Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/yingkou/>

# Yingkou

🇨🇳 A settlement in China; local name 营口市.

## Forms of the name

- **营口市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name, including 市, the administrative suffix for a city.
- **Yingkou Shi** (national romanization; used in English) — Pinyin of the complete official name, with tones omitted in ordinary geographical usage.
- **Yíngkǒu Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958; tone-marked); used in English, French) — Tone-marked Pinyin of the complete official name.
- **Ying-k'ou shih** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Wade–Giles rendering of the complete name; the apostrophe marks aspiration.
- **ይንግኮው** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Mandarin-based international name.
- **ينغكو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Mandarin name.
- **Інкоў** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the Mandarin name.
- **Инкоу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Established Cyrillic name shared by Bulgarian and Russian; also used here for Russian-based transcriptions in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- **ইংকু** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the city name.
- **Jing-kchou** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech transcription of Mandarin, marking the aspirated consonant with kch.
- **Γίνγκου** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the city name.
- **یینگکو** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the Mandarin name.
- **યિંગકોઉ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the city name.
- **יינגקואו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Mandarin name.
- **यिन्गकॉ** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the city name.
- **Jingkou** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription of Mandarin.
- **Ինքոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Mandarin pronunciation.
- **営口市** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese character form, using the Japanese simplified character 営.
- **ინგქოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription of the Mandarin name.
- **ಯಿಂಗ್ಕೌ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the city name.
- **잉커우시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin, with 시 meaning city.
- **Ingkou** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Established Lithuanian and Latvian adaptation of the Mandarin name.
- **Јингкоу** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription of Mandarin; the same spelling is established in Serbian.
- **യിങ്കൗ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Mandarin-based international name.
- **यिंगकौ** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also used here as a Nepali transcription of the international name.
- **ୟିଙ୍ଗକୋଉ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Mandarin-based international name.
- **ਯਿੰਗਕੌ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Mandarin-based international name.
- **යින්ග්කෞ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the city name.
- **யிங்கோவு** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation of the city name.
- **యింగ్కౌ** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the city name.
- **ยิงโขว** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Mandarin name.
- **Їнкоу** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of the Mandarin name.
- **ینگکو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription of the city name.
- **Dinh Khẩu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Sino-Vietnamese reading of 營口.
- **Newchwang** (historical; used in English, French) — Treaty-port name widely used in English from the nineteenth into the twentieth century; the opened port was at Yingkou rather than the intended inland site at Niuzhuang.
- **Niuzhuang** (historical; used in English, French) — Modern Pinyin spelling of the name behind Newchwang, sometimes applied historically to Yingkou but also denoting a distinct inland settlement.
- **Niu-chuang** (historical; used in English) — Older romanization of Niuzhuang used for the treaty port in nineteenth- and early twentieth-century accounts.
- **Niutchouang** (historical; used in English, French) — Older European spelling of the treaty-port name, particularly in French historical writing.
- **Niou thou** (historical; used in French) — Attested older French alias associated with historical European naming of the port; not a current city name.
- **Ing-Tze** (historical; used in French) — Attested older French alias for the port, superseded in current city naming by Yingkou.
- **Yingkou** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current international Pinyin short form, omitting the administrative suffix Shi.
- **营口** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short name without 市.
- **營口市** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the complete municipal name.
- **營口** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the short name.
- **Yinkoa** (variant; used in English) — Attested nonstandard English alias; not the current Pinyin spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Yingkou** | Current Pinyin short name; Newchwang belongs to historical treaty-port usage. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Yingkou** | Pinyin short name, normally without an article; feminine with an implied city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Yingkou** | Same as es-419. |
| German (de) | **Yingkou** | Pinyin short name; neuter, with das when an article is required. |
| French (fr) | **Yingkou** | Current Pinyin name, normally without an article; masculine when a gender is required. Newchwang and Niutchouang occur in historical port literature. |
| Japanese (ja) | **営口市** | Established Japanese character form, read Eikō-shi; 営 is the Japanese form corresponding to 營. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **营口市** | Official simplified-character municipal name; Mandarin Yíngkǒu Shì. 营口 is the short form. |
