Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/egypt/el-badari/>

# El Badari

A settlement in Egypt; local name البداري.

## Forms of the name

- **البداري** (official local form; used in Arabic) — The standard Arabic spelling includes the definite article and a dotted final yāʾ.
- **al-Badārī** (romanization, ALA-LC (2012); used in English) — The Arabic cataloging system hyphenates the definite article and marks long vowels with macrons.
- **al Badārī** (romanization, BGN/PCGN Arabic (1956); used in Swedish) — This geographic romanization separates the article with a space and marks long vowels with macrons. It is attested as a Swedish label.
- **ኤል ባዳሪ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic transcription of El Badari.
- **Эль-Бадары** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — A Belarusian Cyrillic transcription ending in ы.
- **Ел Бадари** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — A Cyrillic transcription of El Badari that keeps the two words separate in Bulgarian, Macedonian and Serbian.
- **এল বাদারি** (exonym from Bengali; used in Bengali) — A Bengali-script transcription of El Badari.
- **El-Badari** (exonym from German; used in German, Luxembourgish, Dutch) — The attested German and Dutch spelling joins the Egyptian form of the article to Badari with a hyphen.
- **Ελ-Μπανταρί** (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek transcription uses μπ and ντ for the b and d sounds.
- **El Badari** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Galician, Turkish, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The conventional English spelling keeps the Egyptian form El of the Arabic definite article as a separate word.
- **بداری** (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian form omits the Arabic article and ends in Persian ye.
- **એલ બદારી** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — A Gujarati-script transcription of El Badari.
- **אל בדארי** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — A Hebrew transcription retaining the Egyptian article as a separate word.
- **एल बदारी** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — A Devanagari transcription of El Badari suitable for Hindi, Marathi and Nepali.
- **Էլ Բադարի** (exonym from Armenian; used in Armenian) — An Armenian-script transcription of El Badari.
- **エル・バダリ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — A katakana transcription with a middle dot marking the word boundary.
- **ელ-ბადარი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — A Georgian transcription with a hyphen after the Egyptian article.
- **ಎಲ್ ಬದಾರಿ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — A Kannada-script transcription of El Badari.
- **엘바다리** (exonym from Korean; used in Korean) — A Hangul transcription retaining El.
- **Эл-Бадари** (exonym from Kyrgyz; used in Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — A Cyrillic transcription of the Egyptian-style form used here for Kyrgyz, Kazakh and Tatar.
- **Badaris** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — A Lithuanian transcription of Badari with a masculine nominative ending.
- **എൽ ബദാരി** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam-script transcription of El Badari.
- **ଏଲ୍ ବଦାରି** (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia-script transcription of El Badari.
- **ਐਲ ਬਦਾਰੀ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Gurmukhi transcription of El Badari.
- **Al-Badari** (exonym from Polish; used in Polish) — The attested Polish spelling hyphenates the standard Arabic article Al.
- **Badari** (exonym from Portuguese; used in English, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Swedish, Latvian) — The Portuguese and Swedish forms omit the article. This spelling also occurs in archaeological writing.
- **Эль-Бадари** (exonym from Russian; used in Russian) — The attested Russian transcription renders the Egyptian form of the article as Эль.
- **එල් බදාරි** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — A Sinhala-script transcription of El Badari.
- **பதாரி** (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil form transcribes Badari without the article.
- **ఎల్ బదారి** (exonym from Telugu; used in Telugu) — A Telugu-script transcription of El Badari.
- **เอลบาดารี** (exonym from Thai; used in Thai) — A Thai-script transcription of El Badari.
- **Ель-Бадарі** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — A Ukrainian Cyrillic transcription with і for the final vowel.
- **البداری** (exonym from Urdu; used in Urdu) — An Urdu-script adaptation of the standard Arabic spelling with Urdu ye.
- **拜达里** (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The attested Simplified Chinese transcription represents Badari without the article.
- **拜達里** (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The Traditional Chinese character rendering of the same Mandarin transcription.
- **البدارى** (variant; used in Arabic) — The attested Egyptian Arabic spelling uses a dotless final yāʾ.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **El Badari** | The conventional spelling reflects Egyptian Arabic El. Badari is common in archaeological writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **El Badari** | The Latin-script transcription follows the Egyptian form and retains El. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **El Badari** | Same as es-419. |
| German (de) | **El-Badari** | The attested German spelling joins El to Badari with a hyphen. The town name normally takes no article in German. |
| Luxembourgish (lb) | **El-Badari** | Same as German. |
| French (fr) | **El Badari** | The Latin-script transcription follows the Egyptian form and retains El within the name. |
| Japanese (ja) | **エル・バダリ** | Katakana transcription of El Badari, with a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **拜达里** | The attested Simplified Chinese transcription represents Badari without the article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **拜達里** | Traditional Chinese transcription using 達 for simplified 达. |
| Russian (ru) | **Эль-Бадари** | The attested Russian Cyrillic transcription writes the Egyptian article as Эль. |
| Arabic (ar) | **البداري** | The name includes the definite article al-, pronounced el- in Egyptian Arabic. «البدارى» is a local spelling variant. |
