Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/nauen/>

# Nauen

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Nauen** (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, sr-Latn) — Official German spelling, widely retained in Latin-script languages.
- **ናውኤን** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez transcription of German Nauen, approximating the diphthong and final syllable.
- **ناون** (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic-script phonetic rendering of the German name. The same spelling is attested in Persian.
- **Наўэн** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription from German, with ў for the glide and э for the final vowel.
- **Науен** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Ukrainian, uz-Cyrl) — Shared Cyrillic spelling based on the German name, attested in Macedonian, Serbian and Ukrainian.
- **নাউয়েন** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the German pronunciation.
- **Νάουεν** (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the German name, with the accent marking initial stress.
- **નાઉએન** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- **נאואן** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew phonetic spelling of the German name.
- **नाउएन** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name, also suitable in Marathi and Nepali.
- **Նաուեն** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian reference spelling with աու representing the German diphthong.
- **ナウエン** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana reference spelling of the German name.
- **ნაუენი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with nominative ending ი.
- **ನಾಉಎನ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- **나우엔** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the German name.
- **Nauene** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian reference spelling with the feminine ending e.
- **നൗഎൻ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- **ନାଉଏନ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- **ਨਾਉਏਨ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the German name.
- **Науэн** (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian Cyrillic transcription of the German name, also attested in Tatar and suitable for Kazakh and Kyrgyz Cyrillic.
- **නවුඑන්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- **நவுஎன்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German name.
- **నౌఎన్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- **เนาเอิน** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German diphthong and weak final syllable.
- **ناؤن** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu phonetic spelling of the German name.
- **瑙恩** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic spelling of the German name. Both characters are shared by simplified and traditional Chinese.
- **Funkstadt Nauen** (variant; used in German) — German civic designation referring to the town's long association with radio transmission.
- **Nn** (variant; used in German) — Abbreviation recorded for the German name in Wikidata.
- **ナウェン** (variant; used in Japanese) — Attested alternative Japanese katakana spelling that combines the glide and following vowel in ウェ.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Nauen** | Uses the German spelling without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Nauen** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Nauen** | Same as es-419. |
| German (de) | **Nauen** | Official German name, normally without an article. «Funkstadt Nauen» refers to the town's radio heritage. |
| Luxembourgish (lb) | **Nauen** | Same as English. |
| French (fr) | **Nauen** | Uses the German spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | **ナウエン** | Attested katakana transcription of German Nauen. «ナウェン» is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **瑙恩** | Established Mandarin phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **瑙恩** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Науэн** | Established Russian Cyrillic transcription, with э preserving the separation of the final vowel from the diphthong. |
| Arabic (ar) | **ناون** | Arabic-script phonetic transcription of the German name, without a definite article. |
| Italian (it) | **Nauen** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Nauen** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Nauen** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Nauen** | Same as English. |
| Korean (ko) | **나우엔** | Attested Hangul transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | **नाउएन** | Devanagari phonetic transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | **ناؤن** | Uses the attested Urdu transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | **Nauen** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Nauen** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Nauen** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Nauen** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Nauen** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Nauen** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Nauen** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **নাউয়েন** | Bengali-script phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | **Nauen** | Same as English. |
| Thai (th) | **เนาเอิน** | Thai phonetic transcription of the German diphthong and weak final syllable. |
| Romanian (ro) | **Nauen** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Nauen** | Same as English. |
| Danish (da) | **Nauen** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Nauen** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **נאואן** | Uses the attested Hebrew transcription of the German name. |
| Greek (el) | **Νάουεν** | Greek phonetic transcription of the German name, with stress on the initial syllable. |
| Hungarian (hu) | **Nauen** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Nauen** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Науен** | Established Ukrainian Cyrillic transcription of the German name. |
| Persian (fa) | **ناون** | Uses the attested Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | **நவுஎன்** | Tamil-script phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | **Nauen** | Same as English. |
| Telugu (te) | **నౌఎన్** | Telugu-script phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | **नाउएन** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Nauen** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Науэн** | Kazakh Cyrillic transcription of the German name, with э for the final vowel. |
| Croatian (hr) | **Nauen** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Науен** | Attested Serbian Cyrillic transcription of the German name. «Nauen» is also recorded in Serbian Latin writing. |
| Slovak (sk) | **Nauen** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Науен** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name, with ау for the diphthong. |
| Macedonian (mk) | **Науен** | Uses the attested Macedonian Cyrillic transcription of the German name. |
| Azerbaijani (az) | **Nauen** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **નાઉએન** | Gujarati-script phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | **ਨਾਉਏਨ** | Gurmukhi phonetic transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | **നൗഎൻ** | Malayalam-script phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | **ನಾಉಎನ್** | Kannada-script phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | **Nauen** | Uses the original German spelling in Uzbek Latin script. «Науен» is also recorded in Uzbek Cyrillic. |
| Zulu (zu) | **Nauen** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Nauen** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **නවුඑන්** | Sinhala-script phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | **Nauen** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Nauen** | Same as English. |
| Slovenian (sl) | **Nauen** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Nauen** | Same as English. |
| Odia (or) | **ନାଉଏନ** | Odia-script phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | **Nauen** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Nauen** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Nauen** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Նաուեն** | Uses the attested Armenian transcription, with աու for German au. |
| Amharic (am) | **ናውኤን** | Amharic Geʽez-script phonetic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | **Nauen** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Nauene** | Uses the established Latvian form with the feminine ending e. |
| Tatar (tt) | **Науэн** | Uses the attested Tatar Cyrillic transcription with э. |
| Nepali (ne) | **नाउएन** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **ნაუენი** | Georgian Mkhedruli transcription of the German name, with the nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | **Наўэн** | Belarusian Cyrillic transcription of the German pronunciation, with ў for the glide. |
| Basque (eu) | **Nauen** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Nauen** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Nauen** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Nauen** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Науэн** | Kyrgyz Cyrillic transcription of the German name, with э for the final vowel. |

## About

Nauen is a town in the Havelland district of Brandenburg, west of Berlin. Its radio transmitting station began operating in 1906 and was among the earliest stations built for long-distance wireless communication.

## Notes

Some script-specific entries are phonetic transcriptions where the supplied reference data has no established spelling.

Identifiers: [Wikidata Q581994](https://www.wikidata.org/wiki/Q581994) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/nauen/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
