valley and shares its romanized short name with the city of Weinan farther downstream in Shaanxi.

## Notes

The unqualified romanized name is shared with Weinan in Shaanxi. Many script-specific forms are transcriptions with limited evidence of published use.

Identifiers: [Wikidata Q13894629](https://www.wikidata.org/wiki/Q13894629) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/weinan-town/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
