Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/goma/>

# Goma

🇨🇩 A settlement in Democratic Republic of the Congo.

## Forms of the name

- **Goma** (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name, retained in many languages; also adopted without adaptation where no separate local-language name is evidenced.
- **ጎማ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the French name Goma.
- **غوما** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription; no prefixed definite article.
- **Гома** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Serbian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Belarusian transcription, identical in Bulgarian, Russian, Serbian and Ukrainian; also a straightforward Cyrillic transcription in Kazakh, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- **গুমা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded for the city.
- **Γκόμα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **گوما** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian spelling, also used in Urdu.
- **ગોમા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded for the city.
- **גומה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- **गोमा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi transcription, also recorded in Marathi and used here as a Nepali phonetic transcription.
- **Գոմա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ゴマ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **გომა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಗೋಮ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded for the city.
- **고마** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **ഗോമ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Goma.
- **ଗୋମା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Goma.
- **ਗੋਮਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following Goma.
- **ගොමා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the city.
- **கோமா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded for the city.
- **గోమా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded for the city.
- **โกมา** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **戈马** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- **戈馬** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 戈马.
- **Ngoma** (variant; used in Czech) — Alternative form recorded in Czech evidence; its period and wider use are not established here.
- **戈马市** (variant; used in Chinese, Chinese (Simplified)) — Chinese transcription with 市 added to identify the settlement as a city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Goma** | Uses the official French name without adaptation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Goma** | Same as es-419. |
| German (de) | **Goma** | Uses the official spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Goma** | Official French spelling; normally without an article. |
| Japanese (ja) | **ゴマ** | Established katakana transcription; a country qualifier may distinguish other places. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **戈马** | Established simplified Chinese transcription; 戈马市 adds the city designation. |
| Russian (ru) | **Гома** | Established Russian transcription; usually treated as feminine. |
| Arabic (ar) | **غوما** | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Goma** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **고마** | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | **गोमा** | Hindi transcription of Goma. |
| Turkish (tr) | **Goma** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Goma** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **戈馬** | Traditional Chinese counterpart of 戈马. |
| Polish (pl) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Swedish (sv) | **Goma** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Goma** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Goma** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **গুমা** | Bengali transcription recorded for the city. |
| Vietnamese (vi) | **Goma** | Same as English. |
| Thai (th) | **โกมา** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Czech (cs) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine. Ngoma is a recorded alternative of uncertain period. |
| Danish (da) | **Goma** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **גומה** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Goma** | Same as English. |
| Greek (el) | **Γκόμα** | Established Greek transcription; feminine. |
| Hungarian (hu) | **Goma** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Goma** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гома** | Established Ukrainian transcription; feminine and declinable. |
| Urdu (ur) | **گوما** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **گوما** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **கோமா** | Tamil transcription of Goma. |
| Tagalog (tl) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Tagalog exonym is evidenced. |
| Telugu (te) | **గోమా** | Telugu transcription of Goma. |
| Marathi (mr) | **गोमा** | Marathi transcription of Goma. |
| Catalan (ca) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Kazakh (kk) | **Гома** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Croatian (hr) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Slovak (sk) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | **Гома** | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Azerbaijani exonym is evidenced. |
| Gujarati (gu) | **ગોમા** | Gujarati transcription recorded for the city. |
| Punjabi (pa) | **ਗੋਮਾ** | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Malayalam (ml) | **ഗോമ** | Malayalam phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Kannada (kn) | **ಗೋಮ** | Kannada transcription recorded for the city. |
| Uzbek (uz) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Uzbek exonym is evidenced. |
| Serbian (sr) | **Гома** | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine and declinable. |
| Galician (gl) | **Goma** | Uses the official spelling; normally no article. |
| Zulu (zu) | **Goma** | Uses the official name; «Goma, Khongo-Kinshasa» adds a country qualifier. |
| Sinhala (si) | **ගොමා** | Sinhala transcription recorded for the city. |
| Albanian (sq) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Albanian exonym is evidenced. |
| Xhosa (xh) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no established Xhosa exonym is evidenced. |
| Lithuanian (lt) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Afrikaans (af) | **Goma** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Luxembourgish exonym is evidenced. |
| Swahili (sw) | **Goma** | Established local and regional usage, retaining the official spelling. |
| Odia (or) | **ଗୋମା** | Odia phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Irish (ga) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Irish exonym is evidenced. |
| Hausa (ha) | **Goma** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Goma** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Գոմա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ጎማ** | Amharic phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Welsh (cy) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Welsh exonym is evidenced. |
| Latvian (lv) | **Goma** | Uses the official spelling; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | **Гома** | Tatar Cyrillic phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Nepali (ne) | **गोमा** | Nepali phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Georgian (ka) | **გომა** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Гома** | Established Belarusian transcription; feminine and declinable. |
| Basque (eu) | **Goma** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Goma** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Icelandic exonym is evidenced. |
| Macedonian (mk) | **Гома** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |
| Maltese (mt) | **Goma** | Direct adoption of the French name in Latin script; no separate Maltese exonym is evidenced. |
| Kyrgyz (ky) | **Гома** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Goma; established usage is not evidenced. |

## About

Goma is the capital of North Kivu in the eastern Democratic Republic of the Congo, on Lake Kivu beside the Rwandan border. Nearby Nyiragongo volcano has repeatedly threatened the city with lava flows.

## Notes

The isolated alias Dego is not included because the supplied evidence does not establish it as a genuine alternative name. Some languages lack evidenced usage and receive explicitly identified phonetic transcriptions or direct adoptions.

Identifiers: [Wikidata Q204381](https://www.wikidata.org/wiki/Q204381) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/goma/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
