Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/neumunster/>

# Neumünster

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Neumünster** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German city name with the umlaut retained in most Latin-script usage.
- **ኖይሚዩንስተር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German pronunciation.
- **نويمونستر** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic-script rendering of the German name.
- **Ноймюнстэр** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation ending in «-стэр».
- **Нয়ম্যুনস্টার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- **Νοϊμύνστερ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using a diaeresis to mark separate vowels in the first element.
- **نوی‌مونستر** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering of the German name with a half-space between its elements.
- **નોયમ્યુન્સ્ટર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- **נוימינסטר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew-script rendering of the German name.
- **नॉयमुंस्टर** (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering of the German name.
- **Նոյմյունստեր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the German name.
- **ノイミュンスター** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering reflecting German «eu» and «ü».
- **ნოიმიუნსტერი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian rendering of the German name with a nominative ending.
- **ನಾಯ್‌ಮ್ಯುನ್ಸ್ಟರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- **노이뮌스터** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering with «노이» for the German first element.
- **Novum Monasterium** (exonym from Latin; used in Latin) — Latin form meaning «new monastery», also describing the foundation behind the German name.
- **Noimiunsteris** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with the masculine ending «-is».
- **Neiminstere** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine ending.
- **Noiminstere** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian rendering with «Noi» for the German first syllable.
- **Нојминстер** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic rendering with «ј» and «и».
- **നോയ്‌മ്യൂൻസ്റ്റർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- **नॉयम्युन्स्टर** (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.
- **Niemünster** (exonym from nds; used in nds) — Traditional local Low German name.
- **Neemünster** (exonym from nds; used in nds, German, English, Catalan) — Alternative Low German spelling recorded in German and English references.
- **ନଏମ୍ୟୁନ୍‌ଷ୍ଟର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- **ਨੌਇਮਿਊਨਸਟਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi.
- **Ноймюнстер** (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Ukrainian) — Shared Cyrillic adaptation of the German name.
- **නොයිමියුන්ස්ටර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- **நொய்மியுன்ஸ்டர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German name.
- **నాయ్‌మ్యూన్‌స్టర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- **น็อยมึนส์เทอร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai-script transcription of the German pronunciation.
- **Ноймүнстер** (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation with «ү» representing the rounded vowel.
- **نیومنسٹر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu-script rendering of the German name.
- **新明斯特** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese form translating the first element as «新» and transcribing the rest. Both scripts use the same characters here.
- **Neumuenster** (variant; used in German, English) — German fallback spelling representing «ü» as «ue» in character-limited contexts.
- **Neumunster** (variant; used in English) — Plain-Latin spelling formed by stripping the umlaut.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Neumünster** | English generally retains the German umlaut. «Neumuenster» and «Neumunster» occur as plain-Latin spellings. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Neumünster** | Spanish retains the German spelling with the umlaut. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| German (de) | **Neumünster** | The official city name normally takes no article. «Neumuenster» is the German fallback spelling for «ü». |
| Luxembourgish (lb) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| French (fr) | **Neumünster** | French retains the German umlaut and normally uses the city name without an article. |
| Japanese (ja) | **ノイミュンスター** | Katakana transcribes the German pronunciation, including «ノイ» for «Neu». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **新明斯特** | Chinese translates «Neu» as «新» and transcribes «Münster» as «明斯特». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **新明斯特** | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | **Ноймюнстер** | Russian Cyrillic renders German «eu» as «ой» and the rounded vowel in «Münster» as «ю». |
| Arabic (ar) | **نويمونستر** | Arabic transcribes the German name without the definite article «al-». |
| Italian (it) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Neumünster** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Korean (ko) | **노이뮌스터** | Hangul transcribes the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | **नॉयमुंस्टर** | Attested Hindi transcription of the German name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | **نیومنسٹر** | Attested Urdu-script rendering of the German name. |
| Turkish (tr) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Polish (pl) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Malay (ms) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | **নয়ম্যুনস্টার** | Bengali-script phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Thai (th) | **น็อยมึนส์เทอร์** | Attested Thai transcription of the German pronunciation. |
| Romanian (ro) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Czech (cs) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Danish (da) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | **נוימינסטר** | Attested Hebrew-script transcription of the German name. |
| Greek (el) | **Νοϊμύνστερ** | Greek transcribes the name with a diaeresis on «ϊ». |
| Hungarian (hu) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | **Ноймюнстер** | Ukrainian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Persian (fa) | **نوی‌مونستر** | Persian transcribes the German name with a half-space. |
| Tamil (ta) | **நொய்மியுன்ஸ்டர்** | Tamil-script phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Telugu (te) | **నాయ్‌మ్యూన్‌స్టర్** | Telugu-script phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | **नॉयम्युन्स्टर** | Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Neumünster** | Catalan retains the official German spelling. The Low German forms «Niemünster» and «Neemünster» also appear as aliases. |
| Kazakh (kk) | **Ноймюнстер** | Attested Kazakh Cyrillic transcription, identical in spelling to the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | **Нојминстер** | Serbian Cyrillic transcribes the German name with «ј» and «и». |
| Slovak (sk) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | **Ноймюнстер** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Нојминстер** | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | **નોયમ્યુન્સ્ટર** | Gujarati-script phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | **ਨੌਇਮਿਊਨਸਟਰ** | Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | **നോയ്‌മ്യൂൻസ്റ്റർ** | Malayalam-script phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | **ನಾಯ್‌ಮ್ಯುನ್ಸ್ಟರ್** | Kannada-script phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | **නොයිමියුන්ස්ටර්** | Sinhala-script phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | **Noimiunsteris** | Lithuanian adapts the pronunciation and adds the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Odia (or) | **ନଏମ୍ୟୁନ୍‌ଷ୍ଟର** | Odia-script phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | **Նոյմյունստեր** | Armenian-script phonetic transcription of the German name. |
| Amharic (am) | **ኖይሚዩንስተር** | Amharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | **Neiminstere** | The established Latvian form is feminine. «Noiminstere» is also recorded. |
| Tatar (tt) | **Ноймүнстер** | Tatar Cyrillic uses «ү» for the German rounded vowel. |
| Nepali (ne) | **नॉयम्युन्स्टर** | Same as mr. |
| Georgian (ka) | **ნოიმიუნსტერი** | Georgian transcribes the German pronunciation and adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | **Ноймюнстэр** | Belarusian Cyrillic adapts the German ending as «-стэр». |
| Basque (eu) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Estonian (et) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | **Neumünster** | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | **Ноймюнстер** | Same as kk. |

## About

Neumünster is a city on the Schwale River in central Schleswig-Holstein, Germany. It developed into a center of textile and leather manufacturing, and the city's textile museum documents that industrial history.

## Notes

The Low German forms are local names in regional usage. Several other script forms are phonetic transcriptions for editions with limited evidence of established usage.

Identifiers: [Wikidata Q3879](https://www.wikidata.org/wiki/Q3879) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/neumunster/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
