Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/kisangani/>

# Kisangani

🇨🇩 A settlement in Democratic Republic of the Congo.

## Forms of the name

- **Kisangani** (official local form; used in French, English, Swahili, ln, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current official name adopted in 1966, retained unchanged in many languages.
- **ኪሳንጋኒ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the current name.
- **كيسانغاني** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Conventional Arabic transcription.
- **Кісангані** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared conventional Belarusian and Ukrainian spelling.
- **Кисангани** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Shared conventional Bulgarian, Russian and Serbian spelling; used here as a Cyrillic transcription in several other languages.
- **কিসানগানি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Κισανγκάνι** (exonym from Greek; used in Greek) — Conventional Greek transcription.
- **کیسانگانی** (exonym from Persian; used in Persian) — Conventional Persian transcription.
- **કિસંગાની** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **קיסנגני** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Conventional Hebrew transcription.
- **किसानगानी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Devanagari spelling shared by Hindi and Marathi.
- **Կիսանգանի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Conventional Armenian transcription.
- **キサンガニ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Conventional Japanese katakana transcription of the current name.
- **კისანგანი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Conventional Georgian transcription.
- **ಕಿಸಾನ್ಗನಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **키상가니** (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean transcription.
- **Kisanganis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Conventional Lithuanian adaptation with a masculine inflectional ending.
- **കിസംഗാനി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the current name.
- **किसाङ्गानी** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the current name.
- **କିସାଙ୍ଗାନି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the current name.
- **ਕਿਸਾਂਗਾਨੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the current name.
- **Quissangane** (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Traditional Portuguese adaptation retained as the supplied Portuguese article title.
- **කිසංගනී** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **கிசாங்கனி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **కిసాన్ గని** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with internal spacing.
- **คิซังกานี** (exonym from Thai; used in Thai) — Conventional Thai transcription.
- **کیسنگانی** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Conventional Urdu transcription.
- **基桑加尼** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Conventional Chinese transcription written identically in simplified and traditional characters.
- **Stanleyville** (historical; used in French, English) — Colonial name used from the late nineteenth century until the renaming to Kisangani in 1966; still used in historical accounts.
- **Stanleystad** (historical; used in Dutch, Afrikaans, English, French) — Dutch colonial name used alongside Stanleyville before the 1966 renaming; also attested in Afrikaans and quoted in English and French.
- **Стэнливиль** (historical; used in Russian) — Russian rendering of Stanleyville, the name used before 1966; now used for historical references.
- **Стенлівіль** (historical; used in Ukrainian) — Ukrainian rendering of Stanleyville, the name used before 1966.
- **Стенливил** (historical; used in Bulgarian, Serbian) — Bulgarian and Serbian rendering of the colonial name replaced in 1966.
- **Stenlivilis** (historical; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of Stanleyville, the colonial name replaced in 1966.
- **スタンリービル** (historical; used in Japanese) — Japanese rendering of Stanleyville, the colonial name replaced in 1966.
- **スタンリーヴィル** (historical; used in Japanese) — Alternative Japanese rendering of Stanleyville using ヴ for the French consonant.
- **Boyoma** (variant; used in French, Swahili) — Traditional local designation and familiar alternative associated with nearby Boyoma Falls.
- **Kisangani Boyoma** (variant; used in French, Basque) — Expanded familiar form combining the official name with Boyoma, used in local Francophone contexts and attested in Basque.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Kisangani** | Current official name, replacing Stanleyville in 1966. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Kisangani** | Same as es-419. |
| German (de) | **Kisangani** | Uses the current local spelling; normally neuter, with an article only when modified. |
| French (fr) | **Kisangani** | Current official name since 1966, replacing Stanleyville; normally without an article, feminine when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **キサンガニ** | Conventional katakana transcription; スタンリービル and スタンリーヴィル represent the name used before 1966. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **基桑加尼** | Conventional Chinese transcription. |
| Russian (ru) | **Кисангани** | Conventional current transcription; normally masculine and indeclinable. Стэнливиль represents the name used before 1966. |
| Arabic (ar) | **كيسانغاني** | Conventional Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | **Kisangani** | Uses the current local spelling; normally feminine and without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Kisangani** | Current local spelling is used alongside the traditional Portuguese adaptation Quissangane; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Quissangane** | Traditional Portuguese adaptation retained in reference usage; Kisangani is also used. |
