Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/cuba/nuevitas/>

# Nuevitas

A settlement in Cuba.

## Forms of the name

- **Nuevitas** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Hungarian) — The official Spanish spelling is also widely retained in other Latin-script languages.
- **ኑዌቢታስ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic transcription of the Spanish name, using a b-series sign for Spanish «v».
- **نويفيتاس** (exonym from Arabic; used in Arabic) — An Arabic transcription of the Spanish name.
- **Нуэвітаc** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — A Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- **Нуевитас** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — A transcription of the Spanish name in Cyrillic without Russian «э».
- **নুয়েভিতাস** (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali transcription of the Spanish name.
- **Νουεβίτας** (exonym from Greek; used in Greek) — A Greek transcription of the Spanish name, with the accent marking the stressed syllable.
- **نوویتاز** (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian name uses «ز» at the end.
- **નુએવિતાસ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati transcription of the Spanish name.
- **נואביטס** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Hebrew transcription of the Spanish name.
- **नुएवितास** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription based on the Spanish spelling.
- **Նուևիտաս** (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian transcription of the Spanish name.
- **ヌエビタス** (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested katakana transcription uses «ビ» for Spanish «vi».
- **ნუევიტასი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — The attested Georgian transcription uses the nominative ending «-ი».
- **ನುಎವಿತಾಸ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada transcription of the Spanish name.
- **누에비타스** (exonym from Korean; used in Korean) — A Hangul transcription of the Spanish name, using «비» for «vi».
- **Nuevitasas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian adaptation has a masculine nominative ending.
- **Nuevitasa** (exonym from Latvian; used in Latvian) — A Latvian transcription of the Spanish name with a feminine nominative ending.
- **നുഎവിതാസ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam transcription of the Spanish name.
- **ନୁଏଭିତାସ** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia transcription of the Spanish name.
- **ਨੁਏਵਿਤਾਸ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- **Нуэвитас** (exonym from Russian; used in Russian) — The attested Russian transcription uses «э» for Spanish «e» after «u».
- **නුඑවිතාස්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala transcription of the Spanish name.
- **நுவேவிதாஸ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — A Tamil transcription of the Spanish name.
- **నుఎవితాస్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu transcription of the Spanish name.
- **นูเอบีตัส** (exonym from Thai; used in Thai) — A Thai transcription of the Spanish name, representing Spanish «v» with «บ».
- **Нуевітас** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — A Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- **نیووتاس** (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu transcription of the Spanish name.
- **努埃维塔斯** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The attested simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- **努埃維塔斯** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The attested Traditional Chinese spelling of the same transcription.
- **San Miguel de Nuevitas** (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — An early Spanish name for the settlement, preserved in accounts of its founding and relocation.
- **Neuvitas** (misspelling; used in Czech) — The supplied Czech label transposes the vowels «ue» of the official spelling.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nuevitas** | Retains the official Cuban Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nuevitas** | The official Cuban name usually takes no article. «San Miguel de Nuevitas» is a historical name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nuevitas** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nuevitas** | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Nuevitas** | Same as English. |
| French (fr) | **Nuevitas** | Retains the Spanish spelling and ordinarily takes no article. |
| Japanese (ja) | **ヌエビタス** | The attested katakana transcription uses «ビ» for Spanish «vi». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **努埃维塔斯** | The attested simplified Chinese phonetic transcription uses «维» for Spanish «vi». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **努埃維塔斯** | The same phonetic transcription as in zh-CN, with traditional «維». |
| Russian (ru) | **Нуэвитас** | The attested Russian transcription uses «э» to represent the vowel after «у». |
| Arabic (ar) | **نويفيتاس** | Arabic phonetic transcription of the Spanish name without the definite article. |
| Italian (it) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nuevitas** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Korean (ko) | **누에비타스** | Hangul transcription following the South Korean convention for Spanish, which renders «vi» as «비». |
| Hindi (hi) | **नुएवितास** | Hindi Devanagari transcription based on the Spanish spelling. |
| Urdu (ur) | **نیووتاس** | The attested Urdu transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Nuevitas** | Uses the Spanish spelling for the town. «Municipio de Nuevitas» names the municipality. |
| Malay (ms) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নুয়েভিতাস** | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Thai (th) | **นูเอบีตัส** | Thai phonetic transcription using «บ» for Spanish «v». |
| Romanian (ro) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nuevitas** | Retains the Spanish name by direct Latin-script transcription. The supplied label «Neuvitas» transposes the vowels. |
| Danish (da) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נואביטס** | Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | **Νουεβίτας** | Greek phonetic transcription with the stress on «βί». |
| Hungarian (hu) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Нуевітас** | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | **نوویتاز** | The attested Persian transcription has a final «ز». |
| Tamil (ta) | **நுவேவிதாஸ்** | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నుఎవితాస్** | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **नुएवितास** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Нуевитас** | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name using «е» after «у». |
| Croatian (hr) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Нуевитас** | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Нуевитас** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | **Нуевитас** | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **નુએવિતાસ** | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਨੁਏਵਿਤਾਸ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **നുഎവിതാസ്** | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ನುಎವಿತಾಸ್** | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **නුඑවිතාස්** | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Nuevitasas** | The attested Lithuanian adaptation uses the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନୁଏଭିତାସ** | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Նուևիտաս** | The attested Armenian transcription uses «և» to represent «ev». |
| Amharic (am) | **ኑዌቢታስ** | Amharic Ethiopic transcription using a b-series sign for Spanish «v». |
| Welsh (cy) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nuevitasa** | Latvian phonetic transcription with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Нуевитас** | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | **नुएवितास** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ნუევიტასი** | The attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Нуэвітаc** | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Nuevitas** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Нуевитас** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |

## About

Nuevitas is a port city on the northern coast of Camagüey Province, Cuba. Its harbor sits inside the sheltered Bay of Nuevitas, and the city has long served as a shipping outlet for the Camagüey area.

## Notes

The Japanese alias «プラヤ・サンタ・ルチア» names Playa Santa Lucía, a separate coastal resort.

Identifiers: [Wikidata Q643081](https://www.wikidata.org/wiki/Q643081) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/cuba/nuevitas/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
