Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/egypt/benha/>

# Benha

A settlement in Egypt; local name بنها.

## Forms of the name

- **بنها** (official local form; used in Arabic, Persian) — Local Arabic name, also retained in Persian.
- **Banhā** (romanization, ALA-LC Arabic (2012); used in English, German, Swedish) — Scholarly transliteration of بنها marking the final long vowel; the same spelling results under DIN 31635 (1982) and is an attested Swedish alternative.
- **ባንሃ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Banha.
- **Банха** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Belarusian form evidenced in the alternative Belarusian orthography; also a straightforward Bulgarian, Kyrgyz, Macedonian and Tatar transcription following Banha.
- **বানহা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali form attested in the supplied label.
- **Banha** (exonym from Catalan; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Widely used international Arabic-based spelling, attested in Catalan and numerous other languages, including the English article title.
- **Banhá** (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech spelling marking final vowel length with an acute accent.
- **Μπένχα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription reflecting the Benha pronunciation.
- **Benha** (exonym from English; used in English, French, German, Catalan, Finnish, Italian, Lithuanian, Polish, Swedish, Indonesian, Turkish, Latvian, Zulu, Serbian) — Established English spelling reflecting Egyptian vowel realization; also current or alternative in several other languages.
- **બાન્હા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati form attested in the supplied label.
- **בנהא** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew form attested in the supplied label and article title.
- **बन्हा** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi form attested in the supplied label.
- **Բենհա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription reflecting Benha.
- **バンハー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana name reflecting Banha and its long final vowel.
- **ბანჰა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription of Banha.
- **Бенха** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Serbian, Ukrainian) — Cyrillic form attested in Kazakh, Russian, Serbian and Ukrainian.
- **ಬಾನ್ಹ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada form attested in the supplied label.
- **반하** (exonym from Korean; used in Korean) — Korean name used in the article title.
- **ബൻഹ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Banha.
- **बॅन्हा** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi form attested in the supplied label.
- **बान्हा** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following Banha.
- **ବାନ୍ହା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Banha.
- **ਬਾਨਹਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Banha.
- **බන්හා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala form attested in the supplied label.
- **பான்ஹா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form attested in the supplied label.
- **బన్హా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu form attested in the supplied label.
- **บันฮา** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai form attested in the supplied label.
- **بنہا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the supplied label and article title.
- **本哈** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese transcription identical in Simplified and Traditional scripts.
- **바나** (variant; used in Korean) — Alternative Korean transcription in the supplied label; the article title uses 반하.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Benha** | Established English label reflecting Egyptian vowel realization; Banha is also used and is the supplied article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Banha** | Established Spanish spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Banha** | Same as es-419. |
| German (de) | **Banha** | Established spelling; Benha is an alternative, and the name normally has no article. |
| French (fr) | **Benha** | Current article title; Banha is also attested, and the name normally has no article. |
| Japanese (ja) | **バンハー** | Established katakana transcription; ー marks the final long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **本哈** | Established Chinese transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **本哈** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Бенха** | Established Russian transcription reflecting Benha. |
| Arabic (ar) | **بنها** | Local Arabic name; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Banha** | Established spelling; Benha is an attested alternative, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Banha** | Established Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Banha** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **반하** | Uses the Korean article title; the supplied label also has 바나. |
| Hindi (hi) | **बन्हा** | Attested Hindi Devanagari form. |
| Turkish (tr) | **Benha** | Established Turkish spelling. |
| Dutch (nl) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Polish (pl) | **Banha** | Established Polish spelling; Benha is an attested alternative. |
| Swedish (sv) | **Banha** | Established spelling; Benha and scholarly Banhā are alternatives. |
| Malay (ms) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Indonesian (id) | **Benha** | Uses the Indonesian article title; the supplied label also has Banha. |
| Bengali (bn) | **বানহা** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Banha** | Attested Latin-script spelling reflecting the Arabic name. |
| Thai (th) | **บันฮา** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Czech (cs) | **Banhá** | Established Czech transcription marking the final long vowel. |
| Danish (da) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Hebrew (he) | **בנהא** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Greek (el) | **Μπένχα** | Established Greek transcription; μπ represents initial b. |
| Hungarian (hu) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Finnish (fi) | **Banha** | Established spelling; Benha is an attested alternative. |
| Ukrainian (uk) | **Бенха** | Established Ukrainian transcription reflecting Benha. |
| Urdu (ur) | **بنہا** | Established Urdu spelling, using Urdu ہ. |
| Persian (fa) | **بنها** | Established Persian form retaining the Arabic spelling. |
| Tamil (ta) | **பான்ஹா** | Attested Tamil form. |
| Tagalog (tl) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Telugu (te) | **బన్హా** | Attested Telugu form. |
| Marathi (mr) | **बॅन्हा** | Attested Marathi Devanagari form. |
| Catalan (ca) | **Banha** | Established Catalan spelling; Benha is an attested alternative. |
| Kazakh (kk) | **Бенха** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Slovak (sk) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Bulgarian (bg) | **Банха** | Bulgarian transcription following Banha. |
| Azerbaijani (az) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Gujarati (gu) | **બાન્હા** | Attested Gujarati form. |
| Punjabi (pa) | **ਬਾਨਹਾ** | Gurmukhi transcription following Banha. |
| Malayalam (ml) | **ബൻഹ** | Malayalam transcription following Banha. |
| Kannada (kn) | **ಬಾನ್ಹ** | Attested Kannada form. |
| Uzbek (uz) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Serbian (sr) | **Бенха** | Established Serbian Cyrillic transcription; Benha is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Zulu (zu) | **Benha** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **බන්හා** | Attested Sinhala form. |
| Albanian (sq) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Xhosa (xh) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Lithuanian (lt) | **Banha** | Established Lithuanian spelling; Benha is an attested alternative. |
| Afrikaans (af) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Slovenian (sl) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Luxembourgish (lb) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Swahili (sw) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Odia (or) | **ବାନ୍ହା** | Odia transcription following Banha. |
| Irish (ga) | **Banha** | Established spelling reflecting the Arabic name. |
| Hausa (ha) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Yoruba (yo) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Armenian (hy) | **Բենհա** | Established Armenian transcription reflecting Benha. |
| Amharic (am) | **ባንሃ** | Amharic transcription following Banha. |
| Welsh (cy) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Latvian (lv) | **Benha** | Attested Latvian spelling. |
| Tatar (tt) | **Банха** | Tatar Cyrillic transcription following Banha. |
| Nepali (ne) | **बान्हा** | Nepali Devanagari transcription following Banha. |
| Georgian (ka) | **ბანჰა** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Банха** | Belarusian transcription following Banha, also evidenced in the alternative Belarusian orthography. |
| Basque (eu) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Estonian (et) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Icelandic (is) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Macedonian (mk) | **Банха** | Macedonian Cyrillic transcription following Banha. |
| Maltese (mt) | **Banha** | Latin-script transcription following the widespread international form. |
| Kyrgyz (ky) | **Банха** | Kyrgyz Cyrillic transcription following Banha. |

## About

Benha is the capital of Qalyubia Governorate in Egypt, on the Damietta branch of the Nile north of Cairo. It is a railway junction and home to Benha University.

## Notes

Banha and Benha are both established; their distribution varies by language and source. No separate national romanization is asserted. The supplied alias عزبة الزراعة is not accepted as a demonstrated alternative name for the whole city.

Identifiers: [Wikidata Q336966](https://www.wikidata.org/wiki/Q336966) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/benha/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
