Elamur: [Mova](https://md.mova.elamur.ai/free/en/) · [Parse](https://mova.elamur.ai/free/en/parse/) · [Dictionary](https://md.dictionary.elamur.ai/free/en/) · [Translate](https://md.translate.elamur.ai/free/en/) · [Research](https://md.research.elamur.ai/free/en/) · [MCP](https://mcp.elamur.ai/) · **Locations** · [Weather](https://md.weather.elamur.ai/free/en/)

This page as HTML: <https://locations.elamur.ai/free/en/germany/speyer/>

# Speyer

A settlement in Germany.

## Forms of the name

- **Speyer** (official local form; used in German, English, Luxembourgish, Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, Estonian, Basque, Finnish, French, Irish, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — Official German spelling, retained in English and many other Latin-script languages.
- **ስፓየር** (exonym from Amharic; used in Amharic) — Attested Amharic Ethiopic rendering of the German name.
- **شباير** (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering using ش for the German initial sound and ب for /p/.
- **Шпаер** (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian Cyrillic form in both standard and classical orthographies.
- **Шпайер** (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Tatar) — Cyrillic rendering of German «Speyer» shared by Bulgarian, Russian and Tatar.
- **শ্পায়ার** (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription approximating the German pronunciation.
- **Espira** (exonym from Catalan; used in Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Traditional Catalan and Spanish form with an initial vowel before the consonant cluster.
- **Špýr** (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech masculine exonym with «Šp-» for the German onset.
- **Σπάιερ** (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek phonetic rendering of the German name.
- **Spires** (exonym from English; used in English) — Traditional English exonym found especially in historical and geographical writing from before the twentieth century.
- **اشپیر** (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering with an initial vowel before the German consonant cluster.
- **Spire** (exonym from French; used in French) — Traditional French exonym still used in reference and historical writing.
- **શ્પાયર** (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription approximating the German pronunciation.
- **שפייר** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the German city name.
- **שפיירא** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Traditional Hebrew spelling found in Jewish historical and rabbinic usage.
- **אשפירא** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Historical Hebrew spelling with an initial vowel marker in Jewish sources.
- **אשפיירא** (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Historical Hebrew spelling with an initial vowel marker and doubled yod.
- **श्पायर** (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the German pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- **Շպայեր** (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the German name.
- **シュパイアー** (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form approximating the German pronunciation.
- **შპაიერი** (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with the nominative ending «-i».
- **Шпейер** (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Attested Kazakh Cyrillic spelling, recorded as a Russian variant and usable in Kyrgyz Cyrillic.
- **ಶ್ಪಾಯರ್** (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription approximating the German pronunciation.
- **슈파이어** (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the German pronunciation.
- **Spira** (exonym from Latin; used in Latin, Italian, Polish, Basque, Catalan, Hungarian, Swedish) — Medieval Latin name retained in Italian, Polish and Basque and recorded as an older or alternative form elsewhere.
- **Spirae** (exonym from Latin; used in Latin) — Inflected form of Latin «Spira», used in genitive or locative contexts.
- **Spira Nemetum** (exonym from Latin; used in Latin) — Learned Latin compound associating «Spira» with the territory of the Nemetes.
- **Spirae Nemetum** (exonym from Latin; used in Latin) — Inflected form of the learned Latin compound «Spira Nemetum».
- **Špejeris** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian reference form used in the Lithuanian article title, with masculine «-is».
- **Špajeris** (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian spelling that reflects the German diphthong with «aj».
- **Špeiere** (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- **Шпајер** (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription, also used as the Serbian article title.
- **ഷ്പായർ** (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription approximating the German pronunciation.
- **Spiers** (exonym from Dutch; used in Dutch) — Traditional Dutch exonym recorded alongside the modern use of the German spelling.
- **ଶ୍ପାୟର** (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the German pronunciation.
- **ਸ਼ਪਾਇਰ** (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription approximating the German pronunciation.
- **ෂ්පායර්** (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription approximating the German pronunciation.
- **Шпејер** (exonym from Serbian; used in Serbian) — Alternative Serbian Cyrillic rendering reflected in the supplied label.
- **ஷ்பாயர்** (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription approximating the German pronunciation.
- **ష్పాయర్** (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription approximating the German pronunciation.
- **ชไปเออร์** (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai phonetic transcription of the German name.
- **Шпаєр** (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic rendering of the German name.
- **سپائیر** (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the German name.
- **施派尔** (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic name used in the Chinese article title.
- **施派爾** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of 施派尔, recorded for Taiwan.
- **詩貝亞** (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative Traditional Chinese phonetic rendering.
- **Noviomagus Nemetum** (historical; used in Latin, German, English) — Roman-era name associated with the settlement of the Nemetes at the site of Speyer.
- **Civitas Nemetum** (historical; used in Latin, German, English) — Roman designation associating the settlement with the administrative district of the Nemetes.
- **Speier** (variant; used in German, Swedish) — Older German spelling also recorded in Swedish references.
- **Sp** (variant; used in German) — Abbreviated German form recorded as a short name.

