Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/ethiopia/debarq/>

# Debarq

A settlement in Ethiopia; local name ደባርቅ.

## Forms of the name

- **ደባርቅ** (official local form; used in Amharic) — Official Amharic name in the Ethiopic script.
- **Debarq** (romanization, Conventional Amharic geographic romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The conventional Latin spelling uses q for the final Amharic ejective consonant.
- **Däbarq** (romanization, Scholarly Amharic transliteration; used in English) — In scholarly writing, ä represents the first-order vowel and q represents the final ejective.
- **ديبارق** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with qāf for the final consonant.
- **Дебарк** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription with medial е and final к, also recorded as a Russian spelling.
- **দেবার্ক** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **Ντεμπάρκ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription using ντ and μπ for the voiced stops.
- **دبارق** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription with ق for the final consonant.
- **દેબાર્ક** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **דברק** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference spelling that leaves the short vowels unwritten.
- **देबार्क** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **Դեբարկ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **Debarec** (exonym from Italian; used in Italian) — Italian reference spelling used in the Italian Wikipedia title.
- **デバルク** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription based on the conventional Latin form.
- **დებარკი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a final nominative ი.
- **ಡೆಬಾರ್ಕ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **데바르크** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **ഡെബാർക്ക്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **ଡେବାର୍କ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **ਦੇਬਾਰਕ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **Дэбарк** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian) — Russian reference title uses э in the first syllable, and the same spelling serves as a Belarusian Cyrillic transcription.
- **ඩෙබාර්ක්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **டெபார்க்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **డెబార్క్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **เดบาร์ก** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the conventional Latin form.
- **德巴尔格** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering used in reference sources.
- **德巴爾格** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering, with 爾.
- **Debark** (variant; used in Polish, German, English) — The spelling with final k is the Polish reference form and also occurs in German and English.
- **Debark'** (variant; used in Swedish) — Swedish reference spelling whose final apostrophe marks the ejective consonant.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Debarq** | Conventional Latin transcription of the Amharic name. «Debark» also occurs in travel writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Debarq** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Debarq** | Same as es-419. |
| German (de) | **Debarq** | Uses the conventional Latin transcription. «Debark» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | **Debarq** | Same as English. |
| French (fr) | **Debarq** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **デバルク** | Katakana transcription following «Debarq». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **德巴尔格** | Reference transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **德巴爾格** | Traditional Chinese transcription with 爾 in place of simplified 尔. |
| Russian (ru) | **Дэбарк** | Russian reference title with э in the first syllable. «Дебарк» is also recorded. |
| Arabic (ar) | **ديبارق** | Arabic phonetic transcription with final qāf. |
| Italian (it) | **Debarec** | Italian reference title. The international form «Debarq» is also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Debarq** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Debarq** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Debarq** | Same as English. |
| Korean (ko) | **데바르크** | Hangul phonetic transcription following «Debarq». |
| Hindi (hi) | **देबार्क** | Devanagari phonetic transcription following «Debarq». |
| Urdu (ur) | **دبارق** | Urdu phonetic transcription with final qāf. |
| Turkish (tr) | **Debarq** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Debarq** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Debarq** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Debark** | Polish reference spelling with final k. |
| Swedish (sv) | **Debark'** | Swedish reference spelling with a final apostrophe marking the ejective. |
| Malay (ms) | **Debarq** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Debarq** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **দেবার্ক** | Bengali phonetic transcription following «Debarq». |
| Vietnamese (vi) | **Debarq** | Same as English. |
| Thai (th) | **เดบาร์ก** | Thai phonetic transcription following «Debarq». |
| Romanian (ro) | **Debarq** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Debarq** | Same as English. |
| Danish (da) | **Debarq** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Debarq** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דברק** | Hebrew reference spelling leaves the short vowels unwritten. |
| Greek (el) | **Ντεμπάρκ** | Modern Greek phonetic transcription using ντ and μπ for the voiced stops. |
| Hungarian (hu) | **Debarq** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Debarq** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Дебарк** | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Persian (fa) | **دبارق** | Persian phonetic transcription with final qāf. |
| Tamil (ta) | **டெபார்க்** | Tamil phonetic transcription following «Debarq». |
| Tagalog (tl) | **Debarq** | Same as English. |
| Telugu (te) | **డెబార్క్** | Telugu phonetic transcription following «Debarq». |
| Marathi (mr) | **देबार्क** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Debarq** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Дебарк** | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Croatian (hr) | **Debarq** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Дебарк** | Serbian Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Slovak (sk) | **Debarq** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Дебарк** | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Macedonian (mk) | **Дебарк** | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Azerbaijani (az) | **Debarq** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **દેબાર્ક** | Gujarati phonetic transcription following «Debarq». |
| Punjabi (pa) | **ਦੇਬਾਰਕ** | Gurmukhi phonetic transcription following «Debarq». |
| Malayalam (ml) | **ഡെബാർക്ക്** | Malayalam phonetic transcription following «Debarq». |
| Kannada (kn) | **ಡೆಬಾರ್ಕ್** | Kannada phonetic transcription following «Debarq». |
| Uzbek (uz) | **Debarq** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Debarq** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Debarq** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඩෙබාර්ක්** | Sinhala phonetic transcription following «Debarq». |
| Albanian (sq) | **Debarq** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Debarq** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Debarq** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Debarq** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଡେବାର୍କ** | Odia phonetic transcription following «Debarq». |
| Irish (ga) | **Debarq** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Debarq** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Debarq** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Դեբարկ** | Armenian phonetic transcription following «Debarq». |
| Amharic (am) | **ደባርቅ** | Official Amharic spelling in the Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Debarq** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Debarq** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Дебарк** | Tatar Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Nepali (ne) | **देबार्क** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **დებარკი** | Georgian phonetic transcription with a final nominative ი. |
| Belarusian (be) | **Дэбарк** | Belarusian Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |
| Basque (eu) | **Debarq** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Debarq** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Debarq** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Debarq** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дебарк** | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following «Debarq». |

## About

Debarq is a town in the North Gondar Zone of Ethiopia’s Amhara Region, north of Gondar. It is a gateway to Simien Mountains National Park and a starting point for treks into the mountains.

## Notes

Several languages have little published coverage of the town, so their entries use phonetic transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q1067464](https://www.wikidata.org/wiki/Q1067464) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/ethiopia/debarq/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
