Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/china/zhangjiakou/>

# Zhangjiakou

🇨🇳 A settlement in China; local name 张家口市.

## Forms of the name

- **张家口市** (official local form; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The official simplified Chinese name, including the city designation 市.
- **Zhangjiakou Shi** (national romanization; used in English, Chinese) — Hanyu Pinyin (1958) romanization of the complete official name.
- **Zhāngjiākǒu Shì** (romanization, Hanyu Pinyin (1958), with tone marks; used in Chinese) — The complete Mandarin name with lexical tones indicated.
- **Chang-chia-k'ou** (romanization, Wade–Giles (1892); used in English) — The Wade–Giles spelling of the geographical name, formerly common in Western geographical writing.
- **ጃንግጂያኮው** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Amharic transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Zhangjiakou.
- **تشانغجياكو** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- **Чжанцзякоў** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — A Belarusian practical transcription of Mandarin Zhangjiakou.
- **Джандзякоу** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The attested Bulgarian transcription.
- **চাংচিয়াখৌ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali transcription.
- **Čang-ťia-kchou** (exonym from Czech; used in Czech) — The established Czech transcription of Mandarin.
- **Τσανγκζιακού** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription.
- **جانگجیاکو** (exonym from Persian; used in Persian) — The established Persian transcription.
- **ઝાંગઝીકૌ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The Gujarati transcription supplied as a Wikidata label.
- **ג'אנגג'יאקואו** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The Hebrew transcription supplied as a Wikidata label.
- **जांजीकू** (exonym from Hindi; used in Hindi) — The Hindi transcription supplied as a Wikidata label.
- **Csangcsiakou** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — The established Hungarian transcription of Mandarin.
- **Ճանճիաքոու** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Zhangjiakou.
- **ჯანჯიაკოუ** (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin Zhangjiakou.
- **ಝಾನ್ಗ್ಜಿಆಕೌ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — The Kannada transcription supplied as a Wikidata label.
- **장자커우시** (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription, including 시 for city.
- **Džangdziakou** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian transcription used in the supplied Wikipedia title.
- **Džandzjakou** (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian transcription used in the supplied Wikipedia title.
- **Џангѓакоу** (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — The Macedonian transcription supplied as a Wikidata label.
- **ജാങ്ജിയാകൗ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin.
- **ᠬᠠᠭᠠᠯᠭᠠᠨ** (exonym from mn; used in mn) — The attested Mongolian name in traditional Mongolian script, meaning gate.
- **ᠴᠢᠭᠣᠯᠠᠯᠲᠣ ᠬᠠᠭᠠᠯᠭ᠎ᠠ** (exonym from mn; used in mn) — The longer Mongolian name supplied as a native name.
- **Kalgan** (exonym from mn; used in English, French, German) — The conventional Western rendering of the Mongolian name, widely used before Pinyin became standard in the late twentieth century.
- **Khaalgan** (exonym from mn; used in English) — An attested Latin rendering of the Mongolian name.
- **Chuulalt Khaalga** (exonym from mn; used in English) — An attested Latin rendering of the longer Mongolian name.
- **Qaghalgha** (exonym from mn; used in English) — An attested scholarly-style Latin rendering of the Mongolian gate name.
- **Chighulaltu Qaghalgha** (exonym from mn; used in English) — An attested Latin rendering of the longer traditional Mongolian name.
- **ᡳᠮᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᠵᠠᠰᡝ** (exonym from mnc; used in mnc) — The historical Manchu name in Manchu script, used under Qing rule.
- **Imiyangga Jase** (exonym from mnc; used in English) — The conventional Latin transcription of the historical Manchu name.
- **झांगजीकॉ** (exonym from Marathi; used in Marathi) — The Marathi transcription supplied as a Wikidata label.
- **चाङचियाखौ** (exonym from Nepali; used in Nepali) — A Nepali transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin.
- **ଚାଙ୍ଗଚିଆଖୌ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin.
- **ਚਾਂਗਚਿਆਖੌ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi Gurmukhi transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin.
- **Kałgan** (exonym from Polish; used in Polish) — The Polish spelling of the historical Mongolian-derived name.
- **Чжанцзякоу** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — The established Russian Palladius transcription, also used in Ukrainian and used here as a transcription in Kazakh and Kyrgyz.
- **සැන්ග්ජිකෞ** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The Sinhala transcription supplied as a Wikidata label.
- **Džangdžjakov** (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — The Slovenian transcription supplied as a Wikidata label.
- **Џангђакоу** (exonym from Serbian; used in Serbian) — The established Serbian transcription.
