Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/yueyang/>

# Yueyang

🇨🇳 A settlement in China; local name 岳阳市.

## Forms of the name

- **岳阳市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Official simplified Chinese name including the city suffix 市.
- **Yueyang Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — Romanization of the complete official Mandarin name.
- **Yuèyáng** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in English, French, Chinese) — Tone-marked Mandarin romanization without the administrative suffix.
- **Yüeh-yang** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — Older Mandarin romanization used before Pinyin became internationally standard.
- **ዩዌያንግ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Mandarin Yueyang.
- **يوييانغ** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of Mandarin.
- **Юэян** (exonym from Belarusian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Established Russian transcription, also used here as a Russian-derived Cyrillic transcription for Belarusian and the other indicated languages.
- **Юъян** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription of Mandarin.
- **ইউয়েইয়াং** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Jüe-jang** (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech transcription of Mandarin.
- **Γιουέγιανγκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of Mandarin.
- **یویونگ** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the Chinese name.
- **યુએયાંગ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **יו'ה-יאנג** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- **युएयांग** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Hindi and Marathi transcription.
- **Jüejang** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Traditional Hungarian transcription of Mandarin.
- **Յուեյան** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- **岳陽市** (exonym from Japanese; used in Japanese, Chinese (Traditional)) — Established Japanese kanji form and traditional Chinese administrative form; 陽 corresponds to simplified 阳.
- **იუეიანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Mandarin Yueyang, with a Georgian nominal ending.
- **ಯುಯಯಾಂಗ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **웨양시** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of Mandarin, including the city suffix 시.
- **Jujengas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **Juejana** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a Latvian nominal ending.
- **യുവേയാങ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Mandarin Yueyang.
- **युएयाङ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Mandarin Yueyang.
- **ୟୁଏୟାଙ୍ଗ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Mandarin Yueyang.
- **ਯੁਏਯਾਂਗ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin Yueyang.
- **යුයියෑන්ග්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **Juejang** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian transcription of Mandarin.
- **Јуејанг** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian transcription; also used here as a Serbian-derived transcription for Macedonian.
- **யூயாங்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **యుఎయాంగ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **เย้ว์หยาง** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of Mandarin.
- **Юеян** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Russian) — Established Ukrainian transcription, also recorded as a Russian variant.
- **یوئیانگ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- **Nhạc Dương** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — Established Sino-Vietnamese reading of 岳陽.
- **Yuezhou** (historical; used in English, French) — Pinyin rendering of the historical prefectural name 岳州, used under successive imperial dynasties.
- **Yochow** (historical; used in English, Norwegian (Bokmål), Swedish) — Older European spelling of Yuezhou, common in nineteenth- and early twentieth-century travel, missionary and commercial accounts.
- **岳州** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Historical Chinese prefectural name, also encountered in Japanese historical writing.
- **巴丘** (historical; used in Chinese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Baqiu, an ancient name associated with the settlement near Dongting Lake.
- **Yueyang** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unmarked Pinyin short form without 市, used internationally and borrowed unchanged in many Latin-script languages.
- **岳阳** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese short form without 市.
- **岳陽** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese short form without 市.
- **ユエヤン** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the modern Mandarin name.
- **웨양** (variant; used in Korean) — Korean short form omitting the city suffix.
- **악양** (variant; used in Korean) — Traditional Sino-Korean reading of 岳陽, distinct from the contemporary Mandarin-based 웨양.
- **악양시** (variant; used in Korean) — Sino-Korean reading with the city suffix; retained as an attested alternative to Mandarin-based 웨양시.
- **악양 시** (variant; used in Korean) — Attested spacing variant of the Sino-Korean form.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling; historical Yuezhou and Yochow represent an older administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Yueyang** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Yueyang** | Same as es-419. |
| German (de) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling; normally articleless, with neuter gender when an article is required. |
| French (fr) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling, normally without an article; Yuezhou refers to the historical prefectural name. |
| Japanese (ja) | **岳陽市** | Established kanji form, conventionally read Gakuyō-shi; ユエヤン transcribes modern Mandarin. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **岳阳市** | Official simplified Chinese name, pronounced Yuèyáng Shì; 岳阳 is the short form. |
