Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/meitingen/>

# Meitingen

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Meitingen** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name of the Bavarian market municipality, retained in many other Latin-script languages.
- **ማይቲንገን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the German pronunciation.
- **مايتينغن** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the German name, with «اي» for the German «ei» diphthong.
- **Майтынген** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation.
- **মাইটিঙ্গেন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the German pronunciation.
- **Μάιτινγκεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the German name.
- **مایتینگن** (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian rendering of the German name, also suitable as an Urdu-script transcription.
- **માઇટિંગેન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the German pronunciation.
- **מייטינגן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the German name.
- **माइटिंगेन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation.
- **Մայթինգեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- **マイティンゲン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana form, with «マイ» for German «Mei».
- **მაიტინგენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with a nominative ending.
- **ಮೈಟಿಂಗೆನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the German pronunciation.
- **마이팅겐** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German name, using «마이» for the first syllable.
- **Maitingene** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the German name with a feminine declensional ending.
- **മൈറ്റിങ്ങൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the German pronunciation.
- **ମାଇଟିଙ୍ଗେନ୍** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the German pronunciation.
- **ਮਾਈਟਿੰਗੇਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- **Майтинген** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic form, also attested in Kazakh, Tatar and Kyrgyz and used here for Bulgarian.
- **මයිටින්ගන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the German pronunciation.
- **Мајтинген** (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also suitable as a Macedonian transcription.
- **மைட்டிங்கன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the German pronunciation.
- **మైటింగెన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the German pronunciation.
- **ไมทิงเงิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the German pronunciation.
- **Майтінген** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic form, with «ай» for German «ei».
- **迈廷根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-Chinese phonetic form.
- **邁廷根** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the attested Chinese phonetic name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Meitingen** | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Meitingen** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Meitingen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Meitingen** | The official German name is normally used without an article. Its municipal title is «Markt Meitingen». |
| Luxembourgish (lb) | **Meitingen** | Same as English. |
| French (fr) | **Meitingen** | Same as English. |
| Japanese (ja) | **マイティンゲン** | The attested katakana form follows the German pronunciation, with «マイ» for «Mei». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **迈廷根** | The attested Chinese phonetic rendering uses simplified «迈». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **邁廷根** | Traditional-character transcription of the simplified-Chinese phonetic name, with «邁» for «迈». |
| Russian (ru) | **Майтинген** | The attested Russian Cyrillic form uses «ай» for German «ei». |
| Arabic (ar) | **مايتينغن** | Arabic-script transcription of the German pronunciation without an article. |
| Italian (it) | **Meitingen** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Meitingen** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Meitingen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Meitingen** | Same as English. |
| Korean (ko) | **마이팅겐** | Hangul transcription of the German name, with «마이» for the first syllable. |
| Hindi (hi) | **माइटिंगेन** | Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | **مایتینگن** | Urdu-script transcription of the German pronunciation. |
| Turkish (tr) | **Meitingen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Meitingen** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Meitingen** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Meitingen** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Meitingen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Meitingen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Meitingen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **মাইটিঙ্গেন** | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Meitingen** | Same as English. |
| Thai (th) | **ไมทิงเงิน** | Thai-script transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Meitingen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Meitingen** | Same as English. |
| Danish (da) | **Meitingen** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Meitingen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **מייטינגן** | Hebrew-script transcription of the German pronunciation. |
| Greek (el) | **Μάιτινγκεν** | Modern Greek transcription of the German name, with «άι» for German «ei». |
| Hungarian (hu) | **Meitingen** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Meitingen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Майтінген** | The attested Ukrainian form transcribes German «ei» as «ай». |
| Persian (fa) | **مایتینگن** | The attested Persian form transcribes the German pronunciation. |
| Tamil (ta) | **மைட்டிங்கன்** | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Meitingen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **మైటింగెన్** | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **माइटिंगेन** | Same as hi. |
| Catalan (ca) | **Meitingen** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Майтинген** | The attested Kazakh Cyrillic form shares the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | **Meitingen** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Мајтинген** | The attested Serbian Cyrillic form uses «ај» for German «ei». |
| Slovak (sk) | **Meitingen** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Майтинген** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «ай» for German «ei». |
| Macedonian (mk) | **Мајтинген** | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with «ај» for German «ei». |
| Azerbaijani (az) | **Meitingen** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **માઇટિંગેન** | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਮਾਈਟਿੰਗੇਨ** | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **മൈറ്റിങ്ങൻ** | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಮೈಟಿಂಗೆನ್** | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Meitingen** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Meitingen** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Meitingen** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **මයිටින්ගන්** | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Meitingen** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Meitingen** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Meitingen** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Meitingen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ମାଇଟିଙ୍ଗେନ୍** | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Meitingen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Meitingen** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Meitingen** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Մայթինգեն** | The attested Armenian spelling follows the German pronunciation, with «այ» for «ei». |
| Amharic (am) | **ማይቲንገን** | Ethiopic-script transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Meitingen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Maitingene** | Latvian transcription of the German name, with «ai» for German «ei» and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | **Майтинген** | The attested Tatar Cyrillic form shares the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | **माइटिंगेन** | Same as hi. |
| Georgian (ka) | **მაიტინგენი** | Georgian-script transcription of the German pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | **Майтынген** | Belarusian Cyrillic transcription of the German name, with «ай» for German «ei». |
| Basque (eu) | **Meitingen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Meitingen** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Meitingen** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Meitingen** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Майтинген** | The attested Kyrgyz Cyrillic form shares the Russian spelling. |

## About

Meitingen is a market municipality in the Augsburg district of Bavaria, Germany. It lies north of Augsburg in the Lech valley and has a station on the railway between Augsburg and Donauwörth.

## Notes

The supplied alias «Untermeitingen» also names a separate municipality in the Augsburg district. Several script-specific entries are transcriptions.

Identifiers: [Wikidata Q252494](https://www.wikidata.org/wiki/Q252494) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/meitingen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