| Korean (ko) | **키상가니** | Conventional Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **किसानगानी** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Dutch (nl) | **Kisangani** | Current name; Stanleystad was the Dutch colonial name before 1966. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **基桑加尼** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Kisangani** | Uses the local spelling; normally neuter and indeclinable. |
| Swedish (sv) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Malay (ms) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Indonesian (id) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Bengali (bn) | **কিসানগানি** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Thai (th) | **คิซังกานี** | Conventional Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Czech (cs) | **Kisangani** | Uses the current local spelling; normally neuter and indeclinable. |
| Danish (da) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Hebrew (he) | **קיסנגני** | Conventional Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Greek (el) | **Κισανγκάνι** | Conventional Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Finnish (fi) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Ukrainian (uk) | **Кісангані** | Conventional Ukrainian transcription; Стенлівіль represents the name used before 1966. |
| Urdu (ur) | **کیسنگانی** | Conventional Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **کیسانگانی** | Conventional Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **கிசாங்கனி** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Telugu (te) | **కిసాన్ గని** | Attested Telugu transcription, written with internal spacing. |
| Marathi (mr) | **किसानगानी** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Kazakh (kk) | **Кисангани** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form; not an independently established exonym in the supplied evidence. |
| Croatian (hr) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Slovak (sk) | **Kisangani** | Uses the current local spelling; normally neuter and indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | **Кисангани** | Conventional current Bulgarian transcription; Стенливил represents the name used before 1966. |
| Azerbaijani (az) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Gujarati (gu) | **કિસંગાની** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਕਿਸਾਂਗਾਨੀ** | Gurmukhi transcription following the current name for Punjabi; not an established exonym. |
| Malayalam (ml) | **കിസംഗാനി** | Malayalam phonetic transcription following the current name; not an established exonym. |
| Kannada (kn) | **ಕಿಸಾನ್ಗನಿ** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Serbian (sr) | **Кисангани** | Conventional Serbian Cyrillic transcription; Стенливил represents the name used before 1966. |
| Galician (gl) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Zulu (zu) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Sinhala (si) | **කිසංගනී** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Xhosa (xh) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Lithuanian (lt) | **Kisanganis** | Conventional Lithuanian masculine adaptation; Stenlivilis represents the name used before 1966. |
| Afrikaans (af) | **Kisangani** | Current name; Stanleystad is a historical alternative associated with the colonial period before 1966. |
| Slovenian (sl) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Luxembourgish (lb) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Swahili (sw) | **Kisangani** | Established local Swahili name; Boyoma is a familiar alternative. |
| Odia (or) | **କିସାଙ୍ଗାନି** | Odia phonetic transcription following the current name; not an established exonym. |
| Irish (ga) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Hausa (ha) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Yoruba (yo) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Armenian (hy) | **Կիսանգանի** | Conventional Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ኪሳንጋኒ** | Amharic phonetic transcription following the current name; not an established exonym. |
| Welsh (cy) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Latvian (lv) | **Kisangani** | Attested Latvian spelling, retaining the local name without an added ending. |
| Tatar (tt) | **Кисангани** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form; not an independently established exonym here. |
| Nepali (ne) | **किसाङ्गानी** | Nepali Devanagari transcription following the current name; not an established exonym. |
| Georgian (ka) | **კისანგანი** | Conventional Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Кісангані** | Conventional Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Kisangani** | Uses the current name; Kisangani Boyoma is an attested expanded alternative. |
| Estonian (et) | **Kisangani** | Uses the current local name unchanged. |
| Icelandic (is) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Macedonian (mk) | **Кисангани** | Macedonian Cyrillic transcription following the current name; not an independently established exonym here. |
| Maltese (mt) | **Kisangani** | Retains the current Latin-script local name. |
| Kyrgyz (ky) | **Кисангани** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form; not an independently established exonym here. |

## About

Kisangani is the capital of Tshopo Province in the Democratic Republic of the Congo, on the Congo River near Boyoma Falls. It is an important river transport center where navigation downstream connects the city with western Congo.

## Notes

Boyomais is a French demonym, not a separate city name. Segetini is insufficiently established here as a city-name form. The Portuguese regional choices reflect differing preferences rather than an exclusive division: both Kisangani and Quissangane occur. Newly supplied rare-language transcriptions are provisional.

Identifiers: [Wikidata Q146723](https://www.wikidata.org/wiki/Q146723) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/kisangani/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
