Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/france/hyeres/>

# Hyères

A settlement in France.

## Forms of the name

- **Hyères** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, sr-Latn, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name, with a grave accent on the first «e» and a normally silent final «s».
- **የር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the French pronunciation.
- **إيرش** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic reference form, shaped by the written French name.
- **إيار** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested alternative Arabic spelling of the name.
- **إيير** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested alternative Arabic spelling that omits the written French final consonant.
- **Ер** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Belarusian form based on French pronunciation.
- **Йер** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar, Macedonian) — Shared Cyrillic rendering of the French pronunciation, attested in Bulgarian, Russian and Tatar.
- **ইয়ের** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the French pronunciation.
- **Υέρ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek rendering of the French name.
- **ایئر** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the French name.
- **યેર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation.
- **יר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew consonantal spelling of the name.
- **येर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the French pronunciation.
- **Եր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering of the French pronunciation.
- **イエール** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the French pronunciation.
- **იერი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from French with a nominative ending.
- **ಯೇರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation.
- **이에르** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering used in the Korean article title and based on the French pronunciation.
- **예르** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested alternative Hangul rendering, compressing the initial glide and vowel into one syllable.
- **Areae** (exonym from Latin; used in Latin) — Historical Latin name used in Latin references to Hyères.
- **യേർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation.
- **Ieras** (exonym from oc; used in oc, Catalan) — Classical Occitan spelling of the Provençal name, also adopted in Catalan usage.
- **Iero** (exonym from oc; used in oc, French) — Attested Provençal spelling in the Mistralian tradition.
- **ୟେର୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation.
- **ਯੇਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation.
- **Гиер** (exonym from Russian; used in Russian) — Older Russian rendering influenced by the written French name.
- **යේර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation.
- **Јер** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Cyrillic rendering based on French pronunciation.
- **யேர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation.
- **యేర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation.
- **อีแยร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the French name.
- **Єр** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription based on French pronunciation.
- **ہائیرس** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form based on the written name, including a consonant corresponding to final French «s».
- **耶尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- **耶爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic rendering in traditional characters.
- **Hyeres** (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovenian, Swedish, Turkish) — Unaccented form used where French diacritics are omitted.
- **Hyères-les-Palmiers** (variant; used in French) — French promotional name referring to the palms associated with the town.
- **Hyères les palmiers** (variant; used in French) — Unhyphenated spelling of the French promotional name.
- **Hyeres les Palmiers** (variant; used in French) — Unaccented and unhyphenated spelling of the French promotional name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hyères** | English normally retains the French spelling. «Hyeres» is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hyères** | Spanish normally retains the French name without an article. «Hyeres» is also encountered. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hyères** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hyères** | The French spelling is retained and the name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | **Hyères** | Same as English. |
| French (fr) | **Hyères** | Official French form, normally used without an article. «Hyères-les-Palmiers» is a promotional name. |
| Japanese (ja) | **イエール** | Attested katakana transcription based on French pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **耶尔** | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **耶爾** | Uses traditional «爾» for simplified «尔» in the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | **Йер** | Current Russian rendering follows French pronunciation. The older form «Гиер» reflects the written name. |
| Arabic (ar) | **إيرش** | Attested Arabic reference form without the definite article. «إيار» and «إيير» are also recorded. |
| Italian (it) | **Hyères** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hyères** | Portuguese retains the French spelling. «Hyeres» is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hyères** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Hyères** | Same as English. |
| Korean (ko) | **이에르** | The Korean article title uses this Hangul rendering of the French pronunciation. «예르» is also attested. |
| Hindi (hi) | **येर** | Hindi Devanagari transcription following the French pronunciation. |
| Urdu (ur) | **ہائیرس** | Attested Urdu spelling based on the written name, including final «س». |
| Turkish (tr) | **Hyères** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hyères** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Hyères** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Hyères** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Hyères** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hyères** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hyères** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ইয়ের** | Attested Bengali rendering of the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Hyères** | Same as English. |
| Thai (th) | **อีแยร์** | Attested Thai transcription of the French name. |
| Romanian (ro) | **Hyères** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hyères** | Same as English. |
| Danish (da) | **Hyères** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hyères** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **יר** | Attested Hebrew transcription based on French pronunciation. |
| Greek (el) | **Υέρ** | Attested Modern Greek rendering. The city name can take the feminine article «η». |
| Hungarian (hu) | **Hyères** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hyères** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Єр** | Attested Ukrainian transcription based on French pronunciation. |
| Persian (fa) | **ایئر** | Attested Persian-script rendering of the French name. |
| Tamil (ta) | **யேர்** | Tamil-script transcription based on French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Hyères** | Same as English. |
| Telugu (te) | **యేర్** | Telugu-script transcription based on French pronunciation. |
| Marathi (mr) | **येर** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Ieras** | Catalan uses the classical Occitan form «Ieras». The official French «Hyères» also occurs. |
| Kazakh (kk) | **Ер** | Kazakh Cyrillic transcription based on French pronunciation. |
| Croatian (hr) | **Hyères** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Јер** | Attested Serbian Cyrillic transcription from French. In Latin script the French spelling «Hyères» also occurs. |
| Slovak (sk) | **Hyères** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Йер** | Attested Bulgarian transcription based on French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Йер** | Cyrillic phonetic transcription of French «Hyères», with «Й» representing the initial glide. |
| Azerbaijani (az) | **Hyères** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **યેર** | Gujarati-script transcription based on French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਯੇਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription based on French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **യേർ** | Malayalam-script transcription based on French pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಯೇರ್** | Kannada-script transcription based on French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Hyères** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hyères** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Hyères** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **යේර්** | Sinhala-script transcription based on French pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Hyères** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hyères** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Hyères** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hyères** | Same as English. |
| Odia (or) | **ୟେର୍** | Odia-script transcription based on French pronunciation. |
| Irish (ga) | **Hyères** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hyères** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hyères** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Եր** | Attested Armenian transcription based on French pronunciation. |
| Amharic (am) | **የር** | Amharic Ethiopic transcription based on French pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Hyères** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hyères** | The attested Latvian reference label retains the French spelling. |
| Tatar (tt) | **Йер** | Attested Tatar Cyrillic rendering based on French pronunciation. |
| Nepali (ne) | **येर** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **იერი** | Georgian transcription based on French pronunciation, with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | **Ер** | Attested Belarusian rendering based on French pronunciation. |
| Basque (eu) | **Hyères** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hyères** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hyères** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Hyères** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Ер** | Same as Kazakh. |

## About

Hyères is a Mediterranean town and commune east of Toulon in the Var department of southeastern France. The commune includes the Giens Peninsula and the island of Porquerolles, and the town overlooks its coastal plain from a hillside.

## Notes

«Hyères-les-Palmiers» is a promotional name. «L'Ayguade» refers to a coastal neighborhood within the commune.

Identifiers: [Wikidata Q192574](https://www.wikidata.org/wiki/Q192574) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/france/hyeres/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
