Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/erlangen/>

# Erlangen

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Erlangen** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official German name, retained in many languages that use the Latin alphabet.
- **ኤርላንገን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script following the German name.
- **إرلنغن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using ghayn to approximate German hard g.
- **ارلنجن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling using jim for German hard g.
- **Эрлянген** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian form recorded in the classical orthography, with a palatalized l.
- **Ерланген** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Cyrillic rendering shared by Bulgarian, Macedonian, Serbian and Ukrainian.
- **আরলেনজেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali-script rendering of the German spelling.
- **Έρλανγκεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «γκ» for German hard g.
- **ارلانگن** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with gaf for German hard g.
- **એર્લાંગન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati-script transcription of the German name.
- **ארלנגן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- **एरलांगन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi Devanagari rendering of the German name.
- **Էռլանգեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German name.
- **エアランゲン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription based on German pronunciation.
- **ერლანგენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-i».
- **ಎರ್ಲಾಂಗೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the German name.
- **에를랑겐** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the German name.
- **Erlanga** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name used in Latin reference writing.
- **Erlangenas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- **Erlangene** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending «-e».
- **എർലാൻഗെൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the German name.
- **एर्लानगन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi Devanagari rendering of the German name.
- **एर्लाङ्गेन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the German name.
- **ଏର୍ଲାଙ୍ଗେନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the German name.
- **ਐਰਲਾਂਗਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German name.
- **Эрланген** (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic rendering used in Russian, standard Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- **අර්ලැන්ගන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala-script transcription of the German name.
- **எர்லாங்கன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the German name.
- **ఏర్లాంగన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the German name.
- **แอร์ลังเงิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used as the Thai encyclopedia title.
- **เออลานเจน** (exonym from Thai; used in Thai) — Alternative Thai transcription recorded as a geographic label.
- **Ерлянґен** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription using «ґ» for German hard g.
- **ایرلانگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using gaf for German hard g.
- **ایرلینگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu transcription with a different medial vowel.
- **埃朗根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mainland Chinese phonetic form written with three characters.
- **愛爾朗根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic form with a separate character for the r sound.
- **埃尔兰根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative Simplified Chinese phonetic spelling with «兰» in the medial syllable.
- **埃尔朗根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative Simplified Chinese phonetic spelling with «朗» in the medial syllable.
- **爱尔朗根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the four-character Traditional Chinese form.
- **Erlangon** (historical; used in German, Latin) — Medieval spelling attested in a document from 1002.
- **Er** (variant; used in German) — Recorded German abbreviation for the city.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Erlangen** | Retains the German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Erlangen** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Erlangen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Erlangen** | Official German name, normally used without an article. «Erlangon» is attested in 1002. |
| French (fr) | **Erlangen** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **エアランゲン** | Katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **埃朗根** | Mainland Chinese phonetic transcription in three characters. Four-character spellings also occur. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **愛爾朗根** | Traditional Chinese phonetic transcription in four characters, including «爾» for the r. |
| Russian (ru) | **Эрланген** | Russian Cyrillic transcription of the German name, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | **إرلنغن** | Arabic transcription with ghayn for German hard g, normally without the definite article. «ارلنجن» uses jim. |
| Italian (it) | **Erlangen** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Erlangen** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Erlangen** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **에를랑겐** | Hangul transcription of the German name. |
| Hindi (hi) | **एरलांगन** | Hindi Devanagari transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | **Erlangen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Erlangen** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Erlangen** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Erlangen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Erlangen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Erlangen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **আরলেনজেন** | Bengali-script transcription following the German spelling. |
| Vietnamese (vi) | **Erlangen** | Same as English. |
| Thai (th) | **แอร์ลังเงิน** | Thai transcription used as the Thai encyclopedia title. «เออลานเจน» is another recorded rendering. |
| Romanian (ro) | **Erlangen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Erlangen** | Same as English. |
| Danish (da) | **Erlangen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **ארלנגן** | Hebrew transcription of the German name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Erlangen** | Same as English. |
| Greek (el) | **Έρλανγκεν** | Greek transcription with «γκ» for German hard g. The name is neuter and takes «το» when an article is needed. |
| Hungarian (hu) | **Erlangen** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Erlangen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Ерланген** | Masculine Ukrainian Cyrillic transcription. The alternative «Ерлянґен» uses «ґ» for German hard g. |
| Urdu (ur) | **ایرلانگن** | Urdu transcription with gaf for German hard g. «ایرلینگن» has a different medial vowel. |
| Persian (fa) | **ارلانگن** | Persian transcription with gaf for German hard g. |
| Tamil (ta) | **எர்லாங்கன்** | Tamil-script transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | **Erlangen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ఏర్లాంగన్** | Telugu-script transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | **एर्लानगन** | Marathi Devanagari transcription of the German name. |
| Catalan (ca) | **Erlangen** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Эрланген** | Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | **Erlangen** | Same as English. |
| Slovak (sk) | **Erlangen** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Ерланген** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name. |
| Azerbaijani (az) | **Erlangen** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **એર્લાંગન** | Gujarati-script transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | **ਐਰਲਾਂਗਨ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **എർലാൻഗെൻ** | Malayalam-script transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | **ಎರ್ಲಾಂಗೆನ್** | Kannada-script transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | **Erlangen** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Ерланген** | Serbian Cyrillic transcription. The recorded Latin-script label retains «Erlangen». |
| Galician (gl) | **Erlangen** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Erlangen** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **අර්ලැන්ගන්** | Sinhala-script transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | **Erlangen** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Erlangen** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Erlangenas** | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | **Erlangen** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Erlangen** | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | **Erlangen** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Erlangen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଏର୍ଲାଙ୍ଗେନ୍** | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Erlangen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Erlangen** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Erlangen** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Էռլանգեն** | Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | **ኤርላንገን** | Amharic Ethiopic-script transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Erlangen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Erlangene** | Latvian adaptation with the feminine ending «-e». |
| Tatar (tt) | **Эрланген** | Tatar Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **एर्लाङ्गेन** | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | **ერლანგენი** | Georgian transcription with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | **Эрланген** | Standard Belarusian Cyrillic transcription. The classical orthography also has «Эрлянген». |
| Basque (eu) | **Erlangen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Erlangen** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Erlangen** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Ерланген** | Same as Bulgarian. |
| Maltese (mt) | **Erlangen** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Эрланген** | Kyrgyz Cyrillic spelling shared with Russian. |

## About

Erlangen is a city on the Regnitz in northern Bavaria, Germany, near Nuremberg. Huguenot refugees helped shape its planned new town in the late 17th century, and the city is now a center for university research and medical technology.

## Notes

The Amharic, Nepali, Odia and Punjabi entries are pronunciation-based transcriptions with limited evidence of established local usage.

Identifiers: [Wikidata Q3126](https://www.wikidata.org/wiki/Q3126) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/erlangen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
