Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · [Groupants](https://md.groupants.elamur.ai/free/en/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/eritrea/asmara/>

# Asmara

🇪🇷 A settlement in Eritrea; local name ኣስመራ.

## Forms of the name

- **ኣስመራ** (official local form; used in ti) — Official local form supplied in Tigrinya, written in the Ethiopic script.
- **አስመራ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic spelling, differing from the Tigrinya initial character.
- **أسمرة** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic working-language name, supplied in the input's co-official local-name grouping; Eritrea does not formally designate official languages.
- **Əsməra** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- **Асмара** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Established Belarusian spelling, also used in several other Cyrillic-script languages and as an alternative Ukrainian spelling.
- **আসমারা** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- **Ασμάρα** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **Asmara** (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Slovak, Galician, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — English working-language name, supplied in the input's co-official local-name grouping; the usual international Latin spelling.
- **اسمره** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling.
- **અસ્મારા** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- **אסמרה** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **अस्मारा** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi and Marathi spelling; also a Devanagari transcription for Nepali following the international pronunciation.
- **Aszmara** (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian spelling uses sz for the /s/ sound.
- **Ասմարա** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **アスマラ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- **ასმერა** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription reflecting the Asmera pronunciation.
- **ಅಸ್ಮಾರಾ** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- **아스마라** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- **അസ്മാറ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam spelling.
- **ଅସ୍ମାରା** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international Asmara form.
- **ਅਸਮਾਰਾ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- **Асмэра** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Belarusian, Tatar) — Conventional Russian and Kazakh spelling and an attested Belarusian alternative; used here for Tatar through Russian transcription.
- **අස්මාරා** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- **அஸ்மாரா** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- **అస్మారా** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- **แอสมารา** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Асмера** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Current established Ukrainian spelling.
- **اسمارا** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling.
- **阿斯马拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic name in simplified characters.
- **阿斯馬拉** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic name in traditional characters.
- **i-Asmara** (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form with a noun prefix attached to the international name.
- **Asmera** (variant; used in English, French, Italian, Romanian, Croatian, Latvian, Uzbek) — Established alternative Latin spelling reflecting the Tigrinya vowel; standard in Croatian, Latvian and Uzbek and also attested in English, French, Italian and Romanian.
- **L'Asmara** (variant; used in Italian) — Attested Italian form with an attached definite article, especially in older Italian usage; the usual modern form omits the article.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Asmara** | Established English working-language and international spelling; Asmera is an alternative. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Asmara** | Retains the international spelling; normally used without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Asmara** | Same as es-419. |
| German (de) | **Asmara** | Established international spelling; grammatically neuter, normally without an article. |
| French (fr) | **Asmara** | Established French spelling, normally without an article; Asmera is also attested. |
| Japanese (ja) | **アスマラ** | Established katakana transcription of Asmara. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **阿斯马拉** | Established Chinese phonetic name in simplified characters. |
| Russian (ru) | **Асмэра** | Conventional Russian transcription reflecting the middle vowel as э. |
| Arabic (ar) | **أسمرة** | Arabic working-language name; used without the definite article al-. |
| Italian (it) | **Asmara** | Established Italian name; the older article-bearing form L'Asmara also occurs. Feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Asmara** | Retains the international spelling; normally without an article, with feminine city agreement. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Asmara** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **아스마라** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **अस्मारा** | Established Hindi transcription in Devanagari. |
| Turkish (tr) | **Asmara** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Asmara** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **阿斯馬拉** | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | **Asmara** | International spelling; treated as feminine in Polish. |
| Swedish (sv) | **Asmara** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Asmara** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Asmara** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আসমারা** | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Asmara** | Same as English. |
| Thai (th) | **แอสมารา** | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Asmara** | International spelling, normally without an article; Asmera is an attested alternative. |
| Czech (cs) | **Asmara** | International spelling; treated as feminine in Czech. |
| Danish (da) | **Asmara** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **אסמרה** | Established Hebrew transcription, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Asmara** | Same as English. |
| Greek (el) | **Ασμάρα** | Established Greek transcription; feminine, conventionally η Ασμάρα. |
| Hungarian (hu) | **Aszmara** | Hungarian adaptation uses sz to represent /s/. |
| Finnish (fi) | **Asmara** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Асмера** | Established Ukrainian spelling; Асмара is an attested alternative. |
| Urdu (ur) | **اسمارا** | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | **اسمره** | Established Persian spelling. |
| Tamil (ta) | **அஸ்மாரா** | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Asmara** | Same as English. |
| Telugu (te) | **అస్మారా** | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **अस्मारा** | Established Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | **Asmara** | International spelling, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Kazakh (kk) | **Асмэра** | Established Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Asmera** | Established Croatian spelling reflects the middle vowel as e. |
| Slovak (sk) | **Asmara** | International spelling; treated as feminine in Slovak. |
| Bulgarian (bg) | **Асмара** | Established Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Azerbaijani (az) | **Əsməra** | Established Azerbaijani adaptation using ə. |
| Gujarati (gu) | **અસ્મારા** | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਅਸਮਾਰਾ** | Established Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **അസ്മാറ** | Established Malayalam spelling. |
| Kannada (kn) | **ಅಸ್ಮಾರಾ** | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Asmera** | Established Uzbek Latin spelling. |
| Serbian (sr) | **Асмара** | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | **Asmara** | International spelling, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Zulu (zu) | **i-Asmara** | Attested Zulu adaptation with the prefix i-. |
| Sinhala (si) | **අස්මාරා** | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Asmara** | Established Albanian spelling; this is the definite form, with Asmarë available as the indefinite form. |
| Xhosa (xh) | **Asmara** | Latin-script transcription following the English form. |
| Lithuanian (lt) | **Asmara** | Established Lithuanian spelling; feminine. |
| Afrikaans (af) | **Asmara** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Asmara** | International spelling; treated as feminine in Slovenian. |
| Luxembourgish (lb) | **Asmara** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Asmara** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଅସ୍ମାରା** | Odia transcription following the international Asmara pronunciation. |
| Irish (ga) | **Asmara** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Asmara** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Asmara** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Ասմարա** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **አስመራ** | Established Amharic spelling; its initial character differs from the Tigrinya name. |
| Welsh (cy) | **Asmara** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Asmera** | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | **Асмэра** | Tatar Cyrillic transcription following conventional Russian geographical usage. |
| Nepali (ne) | **अस्मारा** | Nepali Devanagari transcription following the international Asmara form. |
| Georgian (ka) | **ასმერა** | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | **Асмара** | Established Belarusian form; Асмэра is also attested. |
| Basque (eu) | **Asmara** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Asmara** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Asmara** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Асмара** | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | **Asmara** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Асмара** | Established Kyrgyz Cyrillic spelling. |

## About

Asmara is the capital of Eritrea, in the country's central highlands. Its extensive collection of modernist buildings, many constructed under Italian colonial rule, is recognized as a UNESCO World Heritage Site.

## Notes

Eritrea does not formally designate official languages; Tigrinya, Arabic and English function as working languages. The input's co-official-language grouping is retained with that qualification. No distinct national romanization standard is asserted; entries without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q3642](https://www.wikidata.org/wiki/Q3642) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/eritrea/asmara/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
