Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/marktleugast/>

# Marktleugast

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Marktleugast** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official German spelling combines the designation «Markt» with the settlement name and is retained in many Latin-script languages.
- **ማርክትሎይጋስት** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation, including the diphthong in «eu».
- **ماركتلويغاست** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the German pronunciation.
- **মার্ক্টলয়গাস্ট** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- **Μαρκτλόιγκαστ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the German pronunciation.
- **مارکت لویگاست** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian form, writing the two parts of the name separately.
- **માર્ક્ટલોયગાસ્ટ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- **מרקטלויגאסט** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German pronunciation.
- **मार्क्टलॉयगास्ट** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation.
- **Մարքթլոյգասթ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- **マルクトロイガスト** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form, representing German «eu» with «オイ» after the consonant.
- **მარკტლოიგასტი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German pronunciation with final «-ი».
- **ಮಾರ್ಕ್ಟ್‌ಲಾಯ್‌ಗಾಸ್ಟ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- **마르크트로이가스트** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following German pronunciation, with «로이» for Leu.
- **Марктлөйгаст** (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Attested Kyrgyz Cyrillic rendering, with «өй» for the German diphthong.
- **മാർക്റ്റ്ലോയ്ഗാസ്റ്റ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- **ମାର୍କ୍ଟଲୟଗାଷ୍ଟ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- **ਮਾਰਕਟਲੋਇਗਾਸਟ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- **Марктлойгаст** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Bulgarian, Belarusian) — Attested Russian article title, also used in Ukrainian and Tatar. It represents German «eu» with «ой».
- **Марктлёйгаст** (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Uzbek) — Attested alternative Russian spelling with «ё», also the attested Kazakh spelling and an Uzbek Cyrillic alias.
- **මාර්ක්ට්ලොයිගාස්ට්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- **Марктлојгаст** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic rendering, with «ој» for the German diphthong. Macedonian transcription yields the same spelling.
- **Marktlojgast** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian Latin-script counterpart of «Марктлојгаст».
- **மார்க்ட்லொய்காஸ்ட்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the German pronunciation.
- **మార్క్ట్‌లాయ్‌గాస్ట్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- **มาร์คท์ลอยกัสท์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the German pronunciation.
- **مارکٹ لوئی گاسٹ** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German pronunciation, with the diphthong represented in «لوئی».
- **Marktlyoygast** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin alias reflecting a Cyrillic rendering of the German name.
- **Марктлеугаст** (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Cyrillic alias following the written German vowel sequence.
- **马克特洛伊加斯特** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription in Simplified characters.
- **馬克特洛伊加斯特** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription.
- **Марктлейгаст** (variant; used in Russian) — Recorded Russian alternative using «ей» for German «eu».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Marktleugast** | Uses the official German spelling unchanged. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Marktleugast** | Same as es-419. |
| German (de) | **Marktleugast** | The municipality's official name usually stands without an article. In «der Markt Marktleugast», the article belongs to the masculine designation «Markt». |
| Luxembourgish (lb) | **Marktleugast** | Same as English. |
| French (fr) | **Marktleugast** | Retains the German spelling and generally uses no article. |
| Japanese (ja) | **マルクトロイガスト** | Attested katakana transcription of German pronunciation, with «ロイ» for Leu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **马克特洛伊加斯特** | Attested Mandarin transcription in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **馬克特洛伊加斯特** | Traditional-character counterpart of the Simplified Mandarin name, with «馬» for «马». |
| Russian (ru) | **Марктлойгаст** | The Russian article uses «ой» for German «eu». «Марктлёйгаст» and «Марктлейгаст» are also recorded. |
| Arabic (ar) | **ماركتلويغاست** | Arabic transcription of the German pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Marktleugast** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Korean (ko) | **마르크트로이가스트** | Hangul transcription of the German pronunciation, with «로이» for Leu. |
| Hindi (hi) | **मार्क्टलॉयगास्ट** | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | **مارکٹ لوئی گاسٹ** | Urdu transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মার্ক্টলয়গাস্ট** | Bengali transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Thai (th) | **มาร์คท์ลอยกัสท์** | Thai transcription of the German pronunciation, with «ลอย» for Leu. |
| Romanian (ro) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Danish (da) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מרקטלויגאסט** | Hebrew transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | **Μαρκτλόιγκαστ** | Modern Greek transcription of the German pronunciation, with «όι» for German «eu». |
| Hungarian (hu) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Марктлойгаст** | The Ukrainian article uses «ой» for the German diphthong written «eu». |
| Persian (fa) | **مارکت لویگاست** | Attested Persian transcription that separates the two parts with a space. |
| Tamil (ta) | **மார்க்ட்லொய்காஸ்ட்** | Tamil transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మార్క్ట్‌లాయ్‌గాస్ట్** | Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **मार्क्टलॉयगास्ट** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Марктлёйгаст** | Attested Kazakh Cyrillic form, using «ёй» for German «eu». |
| Croatian (hr) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Марктлојгаст** | The attested Serbian Cyrillic name transcribes German «eu» as «ој». Its Serbian Latin counterpart is Marktlojgast. |
| Slovak (sk) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Марктлойгаст** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation, using «ой» for «eu». |
| Macedonian (mk) | **Марктлојгаст** | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation, using «ој» for «eu». |
| Azerbaijani (az) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માર્ક્ટલોયગાસ્ટ** | Gujarati transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਰਕਟਲੋਇਗਾਸਟ** | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **മാർക്റ്റ്ലോയ്ഗാസ്റ്റ്** | Malayalam transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಮಾರ್ಕ್ಟ್‌ಲಾಯ್‌ಗಾಸ್ಟ್** | Kannada transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Marktleugast** | The Uzbek article retains the German spelling. Marktlyoygast is also recorded as a Latin-script alternative. |
| Zulu (zu) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මාර්ක්ට්ලොයිගාස්ට්** | Sinhala transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାର୍କ୍ଟଲୟଗାଷ୍ଟ** | Odia transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մարքթլոյգասթ** | Attested Armenian transcription of the German name. |
| Amharic (am) | **ማርክትሎይጋስት** | Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Tatar (tt) | **Марктлойгаст** | The Tatar article uses «ой» for the German diphthong written «eu». |
| Nepali (ne) | **मार्क्टलॉयगास्ट** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **მარკტლოიგასტი** | Georgian transcription of the German pronunciation, with final «-ი». |
| Belarusian (be) | **Марктлойгаст** | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «ой» for «eu». |
| Basque (eu) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Marktleugast** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Марктлөйгаст** | The Kyrgyz article uses «өй» for the German diphthong written «eu». |

## About

Marktleugast is a market municipality in the Kulmbach district of Upper Franconia, Bavaria, on the edge of the Franconian Forest. The municipality includes Marienweiher, a pilgrimage site with a basilica dedicated to Mary.

## Notes

Cyrillic reference sources differ in their rendering of the German diphthong written «eu».

Identifiers: [Wikidata Q503515](https://www.wikidata.org/wiki/Q503515) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/marktleugast/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
