Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/ecuador/velasco-ibarra/>

# Velasco Ibarra

A settlement in Ecuador.

## Forms of the name

- **Velasco Ibarra** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, qug) — Official Spanish city name honoring Ecuadorian president José María Velasco Ibarra. The Ecuadorian Kichwa label has the same spelling.
- **ቬላስኮ ኢባራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- **فيلاسكو إيبارا** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the official Spanish name.
- **Веласка Ібара** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the Spanish surnames, with Belarusian unstressed vowel spelling.
- **Веласко Ибара** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Shared Bulgarian, Serbian and Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish surnames, with a single «р» for Spanish «rr».
- **ভেলাস্কো ইবারা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the official Spanish name.
- **Βελάσκο Ιμπάρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «μπ» for the consonant written «b» in Spanish.
- **ولاسکو ایبارا** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the official Spanish name.
- **વેલાસ્કો ઇબારા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the official Spanish name.
- **ולאסקו איבארה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew phonetic transcription of the official Spanish name.
- **वेलास्को इबारा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari phonetic transcription of the Spanish surnames.
- **Վելասկո Իբարա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the official Spanish name.
- **ベラスコ・イバラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the two Spanish surnames, with a middle dot between them.
- **ველასკო იბარა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the official Spanish name.
- **ವೆಲಾಸ್ಕೊ ಇಬಾರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the official Spanish name.
- **벨라스코 이바라** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Spanish surnames.
- **Velasko Ibarra** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish surnames, with «k» for the hard Spanish «c».
- **വെലാസ്കോ ഇബാര** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the official Spanish name.
- **ଭେଲାସ୍କୋ ଇବାରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the official Spanish name.
- **ਵੇਲਾਸਕੋ ਇਬਾਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the official Spanish name.
- **Веласко Ибарра** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian practical transcription of the Spanish surnames, representing written «rr» with «рр». The same Cyrillic rendering can be used in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- **වෙලාස්කෝ ඉබාරා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the official Spanish name.
- **வெலாஸ்கோ இபாரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the official Spanish name.
- **వెలాస్కో ఇబారా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the official Spanish name.
- **เบลัสโก อิบาร์รา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Spanish pronunciation.
- **Веласко Ібарра** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription of the Spanish surnames, with initial «І» in the second surname.
- **ایل ایمپالمے** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of «El Empalme», appearing with an Ecuador qualifier in the Urdu article title.
- **埃尔恩帕尔梅** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the familiar Spanish name «El Empalme».
- **埃爾恩帕爾梅** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of the familiar Spanish name «El Empalme».
- **El Empalme** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Galician, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Catalan, qug) — Common Spanish name for the city and the official name of its canton. The English article title uses this form with a country qualifier.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Velasco Ibarra** | English references use the official Spanish city name. «El Empalme», also the canton name, appears in the English article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Velasco Ibarra** | The official city name honors José María Velasco Ibarra. «El Empalme», with the masculine article included, is used locally for the city and is the canton name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Velasco Ibarra** | Same as es-419. |
| German (de) | **Velasco Ibarra** | German retains the Spanish city name. The article title adds «Guayas» as a province qualifier. |
| Luxembourgish (lb) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| French (fr) | **Velasco Ibarra** | French retains the Spanish city name without an article. «El Empalme» is also recorded. |
| Japanese (ja) | **ベラスコ・イバラ** | Katakana transcription of the Spanish surnames, separated by a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **埃尔恩帕尔梅** | Simplified Chinese phonetic transcription of «El Empalme», the familiar city name shared with the canton. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **埃爾恩帕爾梅** | Traditional Chinese phonetic transcription of «El Empalme», the familiar city name shared with the canton. |
| Russian (ru) | **Веласко Ибарра** | Russian practical transcription of the Spanish surnames, with «рр» for written «rr». |
| Arabic (ar) | **فيلاسكو إيبارا** | Arabic phonetic transcription of the official Spanish name without an added Arabic article. |
| Italian (it) | **Velasco Ibarra** | Italian retains the Spanish spelling of both surnames. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Velasco Ibarra** | Portuguese retains the official Spanish spelling. «El Empalme» is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Velasco Ibarra** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Velasco Ibarra** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **벨라스코 이바라** | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish surnames. |
| Hindi (hi) | **वेलास्को इबारा** | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | **ایل ایمپالمے** | Urdu transcription of «El Empalme», used in the Urdu article title with an Ecuador qualifier. |
| Turkish (tr) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | **Velasco Ibarra** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Polish (pl) | **Velasco Ibarra** | The Polish article title retains the official Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | **Velasco Ibarra** | The Swedish article title retains the official Spanish spelling. |
| Malay (ms) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | **ভেলাস্কো ইবারা** | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Thai (th) | **เบลัสโก อิบาร์รา** | Thai phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Czech (cs) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Danish (da) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | **ולאסקו איבארה** | Unpointed Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | **Βελάσκο Ιμπάρα** | Modern Greek phonetic transcription, with «μπ» for the consonant written «b» in Spanish. |
| Hungarian (hu) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Веласко Ібарра** | Ukrainian practical transcription of the Spanish surnames, with initial «І» in «Ібарра». |
| Persian (fa) | **ولاسکو ایبارا** | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | **வெலாஸ்கோ இபாரா** | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | **వెలాస్కో ఇబారా** | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | **वेलास्को इबारा** | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | **Velasco Ibarra** | Catalan retains the official Spanish spelling. «El Empalme» is also recorded. |
| Kazakh (kk) | **Веласко Ибарра** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish surnames. |
| Croatian (hr) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | **Веласко Ибара** | Serbian Cyrillic phonetic transcription, with one «р» for Spanish «rr». |
| Slovak (sk) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Веласко Ибара** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription, with one «р» for Spanish «rr». |
| Macedonian (mk) | **Веласко Ибара** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription, with one «р» for Spanish «rr». |
| Azerbaijani (az) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | **વેલાસ્કો ઇબારા** | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | **ਵੇਲਾਸਕੋ ਇਬਾਰਾ** | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | **വെലാസ്കോ ഇബാര** | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | **ವೆಲಾಸ್ಕೊ ಇಬಾರಾ** | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | **වෙලාස්කෝ ඉබාරා** | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Odia (or) | **ଭେଲାସ୍କୋ ଇବାରା** | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | **Վելասկո Իբարա** | Eastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | **ቬላስኮ ኢባራ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | **Velasko Ibarra** | Latvian transcription of the Spanish surnames, using «k» for the hard Spanish «c». |
| Tatar (tt) | **Веласко Ибарра** | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish surnames. |
| Nepali (ne) | **वेलास्को इबारा** | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | **ველასკო იბარა** | Georgian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | **Веласка Ібара** | Belarusian practical transcription of the Spanish surnames, with the final unstressed vowel of the first surname written «а». |
| Basque (eu) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | **Velasco Ibarra** | Direct Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Веласко Ибарра** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish surnames. |

## About

Velasco Ibarra is a city in northern Guayas Province, Ecuador, and the seat of El Empalme Canton. It serves the surrounding agricultural area in Ecuador’s coastal lowlands.

## Notes

References use both «Velasco Ibarra» and «El Empalme» for the city. «El Empalme» also identifies the canton. Many script adaptations are editorial transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q5351224](https://www.wikidata.org/wiki/Q5351224) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/ecuador/velasco-ibarra/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