## Names in 79 languages

| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | **Speyer** | Uses the German spelling. «Spires» is the traditional exonym found in older English writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | **Espira** | Traditional Spanish exonym, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | **Espira** | Same as es-419. |
| German (de) | **Speyer** | Official German spelling, normally used without an article. «Speier» is an older spelling. |
| Luxembourgish (lb) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| French (fr) | **Spire** | Traditional French exonym, normally used without an article. The German spelling «Speyer» also occurs. |
| Japanese (ja) | **シュパイアー** | Katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | **施派尔** | Simplified Chinese phonetic transcription of the German name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | **施派爾** | Traditional-character counterpart of «施派尔». «詩貝亞» is another Traditional Chinese phonetic rendering. |
| Russian (ru) | **Шпайер** | Russian Cyrillic transcription of the German name. «Шпейер» is also recorded. |
| Arabic (ar) | **شباير** | Arabic transcription with ش for the German initial sound and ب for /p/, normally without «al-». |
| Italian (it) | **Spira** | Traditional Italian exonym shared with medieval Latin. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | **Speyer** | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Korean (ko) | **슈파이어** | Hangul transcription of the German pronunciation. |
| Hindi (hi) | **श्पायर** | Hindi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Urdu (ur) | **سپائیر** | Attested Urdu-script transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Dutch (nl) | **Speyer** | Retains the German spelling. «Spiers» is the traditional Dutch exonym. |
| Afrikaans (af) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Polish (pl) | **Spira** | Traditional feminine Polish exonym shared with medieval Latin. |
| Swedish (sv) | **Speyer** | Retains the German spelling. «Speier» and «Spira» are also recorded. |
| Malay (ms) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Indonesian (id) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Bengali (bn) | **শ্পায়ার** | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Thai (th) | **ชไปเออร์** | Thai phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Czech (cs) | **Špýr** | Traditional masculine Czech exonym with «Šp-» for the German onset. «Speyer» also occurs. |
| Danish (da) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Hebrew (he) | **שפייר** | Modern Hebrew transcription of the German name. «שפיירא», «אשפירא» and «אשפיירא» occur in historical Jewish usage. |
| Greek (el) | **Σπάιερ** | Modern Greek transcription of the German pronunciation. |
| Hungarian (hu) | **Speyer** | Retains the German spelling. The Latin form «Spira» is also recorded. |
| Finnish (fi) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Ukrainian (uk) | **Шпаєр** | Ukrainian Cyrillic transcription of the German name. |
| Persian (fa) | **اشپیر** | Persian transcription with an initial vowel before the consonant cluster. |
| Tamil (ta) | **ஷ்பாயர்** | Tamil-script transcription of the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Telugu (te) | **ష్పాయర్** | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | **श्पायर** | Marathi Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Catalan (ca) | **Espira** | Traditional Catalan exonym. «Spira» and «Speyer» are also recorded. |
| Kazakh (kk) | **Шпейер** | Attested Kazakh Cyrillic rendering of the German name. |
| Croatian (hr) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Serbian (sr) | **Шпајер** | Serbian Cyrillic transcription used as the article title. «Шпејер» is also recorded. |
| Slovak (sk) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Bulgarian (bg) | **Шпайер** | Bulgarian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Macedonian (mk) | **Шпајер** | Macedonian Cyrillic transcription of the German pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Gujarati (gu) | **શ્પાયર** | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | **ਸ਼ਪਾਇਰ** | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | **ഷ്പായർ** | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | **ಶ್ಪಾಯರ್** | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Zulu (zu) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Xhosa (xh) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Sinhala (si) | **ෂ්පායර්** | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Lithuanian (lt) | **Špejeris** | Masculine Lithuanian transcription used as the article title. «Špajeris» is also recorded. |
| Slovenian (sl) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Swahili (sw) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Odia (or) | **ଶ୍ପାୟର** | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Hausa (ha) | **Speyer** | Retains the German spelling in the Hausa Latin-script context. |
| Yoruba (yo) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Armenian (hy) | **Շպայեր** | Armenian transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | **ስፓየር** | Attested Amharic Ethiopic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Latvian (lv) | **Špeiere** | Feminine Latvian transcription of the German name. |
| Tatar (tt) | **Шпайер** | Tatar Cyrillic transcription shared with Russian. |
| Nepali (ne) | **श्पायर** | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | **შპაიერი** | Georgian transcription with the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | **Шпаер** | Belarusian Cyrillic transcription shared by standard and classical orthographies. |
| Basque (eu) | **Spira** | Basque reference form shared with medieval Latin. «Speyer» also occurs. |
| Estonian (et) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Icelandic (is) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Maltese (mt) | **Speyer** | Retains the official German spelling. |
| Kyrgyz (ky) | **Шпейер** | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian variant. |

## About

Speyer is a city on the west bank of the Rhine in Germany's Rhineland-Palatinate. Its Romanesque cathedral contains the tombs of medieval emperors, and its surviving Jewish sites form part of the UNESCO-listed ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz.

## Notes

The supplied Lithuanian label and article title use different spellings, as do the Serbian label and article title. The table follows the article title in each case.

Identifiers: [Wikidata Q6829](https://www.wikidata.org/wiki/Q6829) · [JSON](https://md.locations.elamur.ai/free/en/germany/speyer/?format=json)


Names and descriptions are written by the Elamur team; the site is open under the Elamur Cosmic License.