| Russian (ru) | **Юэян** | Established Palladius-style transcription; Юеян is a recorded variant. |
| Arabic (ar) | **يوييانغ** | Attested Arabic transcription; written without the definite article al-. |
| Italian (it) | **Yueyang** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Yueyang** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Yueyang** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **웨양시** | Established Hangul transcription of Mandarin; 악양시 uses the traditional Sino-Korean reading. |
| Hindi (hi) | **युएयांग** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Yueyang** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Yueyang** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **岳陽市** | Traditional Chinese counterpart of 岳阳市; 岳陽 is the short form. |
| Polish (pl) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling; historical Yochow denotes the older name Yuezhou. |
| Swedish (sv) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling; Yochow occurs in older writing. |
| Malay (ms) | **Yueyang** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Yueyang** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইউয়েইয়াং** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Nhạc Dương** | Established Sino-Vietnamese reading of 岳陽. |
| Thai (th) | **เย้ว์หยาง** | Attested Thai transcription of Mandarin. |
| Romanian (ro) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Czech (cs) | **Jüe-jang** | Traditional Czech transcription of Mandarin. |
| Danish (da) | **Yueyang** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **יו'ה-יאנג** | Attested Hebrew transcription; normally used without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Yueyang** | Standard Pinyin spelling; Yochow occurs in older writing. |
| Greek (el) | **Γιουέγιανγκ** | Attested Greek transcription; generally treated as an indeclinable city name. |
| Hungarian (hu) | **Jüejang** | Traditional Hungarian transcription of Mandarin. |
| Finnish (fi) | **Yueyang** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Юеян** | Established Ukrainian transcription of Mandarin. |
| Urdu (ur) | **یوئیانگ** | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **یویونگ** | Attested Persian rendering of the Chinese name. |
| Tamil (ta) | **யூயாங்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Telugu (te) | **యుఎయాంగ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **युएयांग** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Yueyang** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Юэян** | Russian-derived Cyrillic transcription for Kazakh. |
| Croatian (hr) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Slovak (sk) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Bulgarian (bg) | **Юъян** | Established Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Gujarati (gu) | **યુએયાંગ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਯੁਏਯਾਂਗ** | Gurmukhi Punjabi transcription following Mandarin as represented in Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **യുവേയാങ്** | Malayalam transcription following Mandarin as represented in Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಯುಯಯಾಂಗ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Јуејанг** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Yueyang** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Sinhala (si) | **යුයියෑන්ග්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Xhosa (xh) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | **Jujengas** | Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | **Yueyang** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Juejang** | Established Slovenian transcription of Mandarin. |
| Luxembourgish (lb) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Swahili (sw) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Odia (or) | **ୟୁଏୟାଙ୍ଗ** | Odia transcription following Mandarin as represented in Pinyin. |
| Irish (ga) | **Yueyang** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Yoruba (yo) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration in Latin script. |
| Armenian (hy) | **Յուեյան** | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ዩዌያንግ** | Amharic transcription following Mandarin as represented in Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Yueyang** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Juejana** | Attested Latvian adaptation with a Latvian nominal ending. |
| Tatar (tt) | **Юэян** | Russian-derived Cyrillic transcription for Tatar. |
| Nepali (ne) | **युएयाङ** | Nepali transcription following Mandarin as represented in Pinyin. |
| Georgian (ka) | **იუეიანი** | Georgian transcription following Mandarin, with a Georgian nominal ending. |
| Belarusian (be) | **Юэян** | Russian-derived Cyrillic transcription for Belarusian. |
| Basque (eu) | **Yueyang** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Icelandic (is) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Macedonian (mk) | **Јуејанг** | Serbian-derived Cyrillic transcription for Macedonian. |
| Maltese (mt) | **Yueyang** | Unadapted Hanyu Pinyin (1958) transliteration, omitting the city suffix. |
| Kyrgyz (ky) | **Юэян** | Russian-derived Cyrillic transcription for Kyrgyz. |

## About

Yueyang is a prefecture-level city in northeastern Hunan, China, beside Dongting Lake near its outlet to the Yangtze. Yueyang Tower is a celebrated historic landmark associated with classical Chinese literature.

## Notes

Yuezhou and Yochow represent an older administrative name rather than alternative romanizations of 岳阳. The Polish alias Hanchang is not adopted: its identification with this settlement is insufficiently clear. Entries without supplied language-specific evidence explicitly identify their transcription or Pinyin transliteration.

Identifiers: [Wikidata Q151958](https://www.wikidata.org/wiki/Q151958) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/yueyang/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