- **ஷாங்ஜியாகௌ** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The Tamil transcription supplied as a Wikidata label.
- **జాంజీకు** (exonym from Telugu; used in Telugu) — The Telugu transcription supplied as a Wikidata label.
- **จางเจี๋ยโกว** (exonym from Thai; used in Thai) — The Thai transcription supplied as a Wikidata label.
- **Чжанҗзякоу** (exonym from Tatar; used in Tatar) — A Tatar Cyrillic transcription following the Mandarin pronunciation, with җ for the palatal affricate.
- **ژانگجیاکوو** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The established Urdu transcription.
- **Chjanszyakou** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — The established Uzbek Latin-script transcription.
- **Trương Gia Khẩu** (exonym from Vietnamese; used in Vietnamese) — The established Sino-Vietnamese reading of 張家口.
- **Changkiakow** (historical; used in English, German) — An older Western spelling found in geographical and travel literature before the adoption of Pinyin.
- **Changchiakow** (historical; used in English) — Another attested older Western spelling of the Chinese name.
- **張家口市** (variant; used in Chinese, Chinese (Traditional), Japanese) — The traditional Chinese character form of the official name, also used in Japanese.
- **张家口** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — The short simplified Chinese name without 市.
- **張家口** (variant; used in Chinese (Traditional), Japanese) — The short traditional Chinese form without 市.
- **Zhangjiakou** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The short Pinyin spelling used internationally, including in contemporary English and French.
- **Zhangjia Kou** (variant; used in English) — An attested separated spelling of the Pinyin name; current standard usage joins the syllables.
- **Chang-chia K'ou** (variant; used in English) — An attested spacing variant of the older Wade–Giles spelling.
- **Qaalgan** (variant; used in English) — An attested alternative Latin spelling of the Mongolian-derived name.
- **Kalagan** (variant; used in English) — An attested English alias related to Kalgan; the evidence does not establish it as a current standard spelling.
- **喀拉干** (variant; used in Chinese (Simplified)) — An attested simplified Chinese transcription of the Mongolian-derived name Kalgan.
- **喀拉幹** (variant; used in Chinese (Traditional)) — The traditional Chinese counterpart of 喀拉干.
- **장가구 시** (variant; used in Korean) — An attested Korean form based on Sino-Korean character readings rather than the current Mandarin-based transcription.
- **Žamgdziakou** (misspelling; used in Lithuanian, Latvian) — The same anomalous spelling is supplied in Lithuanian and Latvian labels; the corresponding article titles instead use Džangdziakou and Džandzjakou.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Zhangjiakou** | The current short Pinyin spelling; Kalgan was widespread in Western writing before Pinyin became standard. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Zhangjiakou** | The established Pinyin spelling; feminine agreement follows an understood «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Zhangjiakou** | Same as es-419. |
| German (de) | **Zhangjiakou** | The current Pinyin spelling; Kalgan and Changkiakow occur in older writing. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Zhangjiakou** | The current Pinyin spelling; Kalgan is common in older writing. Normally without an article, with feminine agreement through «ville». |
| Japanese (ja) | **張家口市** | The established Japanese character form, conventionally read Chōkakō-shi using Sino-Japanese readings. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **张家口市** | The official simplified Chinese name; 张家口 omits the city suffix 市. |
| Russian (ru) | **Чжанцзякоу** | The established Russian Palladius transcription; indeclinable, with masculine agreement through «город». |
| Arabic (ar) | **تشانغجياكو** | The established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Zhangjiakou** | The established Pinyin spelling; feminine agreement follows an understood «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Zhangjiakou** | The established Pinyin spelling; feminine agreement follows an understood «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Zhangjiakou** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **장자커우시** | The established Mandarin-based Hangul transcription, including 시 for city; 장가구 시 reflects Sino-Korean readings. |
| Hindi (hi) | **जांजीकू** | The Hindi transcription supplied as a Wikidata label. |
| Turkish (tr) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **張家口市** | The traditional-character counterpart of simplified 张家口市; 張家口 omits the city suffix. |
| Polish (pl) | **Zhangjiakou** | The current Pinyin spelling, normally indeclinable; Kałgan is the historical Mongolian-derived form. |
| Swedish (sv) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **চাংচিয়াখৌ** | The Bengali transcription supplied as a Wikidata label. |
| Vietnamese (vi) | **Trương Gia Khẩu** | The established Sino-Vietnamese reading of the Chinese characters. |
| Thai (th) | **จางเจี๋ยโกว** | The Thai transcription supplied as a Wikidata label. |
