Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations**

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/hagen/>

# Hagen

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Hagen** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, retained in many other languages.
- **ሃገን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German name.
- **هاغن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- **هاجن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription found in reference labels.
- **Haqen** (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation of the German name.
- **Гаген** (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Traditional Belarusian and Ukrainian rendering of German initial h as г.
- **Хаген** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian, Macedonian) — Established Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz and Serbian.
- **হেগেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded in reference usage.
- **Χάγκεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- **هاگن** (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- **હેગન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in reference usage.
- **האגן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **हग्गेन** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription recorded in reference labels.
- **Հագեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ハーゲン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription preserving the long first vowel.
- **ჰაგენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending -i.
- **ಹ್ಯಾಗನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in reference labels.
- **하겐** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Hagenium** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name used in Latin reference writing.
- **Hagenas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- **Hāgene** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with vowel length and a feminine ending.
- **ഹാഗൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- **हगेन** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription recorded in reference labels.
- **हागेन** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the German name.
- **ହାଗେନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- **ਹਾਗੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the German name.
- **හේගන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in reference labels.
- **ஹேகன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in reference labels.
- **హగెన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in reference labels.
- **ฮาเกิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- **Һаген** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription using һ for German h.
- **ہاگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription recorded in reference labels.
- **حاگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling recorded in reference aliases.
- **حاجین** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu reference spelling, less close to German pronunciation.
- **ہگن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Spelling used by the Urdu Wikipedia article.
- **哈根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic name, identical in simplified and traditional characters.
- **Hagen (Westf.)** (variant; used in German) — German geographical qualifier abbreviating Westfalen; distinguishes this Hagen from namesakes.
- **Hagen i. W.** (variant; used in German) — German abbreviated form meaning Hagen in Westfalen.
- **Hagen/Westfalen** (variant; used in German) — German geographical qualification using a slash.
- **Stadt Hagen** (variant; used in German) — German municipal designation with Stadt, meaning city.
- **Stadt Hagen in Westfalen** (variant; used in German) — Expanded German municipal designation.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hagen** | German name retained. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hagen** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hagen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hagen** | Official name; normally used without an article, with neuter agreement when required. Hagen (Westf.) distinguishes it from namesakes. |
| French (fr) | **Hagen** | German name retained; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | **ハーゲン** | Established katakana transcription of German Hagen. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **哈根** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | **Хаген** | Established Russian transcription of the German name; masculine. |
| Arabic (ar) | **هاغن** | Arabic transcription; هاجن also occurs. No prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Hagen** | German name retained; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hagen** | German name retained; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hagen** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **하겐** | Established Hangul transcription of German Hagen. |
| Hindi (hi) | **हग्गेन** | Hindi transcription recorded in reference labels. |
| Turkish (tr) | **Hagen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Hagen** | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **哈根** | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | **Hagen** | German name retained; masculine. |
| Swedish (sv) | **Hagen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hagen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hagen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হেগেন** | Bengali transcription recorded in reference labels. |
| Vietnamese (vi) | **Hagen** | Same as English. |
| Thai (th) | **ฮาเกิน** | Established Thai transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | **Hagen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Hagen** | German name retained; masculine. |
| Danish (da) | **Hagen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **האגן** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hagen** | Same as English. |
| Greek (el) | **Χάγκεν** | Established Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | **Hagen** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hagen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Гаген** | Established Ukrainian rendering of German h as г. |
| Urdu (ur) | **ہاگن** | Urdu transcription; ہگن is also used as an article title. |
| Persian (fa) | **هاگن** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **ஹேகன்** | Tamil transcription recorded in reference labels. |
| Tagalog (tl) | **Hagen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **హగెన్** | Telugu transcription recorded in reference labels. |
| Marathi (mr) | **हगेन** | Marathi transcription recorded in reference labels. |
| Catalan (ca) | **Hagen** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Хаген** | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Hagen** | German name retained; masculine. |
| Slovak (sk) | **Hagen** | German name retained; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Хаген** | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Haqen** | Azerbaijani phonetic adaptation; the unchanged spelling Hagen also occurs. |
| Gujarati (gu) | **હેગન** | Gujarati transcription recorded in reference labels. |
| Punjabi (pa) | **ਹਾਗੇਨ** | Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | **ഹാഗൻ** | Malayalam transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ಯಾಗನ್** | Kannada transcription recorded in reference labels. |
| Uzbek (uz) | **Hagen** | German name retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | **Хаген** | Serbian Cyrillic transcription; Latin Hagen also occurs. |
| Galician (gl) | **Hagen** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Hagen** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **හේගන්** | Sinhala transcription recorded in reference labels. |
| Albanian (sq) | **Hagen** | German name retained in its uninflected form. |
| Xhosa (xh) | **Hagen** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Hagenas** | Lithuanian masculine adaptation with -as. |
| Afrikaans (af) | **Hagen** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Hagen** | German name retained; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Hagen** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Hagen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହାଗେନ** | Odia transcription of the German name. |
| Irish (ga) | **Hagen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hagen** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Hagen** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Հագեն** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሃገን** | Amharic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | **Hagen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hāgene** | Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | **Һаген** | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | **हागेन** | Nepali Devanagari transcription of the German name. |
| Georgian (ka) | **ჰაგენი** | Georgian transcription with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | **Гаген** | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | **Hagen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hagen** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hagen** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Хаген** | Macedonian Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Maltese (mt) | **Hagen** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Хаген** | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |

## About

Hagen is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the southeastern edge of the Ruhr region. It is home to Germany's public distance-learning university and an open-air museum of industrial crafts.

## Notes

Newly supplied transcriptions for languages without evidence are identified in their entries. The reference short names Hag and Hoh are not treated as established city names.

Identifiers: [Wikidata Q2871](https://www.wikidata.org/wiki/Q2871) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/hagen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
