Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [Gali](https://md.gali.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/schweich/>

# Schweich

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Schweich** (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official German name, retained in its original spelling across many other languages.
- **ሽቫይኽ** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the German name in Ethiopic script.
- **شفايش** (exonym from Arabic; used in Arabic) — The attested Arabic form, used in the Arabic Wikipedia title.
- **شوايش** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternate Arabic transcription, using waw where the main form uses fa.
- **শ্‌ভাইখ** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of German Schweich.
- **Σβάιχ** (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek practical transcription of German Schweich.
- **شوایش** (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling used as the Persian Wikipedia title.
- **શ્વાઇખ** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- **שווייך** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the German name.
- **श्वाइख** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the German name.
- **Շվայխ** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the German name.
- **シュヴァイヒ** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the German pronunciation.
- **შვაიხი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the German name with nominative ი.
- **ಶ್ವೈಖ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- **슈바이히** (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- **Švaichas** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with šv for German schw and the masculine ending «-as».
- **Šveiha** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription from German with šv for schw, ei for the diphthong and h for final ch.
- **Швајх** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Attested Macedonian and Serbian Cyrillic transcription, with ј marking the glide.
- **ഷ്വൈഖ്** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- **ଶ୍ୱାଇଖ** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- **ਸ਼ਵਾਇਖ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of the German name in Gurmukhi.
- **Швайх** (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian, Ukrainian and Tatar transcription. The same spelling follows Belarusian, Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription conventions.
- **ෂ්වයික්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- **ஷ்வைக்ஹ்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription approximating the German pronunciation.
- **ష్వైఖ్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- **ชไวช์** (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the German spelling and pronunciation.
- **شوویش** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling used as the Urdu Wikipedia title.
- **施韦希** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription of the German name.
- **施韋希** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the transcription «施韦希».

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Schweich** | Retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Schweich** | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Schweich** | Same as es-419. |
| German (de) | **Schweich** | The official German name, normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | **Schweich** | Retains the neighboring German town's official spelling. |
| French (fr) | **Schweich** | Retains the German spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | **シュヴァイヒ** | Katakana transcription of the German pronunciation, with ヴ for German w. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **施韦希** | Simplified Chinese transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **施韋希** | Traditional Chinese transcription corresponding to «施韦希», with «韋». |
| Russian (ru) | **Швайх** | Russian practical transcription of the German pronunciation, with шв for schw. |
| Arabic (ar) | **شفايش** | The attested Arabic transcription has no definite article. «شوايش» is an alternative. |
| Italian (it) | **Schweich** | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Schweich** | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Schweich** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Schweich** | Same as English. |
| Korean (ko) | **슈바이히** | Hangul transcription following Korean conventions for German names. |
| Hindi (hi) | **श्वाइख** | Hindi phonetic transcription in Devanagari of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | **شوویش** | Attested Urdu transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | **Schweich** | Same as English. |
| Dutch (nl) | **Schweich** | Same as English. |
| Afrikaans (af) | **Schweich** | Same as English. |
| Polish (pl) | **Schweich** | Same as English. |
| Swedish (sv) | **Schweich** | Same as English. |
| Malay (ms) | **Schweich** | Same as English. |
| Indonesian (id) | **Schweich** | Same as English. |
| Bengali (bn) | **শ্‌ভাইখ** | Bengali phonetic transcription of the German pronunciation, with a visible consonant link after শ. |
| Vietnamese (vi) | **Schweich** | Same as English. |
| Thai (th) | **ชไวช์** | Thai transcription of the German name, approximating the initial cluster and marking the final letter as silent. |
| Romanian (ro) | **Schweich** | Same as English. |
| Czech (cs) | **Schweich** | Same as English. |
| Danish (da) | **Schweich** | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Schweich** | Same as English. |
| Hebrew (he) | **שווייך** | Modern Hebrew phonetic transcription of the German pronunciation, with final ך for ch. |
| Greek (el) | **Σβάιχ** | Modern Greek practical transcription of the German pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Schweich** | Same as English. |
| Finnish (fi) | **Schweich** | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | **Швайх** | Ukrainian practical transcription of the German pronunciation, with шв for schw. |
| Persian (fa) | **شوایش** | Attested Persian transcription of the German name. |
| Tamil (ta) | **ஷ்வைக்ஹ்** | Tamil phonetic transcription approximating the German consonants and diphthong. |
| Tagalog (tl) | **Schweich** | Same as English. |
| Telugu (te) | **ష్వైఖ్** | Telugu phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **श्वाइख** | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | **Schweich** | Same as English. |
| Kazakh (kk) | **Швайх** | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | **Schweich** | Same as English. |
| Serbian (sr) | **Швајх** | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the German name, with ј marking the glide. |
| Slovak (sk) | **Schweich** | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | **Швайх** | Bulgarian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Швајх** | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | **Schweich** | Same as English. |
| Gujarati (gu) | **શ્વાઇખ** | Gujarati phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਵਾਇਖ** | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഷ്വൈഖ്** | Malayalam phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಶ್ವೈಖ್** | Kannada phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Schweich** | Same as English. |
| Zulu (zu) | **Schweich** | Same as English. |
| Xhosa (xh) | **Schweich** | Same as English. |
| Sinhala (si) | **ෂ්වයික්** | Sinhala phonetic transcription of the German pronunciation, approximating the final fricative with k. |
| Albanian (sq) | **Schweich** | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | **Švaichas** | Lithuanian adaptation of the German name, with masculine nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | **Schweich** | Same as English. |
| Swahili (sw) | **Schweich** | Same as English. |
| Odia (or) | **ଶ୍ୱାଇଖ** | Odia phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Schweich** | Same as English. |
| Hausa (ha) | **Schweich** | Same as English. |
| Yoruba (yo) | **Schweich** | Same as English. |
| Armenian (hy) | **Շվայխ** | Eastern Armenian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | **ሽቫይኽ** | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | **Schweich** | Same as English. |
| Latvian (lv) | **Šveiha** | Latvian practical transcription from German, with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | **Швайх** | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | **श्वाइख** | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | **შვაიხი** | Georgian phonetic transcription of the German name with the nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | **Швайх** | Belarusian phonetic transcription of the German pronunciation. |
| Basque (eu) | **Schweich** | Same as English. |
| Estonian (et) | **Schweich** | Same as English. |
| Icelandic (is) | **Schweich** | Same as English. |
| Maltese (mt) | **Schweich** | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | **Швайх** | Same as Kazakh. |

## About

Schweich is a town on the Moselle River near Trier, in Rhineland-Palatinate, Germany. It lies in the Moselle wine region, and its historic ferry tower marks the site of a former river crossing.

## Notes

The entries use script-specific transcriptions where independent usage evidence is unavailable.

Identifiers: [Wikidata Q212570](https://www.wikidata.org/wiki/Q212570) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/schweich/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
