Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/) · [Constitution](https://md.constitution.elamur.ai/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/ecuador/mera/>

# Mera

A settlement in Ecuador; local name San Pablo de Mera.

## Forms of the name

- **San Pablo de Mera** (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Full official Spanish name recorded for the settlement.
- **ሜራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script of the short Spanish name.
- **ميرا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the short Spanish name, using yāʾ for the first vowel.
- **Мэра** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the short Spanish name, with э after the initial consonant.
- **Мера** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of the short Spanish name.
- **মেরা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Spanish name.
- **Μέρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the short Spanish name, with the original initial stress.
- **مرا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the short Spanish name, with the first vowel left unwritten.
- **મેરા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Spanish name.
- **מרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the short Spanish name, with final he marking the last vowel.
- **मेरा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the short Spanish name.
- **Մերա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the short Spanish name.
- **メラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the short Spanish name.
- **მერა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the short Spanish name.
- **ಮೆರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Spanish name.
- **메라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Spanish pronunciation.
- **മേര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the short Spanish name.
- **ମେରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Spanish name.
- **ਮੇਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Spanish name.
- **මෙරා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the short Spanish name.
- **மேரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the short Spanish name.
- **మేరా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the short Spanish name.
- **เมรา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the short Spanish name.
- **میرا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short Spanish name in the Perso-Arabic script.
- **梅拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering using characters shared by the simplified and traditional scripts.
- **Mera** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual short Spanish name for the settlement and its canton, retained in foreign-language references.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Mera** | Uses the usual short Spanish name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Mera** | Usual short name for San Pablo de Mera, also used for the canton. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Mera** | Same as es-419. |
| German (de) | **Mera** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| French (fr) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Japanese (ja) | **メラ** | Katakana transcription of the short Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **梅拉** | Chinese phonetic transcription of the short Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **梅拉** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Мера** | Russian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Arabic (ar) | **ميرا** | Arabic-script transcription of the short Spanish name, used without the definite article. |
| Italian (it) | **Mera** | Uses the short Spanish name. Italian references add Ecuador as a geographic qualifier. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Mera** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Korean (ko) | **메라** | Hangul transcription following the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | **मेरा** | Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Urdu (ur) | **میرا** | Urdu Perso-Arabic transcription of the short Spanish name. |
| Turkish (tr) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | **Mera** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Polish (pl) | **Mera** | Uses the short Spanish name. Polish references add «Ekwador» as a geographic qualifier. |
| Swedish (sv) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Malay (ms) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | **মেরা** | Bengali-script transcription of the short Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Thai (th) | **เมรา** | Thai-script transcription of the short Spanish name. |
| Romanian (ro) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Czech (cs) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Danish (da) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | **מרה** | Hebrew transcription of the short Spanish name. |
| Greek (el) | **Μέρα** | Greek transcription retaining the original initial stress. |
| Hungarian (hu) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Мера** | Ukrainian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Persian (fa) | **مرا** | Persian-script transcription of the short Spanish name, with the first vowel unwritten. |
| Tamil (ta) | **மேரா** | Tamil-script transcription of the short Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **మేరా** | Telugu-script transcription of the short Spanish name. |
| Marathi (mr) | **मेरा** | Same as Hindi. Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Catalan (ca) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | **Мера** | Kazakh Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Croatian (hr) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Мера** | Serbian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Slovak (sk) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Мера** | Bulgarian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Macedonian (mk) | **Мера** | Macedonian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **મેરા** | Gujarati-script transcription of the short Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਮੇਰਾ** | Gurmukhi transcription of the short Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **മേര** | Malayalam-script transcription of the short Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ಮೆರಾ** | Kannada-script transcription of the short Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **මෙරා** | Sinhala-script transcription of the short Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Mera** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ମେରା** | Odia-script transcription of the short Spanish name. |
| Irish (ga) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Մերա** | Armenian-script transcription of the short Spanish name. |
| Amharic (am) | **ሜራ** | Ethiopic-script transcription of the short Spanish name. |
| Welsh (cy) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | **Mera** | Latvian Latin-script transcription of the short Spanish name, with feminine inflection. |
| Tatar (tt) | **Мера** | Tatar Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Nepali (ne) | **मेरा** | Same as Hindi. Devanagari transcription of the short Spanish name. |
| Georgian (ka) | **მერა** | Georgian-script transcription of the short Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Мэра** | Belarusian Cyrillic transcription of the short Spanish name. |
| Basque (eu) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Estonian (et) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | **Mera** | Latin-script transcription retaining the short Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Мера** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the short Spanish name. |

## About

Mera is a town and the seat of Mera Canton in Ecuador's Pastaza Province. It lies west of Puyo near the Pastaza River, where the eastern Andean foothills meet the Amazon lowlands.

## Notes

Most editions have no attested spelling in the supplied sources and use a transcription of the short Spanish name.

Identifiers: [Wikidata Q6817855](https://www.wikidata.org/wiki/Q6817855) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/mera/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
