Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/matadi/>

# Matadi

🇨🇩 A settlement in Democratic Republic of the Congo.

## Forms of the name

- **Matadi** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, kg) — Official French local name, retained unchanged in many languages; the name comes from Kikongo and refers to stones.
- **ማታዲ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Matadi.
- **ماتادي** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of Matadi.
- **Матады** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation of the name.
- **Матади** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Established Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Russian and Serbian; also a direct transcription in the other listed Cyrillic languages.
- **মাতাদি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Matadi; the supplied Bengali label names a different place.
- **Ματάντι** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using ντ for the consonant d.
- **ماتادی** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu transcription.
- **માટાડી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of Matadi.
- **מאטדי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling of Matadi.
- **मातडी** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of Matadi.
- **Մատադի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **マタディ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **მატადი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- **ಮಾತದಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering.
- **마타디** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **Matadis** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending -is.
- **മതാദി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Matadi.
- **मादाडी** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi label spelling; its consonants differ from a direct transcription of Matadi.
- **मातादी** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Matadi.
- **ମାତାଦି** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Matadi.
- **ਮਾਤਾਦੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of Matadi.
- **මටඩි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of Matadi.
- **மாடடி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of Matadi.
- **మటాడి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of Matadi.
- **มาตาดี** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Matadi; the supplied Thai label refers to a different place.
- **Матаді** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- **马塔迪** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic name.
- **馬塔迪** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese phonetic name.
- **マタジ** (variant; used in Japanese) — Attested Japanese alternative using ジ instead of ディ for the last syllable.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Matadi** | Uses the official local Latin spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Matadi** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Matadi** | Same as es-419. |
| German (de) | **Matadi** | Uses the local spelling; normally without an article. |
| French (fr) | **Matadi** | Official local spelling; normally without an article. |
| Japanese (ja) | **マタディ** | Established katakana transcription; マタジ is an attested alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马塔迪** | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Матади** | Established Russian transcription; indeclinable and normally masculine. |
| Arabic (ar) | **ماتادي** | Established Arabic transcription; no definite article. |
| Italian (it) | **Matadi** | Uses the local spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Matadi** | Uses the local spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Matadi** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **마타디** | Established Hangul transcription of Matadi. |
| Hindi (hi) | **मातडी** | Attested Hindi transcription of Matadi. |
| Turkish (tr) | **Matadi** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Matadi** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬塔迪** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Matadi** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Matadi** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Matadi** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Matadi** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মাতাদি** | Bengali phonetic transcription of Matadi; the supplied Bengali label is erroneous. |
| Vietnamese (vi) | **Matadi** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาตาดี** | Thai phonetic transcription of Matadi; the supplied Thai label is unrelated. |
| Romanian (ro) | **Matadi** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Matadi** | Same as English. |
| Danish (da) | **Matadi** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מאטדי** | Established Hebrew transcription of Matadi. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Matadi** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ματάντι** | Established Greek transcription; ντ represents d. |
| Hungarian (hu) | **Matadi** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Matadi** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Матаді** | Established Ukrainian transcription, with і in the final syllable. |
| Urdu (ur) | **ماتادی** | Attested Urdu transcription of Matadi. |
| Persian (fa) | **ماتادی** | Attested Persian transcription of Matadi. |
| Tamil (ta) | **மாடடி** | Attested Tamil rendering of Matadi. |
| Tagalog (tl) | **Matadi** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మటాడి** | Attested Telugu rendering of Matadi. |
| Marathi (mr) | **मादाडी** | Attested Marathi label spelling; its consonant rendering should be treated cautiously. |
| Catalan (ca) | **Matadi** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Матади** | Kazakh Cyrillic transcription of Matadi. |
| Croatian (hr) | **Matadi** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Matadi** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Матади** | Established Bulgarian transcription of Matadi. |
| Azerbaijani (az) | **Matadi** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માટાડી** | Attested Gujarati rendering of Matadi. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਤਾਦੀ** | Gurmukhi phonetic transcription of Matadi. |
| Malayalam (ml) | **മതാദി** | Malayalam phonetic transcription of Matadi. |
| Kannada (kn) | **ಮಾತದಿ** | Attested Kannada rendering of Matadi. |
| Uzbek (uz) | **Matadi** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Матади** | Established Serbian Cyrillic transcription; Latin-script Matadi is equivalent. |
| Galician (gl) | **Matadi** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Matadi** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මටඩි** | Attested Sinhala rendering of Matadi. |
| Albanian (sq) | **Matadi** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Matadi** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Matadis** | Established Lithuanian adaptation; grammatically masculine with the ending -is. |
| Afrikaans (af) | **Matadi** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Matadi** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Matadi** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Matadi** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାତାଦି** | Odia phonetic transcription of Matadi. |
| Irish (ga) | **Matadi** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Matadi** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Matadi** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մատադի** | Established Armenian transcription of Matadi. |
| Amharic (am) | **ማታዲ** | Amharic phonetic transcription of Matadi. |
| Welsh (cy) | **Matadi** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Matadi** | Uses the local spelling as an indeclinable foreign name. |
| Tatar (tt) | **Матади** | Tatar Cyrillic transcription of Matadi. |
| Nepali (ne) | **मातादी** | Nepali phonetic transcription of Matadi. |
| Georgian (ka) | **მატადი** | Established Georgian transcription of Matadi. |
| Belarusian (be) | **Матады** | Established Belarusian adaptation with final ы. |
| Basque (eu) | **Matadi** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Matadi** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Matadi** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Матади** | Macedonian Cyrillic transcription of Matadi. |
| Maltese (mt) | **Matadi** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Матади** | Kyrgyz Cyrillic transcription of Matadi. |

## About

Matadi is a port city on the Congo River in the Democratic Republic of the Congo and the capital of Kongo Central province. Its position below the river's major rapids makes it an important maritime gateway. A railway connects it with Kinshasa.

## Notes

The supplied Bengali label «ক্যারিপিতো» refers to Caripito, and the Thai label «อ่าวมาคาดิ» refers to Makadi Bay; neither is a name of Matadi. The Marathi label is retained as evidence of use but has an unusual consonant rendering.

Identifiers: [Wikidata Q211073](https://www.wikidata.org/wiki/Q211073) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/democratic-republic-of-the-congo/matadi/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