| Italian (it) | **Badari** | Italian archaeological writing uses Badari without the Arabic article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Badari** | Portuguese usage favors the form without the Arabic article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Badari** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **El Badari** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **엘바다리** | Hangul transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Hindi (hi) | **एल बदारी** | Devanagari transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Urdu (ur) | **البداری** | Urdu-script transcription of the Arabic spelling, retaining the definite article. |
| Turkish (tr) | **El Badari** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **El-Badari** | Same as German. |
| Afrikaans (af) | **El Badari** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Al-Badari** | The attested Polish spelling uses the standard Arabic Al and joins it to Badari with a hyphen. |
| Swedish (sv) | **Badari** | The Swedish article title uses Badari. The geographic romanization «al Badārī» retains the article and long vowels. |
| Malay (ms) | **El Badari** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **El Badari** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **এল বাদারি** | Bengali-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Vietnamese (vi) | **El Badari** | Same as English. |
| Thai (th) | **เอลบาดารี** | Thai-script phonetic transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Romanian (ro) | **El Badari** | Same as English. |
| Czech (cs) | **El Badari** | Same as English. |
| Danish (da) | **El Badari** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **El Badari** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אל בדארי** | Hebrew-script transcription of El Badari with the Egyptian article as a separate word. |
| Greek (el) | **Ελ-Μπανταρί** | The attested Modern Greek transcription uses μπ and ντ for the b and d sounds. |
| Hungarian (hu) | **El Badari** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **El Badari** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ель-Бадарі** | Ukrainian Cyrillic transcription of El Badari, with і for final i. |
| Persian (fa) | **بداری** | The attested Persian spelling omits the Arabic article. |
| Tamil (ta) | **பதாரி** | The attested Tamil transcription represents Badari without the Arabic article. |
| Tagalog (tl) | **El Badari** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఎల్ బదారి** | Telugu-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Marathi (mr) | **एल बदारी** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **El Badari** | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | **Эл-Бадари** | Kazakh Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari with a hyphen after the article. |
| Croatian (hr) | **El Badari** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ел Бадари** | Serbian Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Slovak (sk) | **El Badari** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ел Бадари** | Bulgarian Cyrillic transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Macedonian (mk) | **Ел Бадари** | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | **El Badari** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **એલ બદારી** | Gujarati-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Punjabi (pa) | **ਐਲ ਬਦਾਰੀ** | Gurmukhi transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Malayalam (ml) | **എൽ ബദാരി** | Malayalam-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Kannada (kn) | **ಎಲ್ ಬದಾರಿ** | Kannada-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Uzbek (uz) | **El Badari** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **El Badari** | Zulu retains the Latin spelling El Badari and adds the country in the encyclopedia title. |
| Xhosa (xh) | **El Badari** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **එල් බදාරි** | Sinhala-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Albanian (sq) | **El Badari** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Badaris** | Lithuanian transcription of Badari with a masculine nominative ending. |
| Slovenian (sl) | **El Badari** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **El Badari** | Swahili retains the Latin spelling El Badari and adds the country in the encyclopedia title. |
| Odia (or) | **ଏଲ୍ ବଦାରି** | Odia-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Irish (ga) | **El Badari** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **El Badari** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **El Badari** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Էլ Բադարի** | Armenian-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Amharic (am) | **ኤል ባዳሪ** | Ethiopic-script transcription of the Egyptian-style form El Badari. |
| Welsh (cy) | **El Badari** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Badari** | Latvian transcription following the geographic spelling Badari without the article. |
| Tatar (tt) | **Эл-Бадари** | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | **एल बदारी** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ელ-ბადარი** | Georgian-script transcription of El Badari with a hyphen after the article. |
| Belarusian (be) | **Эль-Бадары** | Belarusian Cyrillic transcription of El Badari, with ы after р. |
| Basque (eu) | **El Badari** | Same as English. |
| Estonian (et) | **El Badari** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **El Badari** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **El Badari** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Эл-Бадари** | Same as Kazakh. |

## About

El Badari is a town in Asyut Governorate on the east side of the Nile in Upper Egypt. Archaeological finds near the town gave their name to the Badarian culture of predynastic Egypt.

## Notes

Archaeological references to Badari can denote the town, nearby sites or the wider district. Several language entries use phonetic transcriptions because separate local usage is sparsely documented.

Identifiers: [Wikidata Q5350647](https://www.wikidata.org/wiki/Q5350647) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/egypt/el-badari/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
