Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/xuancheng/>

# Xuancheng

🇨🇳 A settlement in China; local name 宣城市.

## Forms of the name

- **宣城市** (official local form; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Official Chinese name, including 市 for city; identical in simplified and traditional characters and used in Japanese.
- **Xuancheng Shi** (national romanization; used in English, Chinese, Swedish) — Unaccented Pinyin of the complete official name.
- **Xuānchéng Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in Chinese, English) — Complete official name with Mandarin tones shown.
- **Hsüan-ch'eng** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older romanization retaining ü and the aspiration apostrophe, without tone numbers or the city suffix.
- **ሽዋንቸንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **شوانتشنغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article-title transcription of the Chinese name.
- **Сюаньчэн** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Kazakh) — Belarusian transcription following the established Russian rendering of Mandarin.
- **Сюанчен** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **শুয়ানছেং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Süan-čcheng** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription using Czech sinological conventions.
- **Ξουάντσενγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- **شوانچنگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **ઝુઆન્ચેન્ગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering based on the romanized name.
- **שו'אנצ'נג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- **श्वेनचेंग** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Hszüancseng** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription using Hungarian sinological spelling.
- **Սյուանչեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **სიუანჩენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **ಶುಯಾನ್‌ಚೆಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Mandarin Xuānchéng; avoids the unrelated pronunciation suggested by the supplied label.
- **쉬안청시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including 시 for city.
- **Шуанчең** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Attested Kyrgyz transcription.
- **Suančengas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- **Suančenga** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Сјуенченг** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription following Mandarin Xuānchéng; also follows Serbian Cyrillic conventions.
- **ഷുവാൻചെങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **झुआनन्चेंग** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi reference spelling based on the romanized name.
- **शुआनछेङ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **ଶୁଆନଚେଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **ਸ਼ੁਆਨਚੇਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Xuānchéng.
- **ක්සුආන්චෙන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering based on the romanized name.
- **சுவன்ஜெங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil reference spelling.
- **క్సుఅంచెంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering based on the romanized name.
- **เซวียนเฉิง** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mandarin.
- **Сюаньчэнг** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the Russian-based rendering with final ng represented explicitly.
- **Сюаньчен** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- **شوانچینگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- **Tuyên Thành** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Traditional Sino-Vietnamese reading of 宣城.
- **Xuancheng** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — International Pinyin short form without Shi, retained in many Latin-script languages.
- **宣城** (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese short name, identical in simplified and traditional writing.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Xuancheng** | Standard Pinyin short form; older English sources may use Hsüan-ch'eng. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Xuancheng** | Same as es-419. |
| German (de) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally articleless, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally articleless, with gender often supplied by feminine «ville». |
| Japanese (ja) | **宣城市** | Established Japanese character form, conventionally read Senshōshi; 市 means city. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **宣城市** | Official Chinese name, pronounced Xuānchéng Shì; 宣城 is the short form. |
| Russian (ru) | **Сюаньчэн** | Established Russian transcription of Mandarin; masculine. |
| Arabic (ar) | **شوانتشنغ** | Attested Arabic article-title transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally articleless, with feminine agreement through «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Xuancheng** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **쉬안청시** | Established Korean transcription of Mandarin, including 시 for city. |
| Hindi (hi) | **श्वेनचेंग** | Attested Hindi transcription of the Chinese name. |
| Turkish (tr) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **宣城市** | Same characters and pronunciation as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Xuancheng** | Pinyin spelling, generally left indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Xuancheng** | Pinyin short form; Xuancheng Shi also occurs with the administrative suffix. |
| Malay (ms) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শুয়ানছেং** | Attested Bengali transcription of Mandarin. |
| Vietnamese (vi) | **Tuyên Thành** | Traditional Sino-Vietnamese reading of 宣城. |
| Thai (th) | **เซวียนเฉิง** | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Czech (cs) | **Süan-čcheng** | Established Czech sinological transcription; normally masculine. |
| Danish (da) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שו'אנצ'נג** | Attested Hebrew transcription of Mandarin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ξουάντσενγκ** | Attested Greek transcription; normally indeclinable, with feminine «πόλη» when needed. |
| Hungarian (hu) | **Hszüancseng** | Established Hungarian sinological transcription. |
| Finnish (fi) | **Xuancheng** | Pinyin spelling, inflected with Finnish case endings when needed. |
| Ukrainian (uk) | **Сюаньчен** | Established Ukrainian transcription of Mandarin; masculine. |
| Urdu (ur) | **شوانچینگ** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **شوانچنگ** | Established Persian transcription, without a definite article. |
| Tamil (ta) | **சுவன்ஜெங்** | Attested Tamil reference spelling of the Chinese name. |
| Tagalog (tl) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Telugu (te) | **క్సుఅంచెంగ్** | Attested Telugu rendering based on the romanized name. |
| Marathi (mr) | **झुआनन्चेंग** | Attested Marathi reference spelling based on the romanized name. |
| Catalan (ca) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | **Сюаньчэн** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian reference spelling. |
| Croatian (hr) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | **Сюанчен** | Bulgarian Cyrillic transcription following Mandarin Xuānchéng; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **ઝુઆન્ચેન્ગ** | Attested Gujarati rendering based on the romanized name. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ੁਆਨਚੇਂਗ** | Punjabi Gurmukhi transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Malayalam (ml) | **ഷുവാൻചെങ്** | Malayalam transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Kannada (kn) | **ಶುಯಾನ್‌ಚೆಂಗ್** | Kannada transcription following Mandarin Xuānchéng; the supplied label appears phonetically mismatched. |
| Uzbek (uz) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Сјуенченг** | Serbian Cyrillic transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Galician (gl) | **Xuancheng** | Pinyin spelling; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | **ක්සුආන්චෙන්ග්** | Attested Sinhala rendering based on the romanized name. |
| Albanian (sq) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Suančengas** | Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Slovenian (sl) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶୁଆନଚେଙ୍ଗ** | Odia transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Irish (ga) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Hausa (ha) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Սյուանչեն** | Established Armenian transcription of Mandarin. |
| Amharic (am) | **ሽዋንቸንግ** | Amharic transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Welsh (cy) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Latvian (lv) | **Suančenga** | Latvian adaptation with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Сюаньчэнг** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian-based rendering, with final ng represented explicitly. |
| Nepali (ne) | **शुआनछेङ** | Nepali transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Georgian (ka) | **სიუანჩენი** | Georgian transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Belarusian (be) | **Сюаньчэн** | Belarusian transcription following the Russian reference spelling; masculine. |
| Basque (eu) | **Xuancheng** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | **Сјуенченг** | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin Xuānchéng. |
| Maltese (mt) | **Xuancheng** | Pinyin spelling retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | **Шуанчең** | Attested Kyrgyz transcription of Mandarin. |

## About

Xuancheng is a prefecture-level city in southeastern Anhui, China, near the borders with Zhejiang and Jiangsu. Its territory is associated with Xuan paper, traditionally used for Chinese calligraphy and painting.

## Notes

The administrative territory is much larger than the central urban settlement. The supplied Arabic label differs from the better-supported Arabic article title used here; the supplied Kannada label appears to represent a different pronunciation. Forms without supplied language evidence are explicitly described as transcriptions or retained Pinyin.

Identifiers: [Wikidata Q360942](https://www.wikidata.org/wiki/Q360942) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/xuancheng/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
