Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/xinyu/>

# Xinyu

🇨🇳 A settlement in China; local name 新余市.

## Forms of the name

- **新余市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name, including 市, meaning city; the characters are identical in simplified Chinese, traditional Chinese and Japanese.
- **Xinyu Shi** (national romanization; used in English) — Hanyu Pinyin (1958), without tone marks, of the complete official name.
- **Xīnyú Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), tone-marked; used in English, French, Chinese) — Complete Mandarin name with Pinyin tone marks.
- **Hsin-yü Shih** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles romanization of the complete Mandarin name.
- **ሺንዩ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of Mandarin Xinyu.
- **شينيو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Mandarin name.
- **Сіньюй** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian practical transcription of Mandarin Xinyu; the same spelling is established in Ukrainian.
- **Синю** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Xinyu.
- **জিনউু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling supplied by the Wikidata label; its unusual vowel sequence requires editorial caution.
- **Sin-jü** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription, with a hyphen separating Mandarin syllables.
- **Ξινγού** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek spelling of the Mandarin place name.
- **شینیو** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also attested in Urdu.
- **ઝિન્યુ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **שין-יו'** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription; the final geresh helps represent the Mandarin vowel.
- **सिन्यू** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Hszinjü** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription using Hungarian sound values.
- **Սինյու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Mandarin Xinyu.
- **სინიუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Mandarin Xinyu.
- **ಕ್ಸಿನ್ಯು** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **신위시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin, with 시 meaning city.
- **Sinju** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Established Lithuanian transcription; the same spelling is used in Latvian.
- **Синју** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin Xinyu; also used here as a Serbian transcription.
- **ഷിൻയു** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xinyu.
- **सिंन्यू** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **सिन्यु** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of Mandarin Xinyu.
- **ଶିନ୍ୟୁ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Mandarin Xinyu.
- **ਸ਼ਿਨਯੂ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Mandarin Xinyu.
- **Синьюй** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian Palladius transcription, used here as a Russian-mediated transcription for Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **ක්සින්යු** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **ஷின்யு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **క్సిన్యూ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ซินยู** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Tân Dư** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Sino-Vietnamese reading of the place-name characters 新余.
- **新喻** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Earlier written form, replaced by 新余 in 1957; the modern Mandarin pronunciation is unchanged.
- **新余** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short form without the city designation; identical in simplified and traditional characters.
- **Xinyu** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard international Hanyu Pinyin spelling without tones or the administrative suffix.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Xinyu** | Usual Hanyu Pinyin spelling without tones or the city suffix. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Xinyu** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Xinyu** | Same as es-419. |
| German (de) | **Xinyu** | Uses the Pinyin spelling; neuter when a gendered construction is needed, usually without an article. |
| French (fr) | **Xinyu** | Uses the Pinyin spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **新余市** | Japanese character form with the city suffix 市; the usual Sino-Japanese reading is Shin'yo-shi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **新余市** | Official Chinese name; 新余 is the short form, replacing 新喻 in 1957. |
| Russian (ru) | **Синьюй** | Established Russian Palladius transcription of Mandarin. |
| Arabic (ar) | **شينيو** | Established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Xinyu** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Xinyu** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Xinyu** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **신위시** | Established Korean transcription of Mandarin, with 시 meaning city. |
| Hindi (hi) | **सिन्यू** | Attested Hindi transcription of the Mandarin name. |
| Turkish (tr) | **Xinyu** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Xinyu** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **新余市** | Same characters as simplified Chinese; 余 is part of the proper name and is not changed to 餘. |
| Polish (pl) | **Xinyu** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Xinyu** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Xinyu** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Xinyu** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **জিনউু** | Attested Bengali label; its unusual vowel sequence makes the exact spelling uncertain. |
| Vietnamese (vi) | **Tân Dư** | Sino-Vietnamese reading of the Chinese place-name characters. |
| Thai (th) | **ซินยู** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Czech (cs) | **Sin-jü** | Established Czech transcription with a syllable-separating hyphen. |
| Danish (da) | **Xinyu** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שין-יו'** | Attested Hebrew transcription; the final geresh helps represent the Mandarin vowel. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Xinyu** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ξινγού** | Attested Greek spelling of the Mandarin place name. |
| Hungarian (hu) | **Hszinjü** | Conventional Hungarian transcription using Hungarian sound values. |
| Finnish (fi) | **Xinyu** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Сіньюй** | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **شینیو** | Attested Urdu transcription of the Mandarin name. |
| Persian (fa) | **شینیو** | Attested Persian transcription of the Mandarin name. |
| Tamil (ta) | **ஷின்யு** | Attested Tamil transcription of the Mandarin name. |
| Tagalog (tl) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Telugu (te) | **క్సిన్యూ** | Attested Telugu transcription of the Mandarin name. |
| Marathi (mr) | **सिंन्यू** | Attested Marathi transcription of the Mandarin name. |
| Catalan (ca) | **Xinyu** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Синьюй** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Croatian (hr) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Slovak (sk) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Bulgarian (bg) | **Синю** | Bulgarian Cyrillic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Azerbaijani (az) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Gujarati (gu) | **ઝિન્યુ** | Attested Gujarati transcription of the Mandarin name. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਿਨਯੂ** | Punjabi Gurmukhi transcription of Mandarin Xinyu. |
| Malayalam (ml) | **ഷിൻയു** | Malayalam phonetic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Kannada (kn) | **ಕ್ಸಿನ್ಯು** | Attested Kannada transcription of the Mandarin name. |
| Uzbek (uz) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Serbian (sr) | **Синју** | Serbian Cyrillic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Galician (gl) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Zulu (zu) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Sinhala (si) | **ක්සින්යු** | Attested Sinhala transcription of the Mandarin name. |
| Albanian (sq) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Xhosa (xh) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Lithuanian (lt) | **Sinju** | Established Lithuanian transcription; the name is normally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Slovenian (sl) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Luxembourgish (lb) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Swahili (sw) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Odia (or) | **ଶିନ୍ୟୁ** | Odia phonetic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Irish (ga) | **Xinyu** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Yoruba (yo) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Armenian (hy) | **Սինյու** | Armenian phonetic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Amharic (am) | **ሺንዩ** | Amharic Ethiopic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Welsh (cy) | **Xinyu** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Sinju** | Established Latvian transcription; the name is normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Синьюй** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |
| Nepali (ne) | **सिन्यु** | Nepali Devanagari transcription of Mandarin Xinyu. |
| Georgian (ka) | **სინიუ** | Georgian phonetic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Belarusian (be) | **Сіньюй** | Belarusian practical transcription of Mandarin Xinyu. |
| Basque (eu) | **Xinyu** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Icelandic (is) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Macedonian (mk) | **Синју** | Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin Xinyu. |
| Maltese (mt) | **Xinyu** | Hanyu Pinyin transliteration of the Mandarin short name, without tones. |
| Kyrgyz (ky) | **Синьюй** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius form. |

## About

Xinyu is a prefecture-level city in Jiangxi, China. It is an industrial centre associated with steel production, and nearby Fairy Lake is a prominent scenic attraction.

## Notes

The 1957 change from 新喻 to 新余 altered the written name without changing its modern Mandarin pronunciation. The supplied Bengali spelling is questionable; other languages lacking supplied evidence use explicitly identified transcriptions or Pinyin transliterations.

Identifiers: [Wikidata Q362959](https://www.wikidata.org/wiki/Q362959) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xinyu/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
