Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/dorsten/>

# Dorsten

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Dorsten** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, sr-Latn) — Official German spelling and the usual form in languages that retain the original Latin spelling.
- **ዶርስተን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the German pronunciation.
- **دورستن** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Attested Arabic and Persian rendering of the German name, without an Arabic definite article.
- **Дорстэн** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription with «э».
- **ডরস্টেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the German name.
- **Ντόρστεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ντ» representing initial d.
- **ડોર્સ્ટેન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the German name.
- **דורשטן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling using shin and tet in the second part of the name.
- **डोर्स्टेन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the German spelling.
- **Դորստեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the German name.
- **ドルステン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling following the German name.
- **დორსტენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the German name, with a nominative ending.
- **ಡೋರ್ಸ್ಟೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the German name.
- **도르스텐** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the German name.
- **Dorstenas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as».
- **Dorstene** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine nominative ending «-e».
- **ഡോർസ്റ്റെൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the German name.
- **ଡୋର୍ଷ୍ଟେନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the German name.
- **ਡੋਰਸਟੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the German name.
- **Дорстен** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian spelling shared by several Cyrillic-script languages whose transcription conventions give the same result.
- **ඩෝර්ස්ටෙන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the German name.
- **டோர்ஸ்டென்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the German name.
- **డోర్‌స్టెన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the German name.
- **ดอร์สเทิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the German pronunciation.
- **多斯滕** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering with identical simplified and traditional characters.
- **Dot** (variant; used in German) — German short form recorded as a short name in Wikidata.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Dorsten** | English retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Dorsten** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Dorsten** | Same as es-419. |
| German (de) | **Dorsten** | The official name is normally used without an article. «Dot» is recorded as a short form. |
| Luxembourgish (lb) | **Dorsten** | Same as English. |
| French (fr) | **Dorsten** | French retains the German spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | **ドルステン** | Attested katakana transcription of the German name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **多斯滕** | Attested Mandarin phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **多斯滕** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Дорстен** | Attested Cyrillic transcription of the German name, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | **دورستن** | The attested Arabic transcription has no definite article. |
| Italian (it) | **Dorsten** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Dorsten** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Dorsten** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Dorsten** | Same as English. |
| Korean (ko) | **도르스텐** | South Korean Hangul transcription of the German name. |
| Hindi (hi) | **डोर्स्टेन** | Devanagari transcription following the German spelling. |
| Urdu (ur) | **دورستن** | Urdu-script transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | **Dorsten** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Dorsten** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Dorsten** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Dorsten** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Dorsten** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Dorsten** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Dorsten** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **ডরস্টেন** | Bengali-script transcription following the German name. |
| Vietnamese (vi) | **Dorsten** | Same as English. |
| Thai (th) | **ดอร์สเทิน** | Thai transcription based on the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Dorsten** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Dorsten** | Same as English. |
| Danish (da) | **Dorsten** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Dorsten** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **דורשטן** | The attested Hebrew rendering spells the second part with shin and tet. |
| Greek (el) | **Ντόρστεν** | Greek transcription with initial «ντ» for the German d sound. |
| Hungarian (hu) | **Dorsten** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Dorsten** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Дорстен** | Attested Ukrainian Cyrillic transcription, treated as masculine. |
| Persian (fa) | **دورستن** | Attested Persian-script transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | **டோர்ஸ்டென்** | Tamil-script transcription following the German name. |
| Tagalog (tl) | **Dorsten** | Same as English. |
| Telugu (te) | **డోర్‌స్టెన్** | Telugu-script transcription following the German name. |
| Marathi (mr) | **डोर्स्टेन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Dorsten** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Дорстен** | Attested Kazakh Cyrillic transcription of the German name. |
| Croatian (hr) | **Dorsten** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Дорстен** | The attested Cyrillic transcription corresponds to «Dorsten» in Serbian Latin writing. |
| Slovak (sk) | **Dorsten** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Дорстен** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name. |
| Macedonian (mk) | **Дорстен** | Attested Macedonian Cyrillic transcription of the German name. |
| Azerbaijani (az) | **Dorsten** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **ડોર્સ્ટેન** | Gujarati-script transcription following the German name. |
| Punjabi (pa) | **ਡੋਰਸਟੇਨ** | Gurmukhi transcription following the German name. |
| Malayalam (ml) | **ഡോർസ്റ്റെൻ** | Malayalam-script transcription following the German name. |
| Kannada (kn) | **ಡೋರ್ಸ್ಟೆನ್** | Kannada-script transcription following the German name. |
| Uzbek (uz) | **Dorsten** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Dorsten** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Dorsten** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ඩෝර්ස්ටෙන්** | Sinhala-script transcription following the German name. |
| Albanian (sq) | **Dorsten** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Dorstenas** | The attested Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | **Dorsten** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Dorsten** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଡୋର୍ଷ୍ଟେନ୍** | Odia-script transcription following the German name. |
| Irish (ga) | **Dorsten** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Dorsten** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Dorsten** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Դորստեն** | Armenian-script transcription following the German name. |
| Amharic (am) | **ዶርስተን** | Ethiopic-script transcription based on the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Dorsten** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Dorstene** | Latvian transcription of the German name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | **Дорстен** | Attested Tatar Cyrillic transcription of the German name. |
| Nepali (ne) | **डोर्स्टेन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **დორსტენი** | Georgian transcription of the German name with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Дорстэн** | The attested Belarusian transcription uses «э» in the second syllable. |
| Basque (eu) | **Dorsten** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Dorsten** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Dorsten** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Dorsten** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Дорстен** | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription of the German name. |

## About

Dorsten is a town in the district of Recklinghausen in North Rhine-Westphalia, Germany. It lies on the Lippe River and the Wesel–Datteln Canal at the northern edge of the Ruhr area. It received town rights in 1251.

Identifiers: [Wikidata Q3886](https://www.wikidata.org/wiki/Q3886) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/dorsten/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
