Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/hamm/>

# Hamm

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Hamm** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, retained in most languages using Latin script.
- **ሃም** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German name.
- **هام** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Attested Arabic and Persian transcription.
- **Гам** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation using г for German h.
- **Хам** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Belarusian, Macedonian) — Established Bulgarian and Serbian transcription, also attested as a Belarusian alternative; supplied for Macedonian as a transcription of German Hamm.
- **হ্যাম** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- **Χαμμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription retaining the doubled m in writing.
- **Χαμ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek alternative with a single μ.
- **હેમ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- **האם** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- **हम्म** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- **Համմ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- **ハム** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription; 市 can be added to indicate a city.
- **ჰამი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a nominative ending.
- **ಹ್ಯಾಮ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- **함** (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- **Hammona** (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name used in Latin geographical writing.
- **Hama** (exonym from Latin; used in Latin) — Attested alternative Latinization.
- **Hamas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with masculine nominative -as.
- **Hamma** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with feminine ending -a.
- **ഹാം** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German name.
- **हॅम** (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- **हाम** (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of the German name.
- **ହାମ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German name.
- **ਹਾਮ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the German name.
- **Хамм** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian transcription also used in Kazakh and Kyrgyz.
- **හම්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- **ஹாம்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- **హమ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- **ฮัมม์** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- **Һамм** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation using һ for German h.
- **Гамм** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian adaptation using г for German h.
- **ہم** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label spelling.
- **ہیم** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling used in the Urdu article title.
- **哈姆** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- **Hamm (Westf)** (variant; used in German, Turkish) — German regional qualifier abbreviating Westfalen, also recorded in Turkish references.
- **Hamm (Westfalen)** (variant; used in German, Turkish) — German name with the full regional qualifier Westfalen, also recorded in Turkish.
- **Hamm, Westphalia** (variant; used in English) — English name with a geographical qualifier distinguishing other places named Hamm.
- **ハム市** (variant; used in Japanese) — Japanese descriptive form adding 市, meaning city.
- **Hmm** (variant; used in German) — Recorded German short form; an abbreviation rather than the ordinary written city name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Hamm** | Uses the German name; Hamm, Westphalia distinguishes it from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Hamm** | Retains the German name; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Hamm** | Same as es-419. |
| German (de) | **Hamm** | Official German name; normally articleless, with neuter das in qualified constructions. Hamm (Westfalen) and Hamm (Westf) add regional qualifiers. |
| French (fr) | **Hamm** | Retains the German name; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | **ハム** | Established katakana transcription; ハム市 adds the word city. A Westphalia qualifier distinguishes namesakes. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **哈姆** | Established Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **哈姆** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Хамм** | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | **هام** | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | **Hamm** | Retains the German name; normally articleless, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Hamm** | Retains the German name; normally articleless, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Hamm** | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | **함** | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | **हम्म** | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | **Hamm** | Retains the German spelling; regional qualifiers Westfalen and Westf also occur. |
| Dutch (nl) | **Hamm** | Retains the German name; normally articleless. |
| Polish (pl) | **Hamm** | Retains the German spelling; masculine. |
| Swedish (sv) | **Hamm** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Hamm** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Hamm** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **হ্যাম** | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | **Hamm** | Same as English. |
| Thai (th) | **ฮัมม์** | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | **Hamm** | Retains the German spelling; normally articleless. |
| Czech (cs) | **Hamm** | Retains the German spelling; masculine. |
| Danish (da) | **Hamm** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **האם** | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Hamm** | Same as English. |
| Greek (el) | **Χαμμ** | Established Greek transcription; normally neuter with το. Χαμ is an alternative spelling. |
| Hungarian (hu) | **Hamm** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Hamm** | Retains the German spelling; Finnish case endings attach as required. |
| Ukrainian (uk) | **Гамм** | Established Ukrainian adaptation; masculine. |
| Urdu (ur) | **ہم** | Attested Urdu transcription; ہیم appears in the Urdu article title. |
| Persian (fa) | **هام** | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | **ஹாம்** | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Telugu (te) | **హమ్** | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | **हॅम** | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | **Hamm** | Retains the German spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | **Хамм** | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | **Hamm** | Retains the German spelling; masculine. |
| Slovak (sk) | **Hamm** | Retains the German spelling; masculine. |
| Bulgarian (bg) | **Хам** | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | **Hamm** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **હેમ** | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | **ਹਾਮ** | Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | **ഹാം** | Malayalam transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | **ಹ್ಯಾಮ್** | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | **Hamm** | Retains the German spelling in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | **Хам** | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Zulu (zu) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Sinhala (si) | **හම්** | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Xhosa (xh) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Hamas** | Established Lithuanian adaptation with masculine nominative -as. |
| Afrikaans (af) | **Hamm** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Hamm** | Retains the German spelling; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | **Hamm** | Retains the German spelling; a regional qualifier distinguishes the city from Luxembourg's Hamm. |
| Swahili (sw) | **Hamm** | Same as English. |
| Odia (or) | **ହାମ୍** | Odia transcription of the German name. |
| Irish (ga) | **Hamm** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Yoruba (yo) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Armenian (hy) | **Համմ** | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | **ሃም** | Amharic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | **Hamm** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Hamma** | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | **Һамм** | Attested Tatar spelling using һ for German h. |
| Nepali (ne) | **हाम** | Nepali transcription of the German name. |
| Georgian (ka) | **ჰამი** | Established Georgian adaptation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Гам** | Established Belarusian adaptation; masculine. Хам is an attested alternative. |
| Basque (eu) | **Hamm** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Hamm** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Hamm** | Same as English. |
| Macedonian (mk) | **Хам** | Macedonian Cyrillic transcription of the German name; masculine. |
| Maltese (mt) | **Hamm** | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Хамм** | Established Kyrgyz Cyrillic spelling. |

## About

Hamm is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, on the Lippe River at the eastern edge of the Ruhr region. Historically associated with coal mining and metalworking, it is also an important railway junction.

## Notes

Transcriptions without supplied language-specific evidence are identified in their notes. The recorded short form Hmm is retained only as an abbreviation. Kreisfreie Stadt Hamm is an administrative description rather than a distinct place name.

Identifiers: [Wikidata Q2880](https://www.wikidata.org/wiki/Q2880) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/hamm/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
