Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/xiangtan/>

# Xiangtan

🇨🇳 A settlement in China; local name 湘潭市.

## Forms of the name

- **湘潭市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name including 市, the city designation; the same characters are used in Japanese.
- **Xiangtan Shi** (national romanization; used in English, Estonian) — National Mandarin romanization of the full official name without tone marks.
- **Hsiang-t'an shih** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the full official name; the apostrophe marks aspiration in t'an.
- **ሺያንግታን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **شيانغتان** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Mandarin name.
- **Syantan** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation.
- **Сянтань** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Shared transcription used in Belarusian, Russian and Ukrainian.
- **Сянтан** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Attested Bulgarian transcription; also a phonetic Cyrillic transcription for Macedonian.
- **জিয়াংতাং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Siang-tchan** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of the Mandarin name.
- **Ξιάνγκταν** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **شیانگتان** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu transcription.
- **ઝિઆંગ્ટન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **שיאנגטאן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- **श्यांगतान** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Xiangtan.
- **Hsziangtan** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription; hsz represents the initial Mandarin sound.
- **Սյանտան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin through Pinyin.
- **სიანტანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation.
- **ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಟನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **샹탄시** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the Mandarin name followed by 시, meaning city.
- **샹탄** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean short form without the city designation.
- **Siangtanas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- **Siantana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine ending.
- **ഷ്യാങ്താൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **झिएंगटॅन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **स्याङ्तान** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **ଶିଆଙ୍ଗତାନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **ਸ਼ਿਆਂਗਤਾਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin.
- **Siangtan** (exonym from Polish; used in Polish, Danish, Norwegian (Bokmål), Swedish) — Older European transcription, recorded in Polish and Scandinavian usage before Pinyin became usual.
- **ක්සියැන්ටැංග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Šjangtan** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian transcription.
- **Сјангтан** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription.
- **சியாங்டன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **క్సియాంగ్తం** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **เซียงถาน** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Tương Đàm** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 湘潭.
- **湘潭** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Ordinary Chinese short form without 市; also used in Japanese.
- **Xiangtan** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Hanyu Pinyin short form without the administrative designation, used internationally.
- **Xiāngtán Shì** (variant; used in Chinese, English) — Tone-marked Hanyu Pinyin of the full official name.
- **Hsiang-tan** (variant; used in English) — Older English spelling based on Wade–Giles, printed without its aspiration apostrophe; largely superseded by Xiangtan.
- **Hsiang-t'an** (variant; used in English) — Wade–Giles short form omitting the city designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Xiangtan** | Current Hanyu Pinyin short form; older Hsiang-t'an and Hsiang-tan have largely been superseded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Xiangtan** | Same as es-419. |
| German (de) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration; neuter, «das heutige Xiangtan». |
| French (fr) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration, normally without an article; masculine agreement is usual. |
| Japanese (ja) | **湘潭市** | Chinese characters retained, conventionally read Shōtan-shi in Japanese; 湘潭 is the short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **湘潭市** | Official Chinese name, read Xiāngtán Shì in Mandarin; 湘潭 is the short form. |
| Russian (ru) | **Сянтань** | Established Russian transcription following the Palladius convention; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | **شيانغتان** | Attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained; normally without an article, with feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Xiangtan** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **샹탄시** | Mandarin-based Hangul transcription with 시 meaning city; 샹탄 is the short form. |
| Hindi (hi) | **श्यांगतान** | Hindi transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Xiangtan. |
| Turkish (tr) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Turkish. |
| Dutch (nl) | **Xiangtan** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **湘潭市** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Xiangtan** | Current Hanyu Pinyin spelling; Siangtan is an older transcription. |
| Swedish (sv) | **Xiangtan** | Current Hanyu Pinyin spelling; Siangtan is an older transcription. |
| Malay (ms) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Indonesian (id) | **Xiangtan** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **জিয়াংতাং** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Tương Đàm** | Established Sino-Vietnamese reading of 湘潭. |
| Thai (th) | **เซียงถาน** | Attested Thai transcription of the Mandarin name. |
| Romanian (ro) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Siang-tchan** | Established Czech transcription of Mandarin; normally masculine. |
| Danish (da) | **Xiangtan** | Current Hanyu Pinyin spelling; Siangtan is an older transcription. |
| Hebrew (he) | **שיאנגטאן** | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Xiangtan** | Current Hanyu Pinyin spelling; Siangtan is an older transcription. |
| Greek (el) | **Ξιάνγκταν** | Attested Greek transcription; normally feminine with an implied city, «η Ξιάνγκταν». |
| Hungarian (hu) | **Hsziangtan** | Established Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Xiangtan** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сянтань** | Established Ukrainian transcription of the Mandarin name. |
| Urdu (ur) | **شیانگتان** | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **شیانگتان** | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **சியாங்டன்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Telugu (te) | **క్సియాంగ్తం** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **झिएंगटॅन** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Kazakh (kk) | **Сянтань** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained; normally masculine. |
| Slovak (sk) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained; normally masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Сянтан** | Attested Bulgarian transcription, without the final soft sign used in Russian. |
| Azerbaijani (az) | **Syantan** | Attested Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | **ઝિઆંગ્ટન** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਿਆਂਗਤਾਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ഷ്യാങ്താൻ** | Malayalam transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ಟನ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Serbian (sr) | **Сјангтан** | Established Serbian Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Zulu (zu) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ක්සියැන්ටැංග්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Xhosa (xh) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Siangtanas** | Lithuanian transcription with a masculine, declinable ending. |
| Afrikaans (af) | **Xiangtan** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Šjangtan** | Attested Slovenian transcription; Xiangtan also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Swahili (sw) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Odia (or) | **ଶିଆଙ୍ଗତାନ** | Odia transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Irish (ga) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Hausa (ha) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained; the supplied longer label contains editing-interface text. |
| Yoruba (yo) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Armenian (hy) | **Սյանտան** | Armenian transcription following Mandarin through Pinyin. |
| Amharic (am) | **ሺያንግታን** | Amharic transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Latvian (lv) | **Siantana** | Latvian transcription with a feminine, declinable ending. |
| Tatar (tt) | **Сянтань** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | **स्याङ्तान** | Nepali transcription following the Mandarin name through Pinyin. |
| Georgian (ka) | **სიანტანი** | Attested Georgian adaptation. |
| Belarusian (be) | **Сянтань** | Attested Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Xiangtan** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin short form; Xiangtan Shi includes the administrative designation. |
| Icelandic (is) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Macedonian (mk) | **Сянтан** | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin through the Bulgarian form. |
| Maltese (mt) | **Xiangtan** | Hanyu Pinyin transliteration retained. |
| Kyrgyz (ky) | **Сянтань** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |

## About

Xiangtan is a prefecture-level city in Hunan, China, on the Xiang River. Together with Changsha and Zhuzhou it forms a major urban and industrial region; its wider jurisdiction includes Shaoshan, Mao Zedong's birthplace.

## Notes

The central city and the larger prefecture-level administrative area should be distinguished. The supplied Hausa label includes interface text rather than a place name, and the supplied Hindi spelling is replaced by an explicitly identified phonetic transcription.

Identifiers: [Wikidata Q215755](https://www.wikidata.org/wiki/Q215755) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xiangtan/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