| Romanian (ro) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Czech (cs) | **Čang-ťia-kchou** | The established Czech transcription of Mandarin, using Czech sound values and syllable hyphens. |
| Danish (da) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ג'אנגג'יאקואו** | The attested Hebrew transcription, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Greek (el) | **Τσανγκζιακού** | The attested Greek transcription; normally indeclinable, with feminine agreement through an understood city. |
| Hungarian (hu) | **Csangcsiakou** | The established Hungarian transcription of Mandarin, using Hungarian spelling conventions. |
| Finnish (fi) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Чжанцзякоу** | The established Ukrainian transcription; identical in spelling to the Russian form. |
| Urdu (ur) | **ژانگجیاکوو** | The established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **جانگجیاکو** | The established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **ஷாங்ஜியாகௌ** | The Tamil transcription supplied as a Wikidata label. |
| Tagalog (tl) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Telugu (te) | **జాంజీకు** | The Telugu transcription supplied as a Wikidata label. |
| Marathi (mr) | **झांगजीकॉ** | The Marathi transcription supplied as a Wikidata label. |
| Catalan (ca) | **Zhangjiakou** | The established Pinyin spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | **Чжанцзякоу** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |
| Croatian (hr) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Slovak (sk) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Bulgarian (bg) | **Джандзякоу** | The attested Bulgarian transcription of Mandarin. |
| Azerbaijani (az) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Gujarati (gu) | **ઝાંગઝીકૌ** | The Gujarati transcription supplied as a Wikidata label. |
| Punjabi (pa) | **ਚਾਂਗਚਿਆਖੌ** | Punjabi Gurmukhi transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Malayalam (ml) | **ജാങ്ജിയാകൗ** | Malayalam transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Kannada (kn) | **ಝಾನ್ಗ್ಜಿಆಕೌ** | The Kannada transcription supplied as a Wikidata label. |
| Uzbek (uz) | **Chjanszyakou** | The established Uzbek Latin-script transcription, distinct from unadapted Pinyin. |
| Serbian (sr) | **Џангђакоу** | The established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Zulu (zu) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Sinhala (si) | **සැන්ග්ජිකෞ** | The Sinhala transcription supplied as a Wikidata label. |
| Albanian (sq) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Xhosa (xh) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Lithuanian (lt) | **Džangdziakou** | The Lithuanian transcription used in the article title; the conflicting label Žamgdziakou appears erroneous. |
| Afrikaans (af) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Slovenian (sl) | **Džangdžjakov** | The attested Slovenian transcription; unadapted Pinyin Zhangjiakou is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Swahili (sw) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Odia (or) | **ଚାଙ୍ଗଚିଆଖୌ** | Odia transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Irish (ga) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Armenian (hy) | **Ճանճիաքոու** | Armenian transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Amharic (am) | **ጃንግጂያኮው** | Amharic transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Welsh (cy) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Džandzjakou** | The Latvian transcription used in the article title; the conflicting label Žamgdziakou appears erroneous. |
| Tatar (tt) | **Чжанҗзякоу** | Tatar Cyrillic transcription following Mandarin, using җ for the palatal affricate. |
| Nepali (ne) | **चाङचियाखौ** | Nepali Devanagari transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Georgian (ka) | **ჯანჯიაკოუ** | Georgian transcription following the Mandarin pronunciation represented by Pinyin. |
| Belarusian (be) | **Чжанцзякоў** | Belarusian practical transcription of Mandarin, with final ў after the vowel. |
| Basque (eu) | **Zhangjiakou** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Icelandic (is) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Macedonian (mk) | **Џангѓакоу** | The Macedonian transcription supplied as a Wikidata label. |
| Maltese (mt) | **Zhangjiakou** | Latin-script transcription using Hanyu Pinyin without tone marks. |
| Kyrgyz (ky) | **Чжанцзякоу** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Palladius rendering. |

## About

Zhangjiakou is a prefecture-level city in northwestern Hebei, China, near historic Great Wall routes into the Mongolian plateau. Long known internationally as Kalgan, it hosted snow-sport events during the 2022 Winter Olympics.

## Notes

Kalgan and the Chinese name coexisted; their changing prominence in Western writing does not represent a single official renaming. Lithuanian and Latvian article-title spellings are preferred over conflicting labels. Entries without supplied evidence of established usage are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q58650](https://www.wikidata.org/wiki/Q58650) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/china/zhangjiakou/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