| Russian (ru) | **Инкоу** | Established Russian Palladius transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | **ينغكو** | Established Arabic transcription of Mandarin; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Yingkou** | Pinyin short name, normally without an article; feminine with an implied city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Yingkou** | Pinyin short name, normally without an article; feminine with an implied city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Yingkou** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **잉커우시** | Established Korean transcription of Mandarin with 시, meaning city. |
| Hindi (hi) | **यिन्गकॉ** | Attested Hindi transcription of the city name. |
| Turkish (tr) | **Yingkou** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Yingkou** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **營口市** | Traditional-character equivalent of zh-CN; 營口 is the short form. |
| Polish (pl) | **Yingkou** | Pinyin short name, generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Yingkou** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Yingkou** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Yingkou** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইংকু** | Attested Bengali transcription of the city name. |
| Vietnamese (vi) | **Dinh Khẩu** | Traditional Sino-Vietnamese reading of 營口. |
| Thai (th) | **ยิงโขว** | Established Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Yingkou** | Pinyin short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | **Jing-kchou** | Established Czech transcription of Mandarin; kch indicates aspiration. |
| Danish (da) | **Yingkou** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **יינגקואו** | Attested Hebrew transcription of Mandarin; no definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Yingkou** | Same as English. |
| Greek (el) | **Γίνγκου** | Attested Greek transcription of Mandarin; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Jingkou** | Established Hungarian transcription of Mandarin; normally without an article. |
| Finnish (fi) | **Yingkou** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Їнкоу** | Established Ukrainian transcription of Mandarin; indeclinable. |
| Urdu (ur) | **ینگکو** | Established Urdu transcription of the city name. |
| Persian (fa) | **یینگکو** | Established Persian transcription of the Mandarin name. |
| Tamil (ta) | **யிங்கோவு** | Attested Tamil adaptation of the city name. |
| Tagalog (tl) | **Yingkou** | Same as English. |
| Telugu (te) | **యింగ్కౌ** | Attested Telugu transcription of the city name. |
| Marathi (mr) | **यिंगकौ** | Attested Marathi transcription of the city name. |
| Catalan (ca) | **Yingkou** | Pinyin short name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Инкоу** | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian form. |
| Croatian (hr) | **Yingkou** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Yingkou** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Инкоу** | Established Bulgarian transcription; indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | **Yingkou** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **યિંગકોઉ** | Attested Gujarati transcription of the city name. |
| Punjabi (pa) | **ਯਿੰਗਕੌ** | Gurmukhi transcription following the Mandarin-based international name. |
| Malayalam (ml) | **യിങ്കൗ** | Malayalam transcription following the Mandarin-based international name. |
| Kannada (kn) | **ಯಿಂಗ್ಕೌ** | Attested Kannada transcription of the city name. |
| Uzbek (uz) | **Yingkou** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Јингкоу** | Established Serbian Cyrillic transcription of Mandarin. |
| Galician (gl) | **Yingkou** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Yingkou** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **යින්ග්කෞ** | Attested Sinhala transcription of the city name. |
| Albanian (sq) | **Yingkou** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Yingkou** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Ingkou** | Established Lithuanian adaptation; generally indeclinable. |
| Afrikaans (af) | **Yingkou** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Yingkou** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Yingkou** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Yingkou** | Same as English. |
| Odia (or) | **ୟିଙ୍ଗକୋଉ** | Odia transcription following the Mandarin-based international name. |
| Irish (ga) | **Yingkou** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Yingkou** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Yingkou** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ինքոու** | Armenian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Amharic (am) | **ይንግኮው** | Amharic transcription following the Mandarin-based international name. |
| Welsh (cy) | **Yingkou** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Ingkou** | Established Latvian adaptation; indeclinable. |
| Tatar (tt) | **Инкоу** | Tatar transcription following the established Russian form. |
| Nepali (ne) | **यिंगकौ** | Nepali transcription following the Mandarin-based international name. |
| Georgian (ka) | **ინგქოუ** | Established Georgian transcription of Mandarin. |
| Belarusian (be) | **Інкоў** | Belarusian transcription following Mandarin pronunciation. |
| Basque (eu) | **Yingkou** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Yingkou** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Yingkou** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Јингкоу** | Macedonian Cyrillic transcription following Mandarin pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Yingkou** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Инкоу** | Kyrgyz transcription following the established Russian form. |

## About

Yingkou is a port city in Liaoning, northeastern China, near the mouth of the Liao River and Liaodong Bay. It became an important treaty port in the nineteenth century.

## Notes

Newchwang and related spellings require care: the treaty-port designation was transferred in practice from the intended inland site to Yingkou. Not every occurrence of Niuzhuang denotes this city. Several less documented languages are supplied with explicitly identified transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q75150](https://www.wikidata.org/wiki/Q75150) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yingkou/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
